> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://manual.voiceping.net/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Cài đặt Phiên âm trực tiếp trên di động

> Cài đặt âm thanh, hiển thị văn bản và từ điển cho phiên âm trực tiếp.

export const FeedbackVi = () => <>
    <Tip>
      Có ý tưởng hoặc yêu cầu về tính năng này? Gửi cho nhóm qua <a href="/vi/product-feedback">Product Feedback</a>.
    </Tip>

    <h2>Liên kết chính thức</h2>

    <CardGroup cols={2}>
      <Card title="Website chính thức" icon="globe" href="https://voiceping.net/en/">
        Truy cập website chính thức
      </Card>
      <Card title="X (Twitter)" icon="x-twitter" href="https://x.com/VoicePingMedia">
        Theo dõi trên X
      </Card>
      <Card title="Facebook" icon="facebook" href="https://www.facebook.com/voiceping.inc">
        Thích trên Facebook
      </Card>
      <Card title="LinkedIn" icon="linkedin" href="https://www.linkedin.com/company/28684130/">
        Kết nối trên LinkedIn
      </Card>
    </CardGroup>
  </>;

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/test-cf63e467/z13MfE0CikV5b-4X/en/images/mobile-live-transcription-settings/hero-settings.webp?fit=max&auto=format&n=z13MfE0CikV5b-4X&q=85&s=9715174e29376e6694918073c939fa19" alt="Live Transcription & Translation Settings" width="2752" height="1536" data-path="en/images/mobile-live-transcription-settings/hero-settings.webp" />
</Frame>

Tài liệu tham khảo cho thanh công cụ trong phiên và cài đặt cấp ứng dụng. Cho luồng cơ bản, xem [Phiên âm trực tiếp trên di động](/vi/mobile-live-transcription).

## Vị trí từng cài đặt

| Nhóm cài đặt                                          | Vị trí                        |
| ----------------------------------------------------- | ----------------------------- |
| Phát âm thanh, ngõ ra, ngõ vào                        | Trong phiên → 🔊 Audio        |
| Kích thước văn bản, màu, Face-to-face                 | Trong phiên → TT Text display |
| Custom Phrase, Từ điển, Từ vựng, Mẫu tóm tắt mặc định | Cấp ứng dụng → ⚙ Settings     |

## Audio

Audio là một menu cuộn duy nhất — hai ảnh dưới đây hiển thị phần trên (Playback) và phần dưới (Output / Input) của cùng một màn hình.

<div style={{display: "flex", gap: "12px", justifyContent: "center", flexWrap: "wrap"}}>
  <div style={{flex: "1 1 220px", maxWidth: "240px"}}>
    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/test-cf63e467/z13MfE0CikV5b-4X/en/images/mobile-live-transcription/21-audio-playback.webp?fit=max&auto=format&n=z13MfE0CikV5b-4X&q=85&s=cddd2c96903cddac640b436dc5f88054" alt="Audio — phần Playback" width="828" height="1792" data-path="en/images/mobile-live-transcription/21-audio-playback.webp" />
    </Frame>
  </div>

  <div style={{flex: "1 1 220px", maxWidth: "240px"}}>
    <Frame>
      <img src="https://mintcdn.com/test-cf63e467/z13MfE0CikV5b-4X/en/images/mobile-live-transcription/22-audio-output-input.webp?fit=max&auto=format&n=z13MfE0CikV5b-4X&q=85&s=b89aab6762787a98c0b9c01b21a77a42" alt="Audio — phần Output / Input" width="828" height="1792" data-path="en/images/mobile-live-transcription/22-audio-output-input.webp" />
    </Frame>
  </div>
</div>

| Cài đặt                     | Mô tả                                                                  |
| --------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- |
| **High accuracy**           | Mô hình chính xác hơn, tăng độ trễ / pin.                              |
| **Auto-play speech**        | Tự động phát mỗi hàng dịch.                                            |
| **Tap to play translation** | Chạm một hàng để phát bản dịch của nó.                                 |
| **Auto-mute mic**           | Tắt mic khi phát lại để không bị phiên âm lại.                         |
| **Segment length**          | Thời gian chờ trước khi chốt một hàng. Mặc định 10 giây.               |
| **Speech rate**             | Tốc độ phát. Mặc định 1.4×.                                            |
| **Output**                  | Đường ra cho giọng nói dịch — AirPlay, Bluetooth, tai nghe, loa trong. |
| **Auto-start mic**          | Tự động bật mic khi bắt đầu phiên âm.                                  |
| **Mic source**              | Loa trong / có dây / Bluetooth — mic được chọn có vòng xanh.           |

## Text display

Chạm **TT** trên thanh công cụ trong phiên.

<div style={{maxWidth: "270px", margin: "0 auto"}}>
  <Frame>
    <img src="https://mintcdn.com/test-cf63e467/z13MfE0CikV5b-4X/en/images/mobile-live-transcription/23-text-display.webp?fit=max&auto=format&n=z13MfE0CikV5b-4X&q=85&s=9c209699bc712f5344ebfe0ed37f5e56" alt="Cài đặt hiển thị văn bản" width="828" height="1792" data-path="en/images/mobile-live-transcription/23-text-display.webp" />
  </Frame>
</div>

| Cài đặt                               | Mô tả                                                |
| ------------------------------------- | ---------------------------------------------------- |
| **Text size**                         | Kích thước lớn khi chia màn hình qua bàn hoặc chiếu. |
| **Face-to-face mode**                 | Xoay phần dịch 180° cho người đối diện.              |
| **Show original message**             | Tắt = chỉ hiện bản dịch.                             |
| **Transcription / Translation color** | Mỗi bên 6 màu. Chọn màu tương phản khi Face-to-face. |

## Cài đặt cấp ứng dụng

Màn hình chính → ⚙ bánh răng.

<div style={{maxWidth: "270px", margin: "0 auto"}}>
  <Frame>
    <img src="https://mintcdn.com/test-cf63e467/z13MfE0CikV5b-4X/en/images/mobile-live-transcription/20-app-settings.webp?fit=max&auto=format&n=z13MfE0CikV5b-4X&q=85&s=9f776acdbc08dde80ff13d559c01edad" alt="Cài đặt ứng dụng" width="828" height="1792" data-path="en/images/mobile-live-transcription/20-app-settings.webp" />
  </Frame>
</div>

| Cài đặt                      | Mô tả                                                                                                              |
| ---------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Total usage**              | Số phút gói / giới hạn trong chu kỳ này.                                                                           |
| **Custom Phrase**            | Tên riêng / viết tắt được phiên âm chính xác. Hỗ trợ danh sách cá nhân và workspace.                               |
| **Translation Dictionary**   | Ghi đè dịch ở mức thuật ngữ. Hỗ trợ danh sách cá nhân và workspace — giống desktop. Xem [Từ điển](/vi/dictionary). |
| **Vocabulary Builder**       | Xây danh sách từ vựng cá nhân hoặc workspace — xem [Vocabulary Builder](/vi/vocabulary-builder).                   |
| **Speaker diarization**      | Separates speakers in supported live transcription sessions before saving the log.                                 |
| **Default summary template** | Mẫu được chọn sẵn trong biểu mẫu End-meeting.                                                                      |

## Cài đặt gợi ý

<AccordionGroup>
  <Accordion title="1 kèm 1 yên tĩnh qua bàn">
    High accuracy bật · Auto-play tắt · Tap-to-play bật · Bilingual bật · Face-to-face bật · Cỡ chữ lớn để người đối diện đọc được.
  </Accordion>

  <Accordion title="Quán ồn / đường phố / chỗ khách hàng">
    Cắm tai nghe có dây hoặc Bluetooth · Segment length 12-15 giây · Cỡ chữ lớn.
  </Accordion>

  <Accordion title="Đọc to bản dịch cho người đối diện">
    Auto-play bật · Segment length 5 giây · Speech rate 1.0-1.2× · Xuất ra loa Bluetooth hoặc tai nghe.
  </Accordion>

  <Accordion title="Đưa điện thoại cho người đối diện">
    Fullscreen bật · Cỡ chữ max · Face-to-face bật · Show original tắt nếu họ chỉ cần bản dịch.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Mẹo

* Cắm mic yêu thích *trước khi* chạm Start — định tuyến giữ nguyên trong phiên.
* Thay đổi cài đặt áp dụng ngay, không cần khởi động lại.

## Trang liên quan

* [Phiên âm trực tiếp trên di động](/vi/mobile-live-transcription) · [Chia sẻ cho Listeners](/vi/mobile-live-transcription-share)
* [Từ điển](/vi/dictionary) · [Vocabulary Builder](/vi/vocabulary-builder)

<FeedbackVi />
