> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://manual.voiceping.net/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# ライブ字幕をリスナーに共有（QR）

> その場の参加者が自分のスマホでライブ字幕と翻訳を読めます — インストール不要・アカウント不要。

export const FeedbackJa = () => <>
    <Tip>
      このフィーチャーへのご意見やご要望は、<a href="/ja/product-feedback">Product Feedback</a> からチームへお送りください。
    </Tip>

    <h2>公式リンク</h2>

    <CardGroup cols={2}>
      <Card title="公式サイト" icon="globe" href="https://voiceping.net/">
        公式ウェブサイトはこちら
      </Card>
      <Card title="X (Twitter)" icon="x-twitter" href="https://x.com/VoicePingMedia">
        Xでフォロー
      </Card>
      <Card title="Facebook" icon="facebook" href="https://www.facebook.com/voiceping.inc">
        Facebookでいいね
      </Card>
      <Card title="LinkedIn" icon="linkedin" href="https://www.linkedin.com/company/28684130/">
        LinkedInでつながる
      </Card>
    </CardGroup>
  </>;

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/test-cf63e467/z13MfE0CikV5b-4X/en/images/mobile-live-transcription-share/hero-qr-share.webp?fit=max&auto=format&n=z13MfE0CikV5b-4X&q=85&s=fefd85d9dd3030cc339dc5e2d052627f" alt="Share Live Captions via QR" width="2752" height="1536" data-path="en/images/mobile-live-transcription-share/hero-qr-share.webp" />
</Frame>

QRコードを相手のスマホカメラでスキャンしてもらうだけで、ライブ字幕を相手の言語で読んでもらえます — インストール不要、アカウント不要です。

## こんなシーンで使えます

<CardGroup cols={2}>
  <Card img="https://mintcdn.com/test-cf63e467/z13MfE0CikV5b-4X/en/images/mobile-live-transcription-share/usecases/friends-at-a-table.webp?fit=max&auto=format&n=z13MfE0CikV5b-4X&q=85&s=361194090efde69fc16b50451442d165" width="880" height="880" data-path="en/images/mobile-live-transcription-share/usecases/friends-at-a-table.webp">
    テーブルを囲む全員がQRをスキャン。1つの画面に集まらなくても、各自の言語で読めます。
  </Card>

  <Card img="https://mintcdn.com/test-cf63e467/z13MfE0CikV5b-4X/en/images/mobile-live-transcription-share/usecases/small-tour.webp?fit=max&auto=format&n=z13MfE0CikV5b-4X&q=85&s=623fd27b75e6fa09cd1d48c70ba6222d" width="880" height="880" data-path="en/images/mobile-live-transcription-share/usecases/small-tour.webp">
    あなたが話し、数人のグループが歩きながら自分のスマホでついてくる小規模ツアーに。
  </Card>

  <Card img="https://mintcdn.com/test-cf63e467/z13MfE0CikV5b-4X/en/images/mobile-live-transcription-share/usecases/tutor-session.webp?fit=max&auto=format&n=z13MfE0CikV5b-4X&q=85&s=d09707325d179d3295c41d0ae020f48b" width="880" height="880" data-path="en/images/mobile-live-transcription-share/usecases/tutor-session.webp">
    生徒がスキャンして好きな言語を選択。マイクを有効にすれば質問も返せます。
  </Card>

  <Card img="https://mintcdn.com/test-cf63e467/z13MfE0CikV5b-4X/en/images/mobile-live-transcription-share/usecases/share-remotely.webp?fit=max&auto=format&n=z13MfE0CikV5b-4X&q=85&s=d9a13fcbdc9e6688800311f1e8a6eb5e" width="880" height="880" data-path="en/images/mobile-live-transcription-share/usecases/share-remotely.webp">
    共有ボタンでリンクをSlack / LINE / メールへ — 離れた相手もライブで読めます。
  </Card>
</CardGroup>

## リスナー共有シートを開く

ライブセッション中にツールバーの **+👤** をタップし、**Enable listener** をオンにします。

<div style={{maxWidth: "270px", margin: "0 auto"}}>
  <Frame>
    <img src="https://mintcdn.com/test-cf63e467/z13MfE0CikV5b-4X/en/images/mobile-live-transcription/30-listener-qr-share.webp?fit=max&auto=format&n=z13MfE0CikV5b-4X&q=85&s=8b38fc14a300480a16b0daa28cb3f125" alt="QR付きのリスナー共有シート" width="828" height="1792" data-path="en/images/mobile-live-transcription/30-listener-qr-share.webp" />
  </Frame>
</div>

表示されたQRをスキャンしてもらうか、共有アイコンをタップしてSlack / メール / Teamsなどでリンクを送信します。リスナーは参加ページで翻訳言語を選び、すぐに字幕を見始められます。

## リスナー側コントロール

| トグル                                    | 内容                         |
| -------------------------------------- | -------------------------- |
| **Enable mic for shared users**        | リスナーが発話可能。発話内容は文字起こしに入ります。 |
| **Enable listener password**           | リスナー閲覧前にパスコードを要求します。       |
| **Enable Text-to-Speech**              | リスナー側のブラウザで翻訳が音声再生されます。    |
| **Enable listener transcript history** | 各リスナーがローカルにコピーを保持します。      |

**Shared listeners (N)** 行を展開すると、現在の参加リスナー一覧が表示されます。

## シーン別プリセット

<AccordionGroup>
  <Accordion title="テーブルを囲む少人数の多言語集まり">
    Mic オフ · Password オフ · TTS オフ。各自が自分のスマホで好きな言語を読めます。
  </Accordion>

  <Accordion title="特定メンバーだけのプライベートな会話">
    Password オン（コードは別チャネルで共有）· Mic オフ · History オフ。
  </Accordion>

  <Accordion title="チューター・少人数クラス">
    生徒が質問できるよう Mic オン · レビュー用に History オン。
  </Accordion>

  <Accordion title="離れた相手にライブ共有">
    QRを見せる代わりに、共有ボタンでSlack / LINE / メールにリンクを直接送信。
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## 使いこなしのヒント

* イベント前に2台目のデバイスでQRをテストしておきましょう。
* QRは会議を End するまで有効です。
* パスワードは入り口のゲートであり、エンドツーエンドの秘匿通信ではありません。機密性の高い内容には Share Scope の制限を組み合わせてください。

## 関連ページ

* [モバイルのライブ文字起こし](/ja/mobile-live-transcription) · [設定](/ja/mobile-live-transcription-settings)
* [ライブ字幕（PC）](/ja/live-subtitles)

<FeedbackJa />
