> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://manual.voiceping.net/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# ระบบปฏิบัติการ/เบราว์เซอร์/ข้อกำหนดที่รองรับ

> สภาพแวดล้อมและข้อกำหนดที่จำเป็นสำหรับการทำงานของ VoicePing

export const ContactTh = () => <>
    <Tip>
      หากคุณมีคำถามใดๆ กรุณาติดต่อเราผ่าน <a href="https://forms.gle/6AUho7oj3zBr79e96">แบบฟอร์มนี้</a>
    </Tip>

    <h2>ลิงก์อย่างเป็นทางการ</h2>

    <CardGroup cols={2}>
      <Card title="เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ" icon="globe" href="https://voiceping.net/en/">
        เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเรา
      </Card>
      <Card title="X (Twitter)" icon="x-twitter" href="https://x.com/VoicePingMedia">
        ติดตามเราบน X
      </Card>
      <Card title="Facebook" icon="facebook" href="https://www.facebook.com/voiceping.inc">
        ติดตามเราบน Facebook
      </Card>
      <Card title="LinkedIn" icon="linkedin" href="https://www.linkedin.com/company/28684130/">
        เชื่อมต่อบน LinkedIn
      </Card>
    </CardGroup>
  </>;

## แอปพลิเคชันเดสก์ท็อป

* ระบบปฏิบัติการ: macOS 12 (Monterey) ขึ้นไป, Windows 10 ขึ้นไป, Linux (Ubuntu 22.04 ขึ้นไป)
* CPU: 8 คอร์ / 8 เธรด ขึ้นไป, 2.0GHz ขึ้นไป
* หน่วยความจำ: 8GB ขึ้นไป
* เครือข่าย: ขั้นต่ำ 15Mbps, แนะนำ 30Mbps ขึ้นไป

## แอปพลิเคชันมือถือ

* iOS 16 ขึ้นไป
* iPadOS 16 ขึ้นไป
* Android 12 ขึ้นไป

## โหมดออฟไลน์ (มือถือ)

แอปมือถือสามารถถอดความและแปลได้**บนอุปกรณ์ทั้งหมด** โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ดูที่ [การแปลแบบออฟไลน์บนมือถือ](/th/mobile-offline-translation)

* **พื้นที่จัดเก็บ**: โมเดลออฟไลน์จะดาวน์โหลดเมื่อใช้งานครั้งแรกผ่าน Wi-Fi และเก็บไว้บนอุปกรณ์ โปรดเปิดแอปไว้จนกว่าการดาวน์โหลดจะเสร็จสิ้น
* **ภาษา**: อังกฤษ ญี่ปุ่น เกาหลี จีน และกวางตุ้ง (โมเดลรวมเดียว)
* **การใช้ข้อมูล**: ไม่มี — เซสชันออฟไลน์ไม่ส่งข้อมูลใดๆ ไปยังคลาวด์และทำงานได้ในโหมดเครื่องบิน

## แนวทางการใช้ข้อมูล

ฟีเจอร์แปลเสียงแบบเรียลไทม์ของ VoicePing จะส่งเสียงไปยังคลาวด์เพื่อประมวลผลการแปล เนื่องจากใช้รูปแบบ WAV 16KHz สำหรับการสตรีมเสียง จึงมีการใช้ข้อมูลดังนี้

### แอปพลิเคชันมือถือ

แอปมือถือจะส่งเฉพาะ**เสียงจากไมโครโฟน (เสียงของคุณ)** ไปยังคลาวด์

| เวลาใช้งาน                           | ปริมาณข้อมูล  |
| ------------------------------------ | ------------- |
| 1 ชั่วโมง                            | ประมาณ 115 MB |
| 8 ชั่วโมง (ใช้งานทั้งวัน)            | ประมาณ 0.9 GB |
| 16 วันทำการ (8 ชั่วโมง/วัน x 16 วัน) | ประมาณ 15 GB  |

### แอปพลิเคชันเดสก์ท็อป (PC)

แอป PC จะส่งสองสตรีมเสียงพร้อมกันไปยังคลาวด์: **เสียงจากไมโครโฟน (เสียงของคุณ)** และ **เสียงจากลำโพง (เสียงของผู้อื่น/เสียงการประชุม)** ซึ่งช่วยให้สามารถแปลแบบเรียลไทม์ได้ทั้งคำพูดของคุณและสิ่งที่ผู้อื่นพูดในการประชุมและวิดีโอคอล

| เวลาใช้งาน                           | ปริมาณข้อมูล  |
| ------------------------------------ | ------------- |
| 1 ชั่วโมง                            | ประมาณ 230 MB |
| 8 ชั่วโมง (ใช้งานทั้งวัน)            | ประมาณ 1.8 GB |
| 16 วันทำการ (8 ชั่วโมง/วัน x 16 วัน) | ประมาณ 30 GB  |

<Tip>
  **แนวทางเลือกซิมการ์ด/แพ็กเกจข้อมูลมือถือ**

  หากใช้การแปลเสียงเต็มเวลาตลอด 1 เดือน (16 วันทำการ):

  * **แอปมือถือ**: แพ็กเกจ 15GB ขึ้นไป
  * **แอป PC**: แพ็กเกจ 30GB ขึ้นไป

  เราแนะนำให้เลือกแพ็กเกจที่มีปริมาณข้อมูลเพียงพอ
</Tip>

<Note>
  ตัวเลขข้างต้นเป็นปริมาณการใช้ข้อมูลสูงสุดเมื่อเปิดการแปล**ตลอดเวลา** ในการใช้งานจริง ปริมาณการใช้ข้อมูลอาจน้อยกว่านี้เนื่องจากมักใช้การแปลเฉพาะในระหว่างการประชุมหรือการโทรเท่านั้น
</Note>

## แอปพลิเคชันเว็บ

* เบราว์เซอร์ที่รองรับ: Safari, Chrome, Brave (เวอร์ชันล่าสุด)

<ContactTh />