> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://manual.voiceping.net/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.
# การตั้งค่าการถอดเสียงแบบสดบนมือถือ
> การตั้งค่าเสียง การแสดงข้อความ และพจนานุกรมสำหรับการถอดเสียงแบบสด
export const FeedbackTh = () => <>
มีไอเดียหรือคำขอเกี่ยวกับฟีเจอร์นี้ไหม? ส่งถึงทีมผ่าน Product Feedback
ลิงก์อย่างเป็นทางการ
เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเรา
ติดตามเราบน X
ติดตามเราบน Facebook
เชื่อมต่อบน LinkedIn
;
อ้างอิงสำหรับแถบเครื่องมือระหว่างเซสชันและการตั้งค่าระดับแอป สำหรับการใช้งานพื้นฐาน ดู [การถอดเสียงแบบสดบนมือถือ](/th/mobile-live-transcription)
## ตำแหน่งของแต่ละการตั้งค่า
| กลุ่มการตั้งค่า | ตำแหน่ง |
| ------------------------------------------------------ | -------------------------- |
| การเล่นเสียง เอาต์พุต อินพุต | ในเซสชัน → 🔊 Audio |
| ขนาดข้อความ สี Face-to-face | ในเซสชัน → TT Text display |
| Custom Phrase พจนานุกรม คำศัพท์ เทมเพลตสรุปค่าเริ่มต้น | ระดับแอป → ⚙ Settings |
## Audio
แผ่น Audio เป็นเมนูเลื่อนเดี่ยว — สองภาพหน้าจอด้านล่างแสดงส่วนบน (Playback) และส่วนล่าง (Output / Input) ของหน้าจอเดียวกัน
| การตั้งค่า | หน้าที่ |
| --------------------------- | ----------------------------------------------------------- |
| **High accuracy** | โมเดลที่แม่นยำขึ้น มีความหน่วง / ใช้แบตมากขึ้น |
| **Auto-play speech** | เล่นแต่ละบรรทัดคำแปลอัตโนมัติ |
| **Tap to play translation** | แตะบรรทัดเพื่อเล่นคำแปล |
| **Auto-mute mic** | ปิดไมค์ระหว่างเล่นเพื่อไม่ให้ถอดเสียงซ้ำ |
| **Segment length** | รอนานเท่าใดก่อนปิดบรรทัด ค่าเริ่มต้น 10 วินาที |
| **Speech rate** | ความเร็วการเล่น ค่าเริ่มต้น 1.4× |
| **Output** | ส่งเสียงคำแปลไปยัง AirPlay, Bluetooth, หูฟัง หรือลำโพงในตัว |
| **Auto-start mic** | เริ่มไมค์อัตโนมัติเมื่อเริ่มถอดเสียง |
| **Mic source** | ในตัว / มีสาย / Bluetooth — ไมค์ที่เลือกมีวงแหวนสีน้ำเงิน |
## Text display
แตะ **TT** บนแถบเครื่องมือระหว่างเซสชัน
| การตั้งค่า | หน้าที่ |
| ------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
| **Text size** | ใหญ่ขึ้นสำหรับส่งต่อข้ามโต๊ะหรือฉาย |
| **Face-to-face mode** | หมุนส่วนคำแปล 180° สำหรับคู่สนทนาฝั่งตรงข้าม |
| **Show original message** | ปิด = มุมมองคำแปลเท่านั้น |
| **Transcription / Translation color** | แต่ละด้านมี 6 ตัวเลือก เลือกสีตัดกันสำหรับ Face-to-face |
## การตั้งค่าระดับแอป
หน้าจอหลัก → ⚙ เฟือง
| การตั้งค่า | หน้าที่ |
| ---------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Total usage** | นาทีแผนที่ใช้ไป / มีอยู่ในรอบนี้ |
| **Custom Phrase** | คำนามเฉพาะ / ตัวย่อถอดเสียงตรงตัว รองรับรายการส่วนตัวและ workspace |
| **Translation Dictionary** | การแทนที่การแปลระดับคำ รองรับรายการส่วนตัวและ workspace — เหมือนเดสก์ท็อป ดู [พจนานุกรม](/th/dictionary) |
| **Vocabulary Builder** | สร้างรายการคำศัพท์ส่วนตัวหรือ workspace — ดู [Vocabulary Builder](/th/vocabulary-builder) |
| **Speaker diarization** | Separates speakers in supported live transcription sessions before saving the log. |
| **Default summary template** | เลือกไว้ล่วงหน้าในฟอร์ม End-meeting |
## ค่าตั้งล่วงหน้าที่แนะนำ
High accuracy เปิด · Auto-play ปิด · Tap-to-play เปิด · Bilingual เปิด · Face-to-face เปิด · ขนาดข้อความใหญ่เพื่อให้คู่สนทนาอ่านจากด้านของเขา
เสียบหูฟังมีสายหรือ Bluetooth · Segment length 12-15 วินาที · ขนาดข้อความใหญ่
Auto-play เปิด · Segment length 5 วินาที · Speech rate 1.0-1.2× · เอาต์พุตไปยังลำโพง Bluetooth หรือหูฟัง
Fullscreen เปิด · ขนาดข้อความสูงสุด · Face-to-face เปิด · Show original ปิด หากเขาต้องการเพียงคำแปล
## เคล็ดลับ
* เสียบไมค์ที่ต้องการ *ก่อน* แตะ Start — การจัดเส้นทางคงอยู่ตลอดเซสชัน
* การเปลี่ยนการตั้งค่ามีผลทันที ไม่ต้องรีสตาร์ต
## ที่เกี่ยวข้อง
* [การถอดเสียงแบบสดบนมือถือ](/th/mobile-live-transcription) · [แชร์ไปยังผู้ฟัง (QR)](/th/mobile-live-transcription-share)
* [พจนานุกรม](/th/dictionary) · [Vocabulary Builder](/th/vocabulary-builder)
