> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://manual.voiceping.net/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Quản lý thanh toán trên di động > Quản lý gói, thẻ, hóa đơn và lịch sử thanh toán ngay trong ứng dụng di động. export const ContactVi = () => <> Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua biểu mẫu này.

Liên kết chính thức

Truy cập website chính thức Theo dõi trên X Thích trên Facebook Kết nối trên LinkedIn ; Billing on Mobile Mọi việc bạn làm trong bảng điều khiển quản trị PC — đổi thẻ, lấy biên lai, xem lại sự kiện — đều nằm gọn trong màn hình **Billing** của ứng dụng di động. Mở ra là thấy ngay gói hiện tại và năm phím tắt. ## Dùng khi… Four mobile billing scenarios * **Thẻ sắp hết hạn khi đang đi** — Đổi sang thẻ mới ngay trên tàu điện. Không cần laptop, không cần đợi đến thứ Hai. * **Gửi PDF cho tài chính** — Lấy Invoice PDF từ danh sách Invoices & Receipts và chuyển tiếp qua Mail. * **Kiểm toán gia hạn** — Mọi gia hạn, hủy, khôi phục, đổi thẻ đều được ghi log với dấu thời gian và IP. * **Cập nhật thông tin xuất hóa đơn** — Sửa tên công ty / email / điện thoại trên Invoice Details trước kỳ tính tiền kế tiếp. ## Mở trung tâm Billing Mở menu bên từ màn hình chính. Chạm **Billing** (biểu tượng xe đẩy).
User Settings with Billing row
Thẻ **Current Plan** hiển thị tên gói và giá tháng, có nút **Manage Plan** ngay tại đó. Bên dưới là bốn phím tắt:
Billing hub
| Phím tắt | Mục đích | | ----------------------- | ------------------------------------------ | | **Manage Cards** | Thêm, xóa hoặc đổi phương thức thanh toán | | **Invoices & Receipts** | Tải PDF hóa đơn và mở biên lai | | **Invoice Details** | Tên, email, điện thoại xuất hóa đơn | | **Billing Activity** | Nhật ký sự kiện mua, gia hạn, hủy, đổi thẻ | Để nâng cấp / hạ cấp / hủy gói, chạm **Manage Plan** → xem [Nâng cấp, Hạ cấp & Hủy trên di động](/vi/mobile-plan-change). ## Manage Cards Hiển thị mọi thẻ đã lưu. Thẻ đang dùng có nhãn **Using Now**. Thêm thẻ mới bằng nút xanh **+ Add new card** ở dưới.
Manage cards
Add new card
Sheet thêm thẻ cho hai cách: * **Pay with Link** — Stripe Link — một chạm nếu số điện thoại đã liên kết. * **Manual card** — Nhập số, MM/YY, CVC hoặc chạm **📷 Scan card** để quét bằng camera. Chọn nước xuất hóa đơn và chạm **Add card**. Thẻ được Stripe token hóa — VoicePing không bao giờ lưu số thẻ thật. ## Invoice Details (người nhận hóa đơn) Đặt tên, email và điện thoại hiển thị trên PDF hóa đơn.
Invoice Details
Đặt **trước** kỳ tính tiền kế. Stripe dùng các trường này tại thời điểm tạo hóa đơn — sửa sau sẽ không đóng lại dấu các PDF cũ. ## Invoices & Receipts Các khoản đã tính hiển thị theo tháng. Mỗi thẻ có hai hành động:
Invoices & Receipts
| Nút | Mở | | ---------------- | -------------------------------------------------------- | | **Invoice PDF** | PDF hóa đơn để tải (chia sẻ / lưu / chuyển tiếp) | | **Open receipt** | Trang biên lai do Stripe lưu trữ, có chi tiết thanh toán | Chỉ những khoản đã hoàn tất mới hiện ở đây. Thay đổi gói đã lên lịch xuất hiện sau kỳ tính tiền kế khi Stripe tạo hóa đơn. Dòng `¥0` trạng thái **Trial Started** cũng được ghi — hữu ích để theo dõi khi bản dùng thử bắt đầu. ## Billing Activity Nhật ký sự kiện — mọi thứ workspace của bạn đã làm với gói đăng ký.
Billing Activity
Mỗi dòng chứa: * Tên sự kiện — ví dụ *Succeeded in upgrading plan*, *Subscription will be canceled on the next payment date*, *Succeeded in restoring subscription* * Dấu thời gian (`YYYY/MM/DD HH:MM`) * Gói, chu kỳ thanh toán, số tiền (nếu có) * **IP Address** — ai đã thao tác từ đâu — cho kiểm toán / an ninh * Biểu tượng tải xuống trên các khoản đã hoàn tất — lấy PDF hóa đơn của sự kiện đó Dùng để trả lời "khoan, chuyện đó xảy ra lúc nào?" mà không phải lục email. ## Mẹo * **Link** tiết kiệm gõ — nếu đã dùng Stripe Link ở nơi khác, thẻ tự điền sau khi nhập số điện thoại. * **Thẻ Current Plan** ở trung tâm là đường nhanh nhất đến Manage Plan — không cần đi lại qua Settings mỗi lần. * Thay đổi trên di động đồng bộ tức thì với web — bạn có thể bắt đầu trên điện thoại và kết thúc trên PC. * Quản trị viên PC có thể làm các việc tương tự từ **Admin Dashboard → Payment Information**. Trang này dành cho khi bạn không ở bàn làm việc. ## Liên quan * [Nâng cấp, Hạ cấp & Hủy trên di động](/vi/mobile-plan-change) — Quy trình Manage Plan đầy đủ * [Đổi gói, Hủy & Kết thúc dùng thử](/vi/plan-changes) — Tương đương trên bảng điều khiển quản trị PC * [Đổi thẻ thanh toán](/vi/credit-card-change) — Quy trình đổi thẻ trên PC * [Bảng giá](/vi/pricing)