> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://manual.voiceping.net/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# ตรวจสอบบันทึกการติดตามเวลา

> วิธีตรวจสอบชั่วโมงทำงาน กิจกรรม และประวัติการเปลี่ยนแปลงของสมาชิก

export const FeedbackTh = () => <>
    <Tip>
      มีไอเดียหรือคำขอเกี่ยวกับฟีเจอร์นี้ไหม? ส่งถึงทีมผ่าน <a href="/th/product-feedback">Product Feedback</a>
    </Tip>

    <h2>ลิงก์อย่างเป็นทางการ</h2>

    <CardGroup cols={2}>
      <Card title="เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ" icon="globe" href="https://voiceping.net/en/">
        เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเรา
      </Card>
      <Card title="X (Twitter)" icon="x-twitter" href="https://x.com/VoicePingMedia">
        ติดตามเราบน X
      </Card>
      <Card title="Facebook" icon="facebook" href="https://www.facebook.com/voiceping.inc">
        ติดตามเราบน Facebook
      </Card>
      <Card title="LinkedIn" icon="linkedin" href="https://www.linkedin.com/company/28684130/">
        เชื่อมต่อบน LinkedIn
      </Card>
    </CardGroup>
  </>;

ผู้จัดการสามารถตรวจสอบบันทึกการติดตามเวลาของสมาชิกทุกคนได้จาก **Time Tracking Admin** ในแถบด้านซ้าย

## 1. รายงานรายสัปดาห์

แท็บ **รายงานรายสัปดาห์** แสดงชั่วโมงที่ติดตามของสมาชิกแต่ละคนต่อวันตลอดหนึ่งสัปดาห์ คุณสามารถค้นหาสมาชิก เลื่อนระหว่างสัปดาห์ และกรองตามโปรเจกต์ได้

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/test-cf63e467/XehoYRhOCnputp7e/en/images/time-tracking/04-weekly-report.png?fit=max&auto=format&n=XehoYRhOCnputp7e&q=85&s=e8e496e7cf801cc33e5f781842b16a98" alt="รายงานรายสัปดาห์แสดงชั่วโมงที่ติดตามของแต่ละสมาชิกต่อวัน" width="3402" height="1058" data-path="en/images/time-tracking/04-weekly-report.png" />
</Frame>

## 2. สรุปกิจกรรม

แท็บ **สรุปกิจกรรม** แสดงหนึ่งวันของสมาชิกหนึ่งคนเป็นไทม์ไลน์: เวลาทำงานและบันทึกช่วยจำตามโปรเจกต์ และ — เมื่อเปิดใช้งานใน[การตั้งค่าการติดตามเวลา](/th/time-tracking-management) — ภาพหน้าจอเดสก์ท็อป ภาพถ่ายเว็บแคม และระดับกิจกรรมการป้อนข้อมูลสำหรับแต่ละช่วง 10 นาที

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/test-cf63e467/XehoYRhOCnputp7e/en/images/time-tracking-management/02-activity-summary-captures.png?fit=max&auto=format&n=XehoYRhOCnputp7e&q=85&s=bb7bc248faf3d8e1c1b59489b67a5bd7" alt="สรุปกิจกรรมพร้อมภาพหน้าจอ ภาพถ่ายเว็บแคม และกิจกรรมการป้อนข้อมูล" width="3420" height="2214" data-path="en/images/time-tracking-management/02-activity-summary-captures.png" />
</Frame>

<Tip>
  คุณยังสามารถเพิ่มเวลาให้สมาชิกได้ที่นี่ด้วยปุ่ม **เพิ่มเวลา**
</Tip>

## 3. บันทึกเวลาด้วยตนเอง

แท็บ **บันทึกเวลาด้วยตนเอง** แสดงประวัติการเปลี่ยนแปลงบันทึกการทำงานของสมาชิก: การเพิ่มหรือการลบด้วยตนเองทุกครั้ง พร้อมการเปลี่ยนแปลงเวลา ช่วงเวลา งาน เหตุผล และผู้ที่ทำการเปลี่ยนแปลง

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/test-cf63e467/XehoYRhOCnputp7e/en/images/time-tracking-logs/01-manual-time-log.png?fit=max&auto=format&n=XehoYRhOCnputp7e&q=85&s=3c0f14d485871998a56a1faadf95c27a" alt="บันทึกเวลาด้วยตนเองแสดงรายการการเพิ่มและการลบด้วยตนเองพร้อมเหตุผลและผู้เปลี่ยนแปลง" width="2928" height="688" data-path="en/images/time-tracking-logs/01-manual-time-log.png" />
</Frame>

## 4. ส่งออกรายงาน

แท็บ **ส่งออกรายงาน** สรุปชั่วโมงที่ติดตามตามสมาชิกและตามโปรเจกต์สำหรับช่วงวันที่ใดก็ได้ และส่งออกรายงานเป็น CSV หรือ PDF

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/test-cf63e467/XehoYRhOCnputp7e/en/images/time-tracking-logs/02-export-report.png?fit=max&auto=format&n=XehoYRhOCnputp7e&q=85&s=ebb6428543b1e08da53397566cbdc248" alt="ส่งออกรายงานพร้อมยอดรวมตามสมาชิกและโปรเจกต์ และปุ่มส่งออก CSV/PDF" width="2962" height="1638" data-path="en/images/time-tracking-logs/02-export-report.png" />
</Frame>

## 5. การวิเคราะห์การติดตามเวลา

สำหรับมุมมองทั้งเวิร์กสเปซ ให้เปิด **การวิเคราะห์** จากแถบด้านซ้ายและเลือกแท็บ **Time Tracking Log** แท็บนี้จะแสดงเวลาที่ติดตามทั้งหมด ผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่ โปรเจกต์ กิจกรรมการป้อนข้อมูล และอัตราการถ่ายภาพหน้าจอ/เว็บแคม พร้อมการจัดอันดับและการแจกแจงรายโปรเจกต์

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/test-cf63e467/XehoYRhOCnputp7e/en/images/time-tracking-logs/03-analysis-time-tracking.png?fit=max&auto=format&n=XehoYRhOCnputp7e&q=85&s=840eb6f4d586e4394b6931c6da0d8e0d" alt="แดชบอร์ดการวิเคราะห์สำหรับการติดตามเวลาพร้อมสรุปด่วนและการจัดอันดับกิจกรรมการป้อนข้อมูล" width="3420" height="2214" data-path="en/images/time-tracking-logs/03-analysis-time-tracking.png" />
</Frame>

## บันทึกออนไลน์ (ฟีเจอร์เสริม)

ในเวิร์กสเปซที่เปิดใช้งานสำนักงานเสมือนและบันทึกออนไลน์ รายการ **บันทึกออนไลน์** จะปรากฏในแถบด้านข้าง ที่นั่นคุณสามารถตรวจสอบ:

* **รายงานบันทึกออนไลน์รายสัปดาห์**: เวลาเข้าสู่ระบบของสมาชิกแต่ละคนตลอดหนึ่งสัปดาห์
* **เหตุการณ์บันทึกออนไลน์รายวัน**: ประวัติการเปลี่ยนแปลง[สถานะผู้ใช้](/th/user-status)ของสมาชิกในหนึ่งวัน

<FeedbackTh />
