> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://manual.voiceping.net/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # 모바일에서 다른 앱의 오디오 캡처 > 폰에서 재생되는 모든 오디오에 실시간 자막과 번역 — YouTube, 팟캐스트, 온라인 강의 등. export const FeedbackKo = () => <> 이 기능에 대한 아이디어나 요청은 Product Feedback을 통해 팀에 보내주세요.

공식 링크

공식 웹사이트 방문 X에서 팔로우 Facebook에서 좋아요 LinkedIn에서 연결 ; Capture Other-App Audio on Mobile

폰에서 재생되는 모든 것 — 외국어 YouTube 비디오, 팟캐스트, 온라인 강의, 저장된 오디오 클립 — 에 VoicePing 을 연결해 일반 세션 뷰에서 이중 언어 자막을 볼 수 있습니다. ## 이런 상황에 사용하세요 외국어 강의, Udemy 강좌, 녹화된 웨비나 — 들으면서 선호하는 언어로 읽습니다. 이동 중에 외국어 YouTube 나 팟캐스트를 번역 — 다운로드 불필요. 다른 플레이어에서 저장된 오디오 파일을 열면 VoicePing 이 재생 중 자막을 생성. 원어민 팟캐스트와 상시 번역기로 리스닝 실력 향상. ## 하이라이트 * 폰에서 **오디오를 재생하는 모든 앱** 지원 (OS 의 화면 캡처 제한 내) * 일반 VoicePing 세션과 동일한 라이브 미팅 뷰 — 편집, 회의록, 내보내기, 사전 모두 작동 * 세션이 워크스페이스 기록에 저장 — 팀원이 이후 PC 에서 열 수 있음 * **iOS (Screen Record)** 와 **Android (Device Audio)** ## 캡처 시작 홈 화면에서 세션 메뉴를 여세요. Android 에서는 **Device Audio** 라고 표시됩니다.

전사 언어 (왼쪽 탭) 와 번역 언어 (오른쪽 탭) 를 설정하세요. 둘 다 표시하려면 **Bilingual** 을 켭니다. 캡처 버튼을 탭합니다. iOS 에서는 **BroadcastExtension → Start Broadcast** 를 선택하세요. Android 에서는 미디어 프로젝션 프롬프트를 수락하세요. 활성화되면 시트가 **Stop Broadcast** 로 전환됩니다.

VoicePing 을 백그라운드에 두고 소스 앱 (YouTube, 팟캐스트 앱, Safari, 온라인 강의 등) 을 열어 재생하세요. VoicePing 으로 돌아오면 타이머와 함께 이중 언어 자막이 스트리밍됩니다.

## 중지 * **iOS** — 상태 표시줄의 브로드캐스트 인디케이터 탭 → **Stop Broadcast**, 또는 VoicePing 내부의 캡처 버튼. * **Android** — 프로젝션 알림 탭 또는 VoicePing 의 캡처 버튼. 중지하면 세션이 확정되고 일반 미팅처럼 워크스페이스 기록에 저장됩니다. ## 팁 * 자신도 말할 때는 **헤드폰** 사용 — 캡처된 오디오가 마이크에 다시 들어가는 것을 방지합니다. * 시작 전에 **방해 금지 모드** 를 켜세요 — 알림음도 캡처된다고 iOS 가 경고합니다. * 긴 세션에서는 충전기를 연결하세요 (CPU + 네트워크 사용 지속). * 일부 앱은 캡처를 차단합니다 (DRM 보호 스트리밍, 일부 뱅킹 앱). 전사가 비어 있으면 소스가 차단하는 것입니다. * 자동 감지가 틀리면 왼쪽 탭에서 전사 언어를 수동 설정하세요. ## 세션 종료 후 일반 VoicePing 미팅처럼 동작합니다: [전사 편집](/ko/realtime-edit), [회의록 생성](/ko/meeting-minutes), 내보내기, 검색. 제품 용어 정확도 향상을 위해 워크스페이스 [사전](/ko/dictionary) 항목을 미리 로드하세요.