> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://manual.voiceping.net/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Tải tệp âm thanh / video lên > Biến các bản ghi bạn đã có thành phiên âm song ngữ có thể tìm kiếm. export const FeedbackVi = () => <> Có ý tưởng hoặc yêu cầu về tính năng này? Gửi cho nhóm qua Product Feedback.

Liên kết chính thức

Truy cập website chính thức Theo dõi trên X Thích trên Facebook Kết nối trên LinkedIn ; Upload Audio & Video on Mobile Tải lên bất kỳ tệp âm thanh hoặc video nào bạn đã có, VoicePing biến nó thành phiên âm song ngữ — tuyệt cho bản ghi làm ngoài VoicePing, xử lý hàng loạt, hoặc khôi phục cuộc họp khi thu trực tiếp lỗi. ## Dùng khi… Cuộc họp ghi trên cloud Zoom hoặc Teams — tải lên để được phiên âm song ngữ có thể tìm kiếm, chỉnh sửa. Chồng MP3 phỏng vấn — tải qua đêm và xem tóm tắt, trích dẫn vào sáng hôm sau. Bản ghi cuộc gọi bán hàng — xem lại thời gian nói, phản đối và theo dõi qua bản ghi. Video đào tạo / demo sản phẩm tiếng nước ngoài — phiên âm + dịch để tái sử dụng. Bản ghi HR, tuân thủ, pháp lý — có thể tìm kiếm và xuất. Phiên âm trực tiếp bị gián đoạn giữa cuộc họp — tải bản ghi cục bộ để khôi phục. Một đội ghi, đội khác xem sau với bản dịch — không cần lên lịch qua múi giờ. Tái chế âm thanh podcast / sự kiện thành bài blog và nội dung xã hội từ phiên âm. ## Điểm nổi bật * **iOS và Android** · tải **nhiều tệp** trong một lô (có thể sắp xếp lại, đổi tên) * Kết quả xuất hiện trong **lịch sử phiên âm thường** cùng các cuộc họp trực tiếp * Cùng bộ tính năng như phiên trực tiếp: sửa, biên bản, dịch, từ điển, xuất * Xử lý chạy phía server — đóng app và quay lại sau ## Tải một tệp lên Từ màn hình chính, mở menu phiên và chọn **Upload** — *"Upload audio or video files for transcription and translation."*
Menu ＋ với Upload được nhấn sáng
Chọn nguồn — Camera roll / From files
Chọn nguồn: **Camera roll** (Photos) hoặc **From files** (iCloud, Google Drive, Dropbox, OneDrive, app Files cục bộ). Trên màn hình **Files Upload**, đặt ngôn ngữ phiên âm + dịch, tuỳ chọn đổi tên tệp (biểu tượng bút chì) hoặc sắp xếp lại (kéo), rồi chạm **Upload Files**. Thêm tệp với **＋** ở trên cùng bên phải.
Biểu mẫu Files Upload với hạn mức gói, ngôn ngữ, tệp xếp hàng, nút Upload Files
Thẻ gói hiển thị sử dụng **lưu trữ** và **thời gian phiên âm** tháng này. Tệp dài sẽ thất bại nếu vượt hạn mức thời gian phiên âm — nâng cấp hoặc chia nhỏ tệp. Thanh tiến độ hiển thị quá trình tải. Khi hoàn tất, hàng Upload trong menu **＋** hiển thị `Processing N file(s)` — đó là tín hiệu để đóng app an toàn. Xử lý tiếp tục phía server.
Thanh tiến độ tải lên dưới tên tệp
Menu ＋ hiển thị hàng Upload với Processing 1 file(s)
Khi xử lý xong, phiên xuất hiện trong danh sách lịch sử — chạm để mở phiên âm song ngữ kèm phát lại âm thanh từng hàng. ## Làm việc với kết quả Giống bất kỳ cuộc họp VoicePing nào: * [Sửa hàng, người nói](/vi/realtime-edit) · [Speaker ID](/vi/speaker-id) * [Tạo biên bản cuộc họp](/vi/meeting-minutes) * Tìm kiếm qua mọi phiên âm (trực tiếp + tải lên) * Xuất hoặc chia sẻ với đội * Nạp trước mục [Từ điển](/vi/dictionary) workspace trước khi tải lên để tăng độ chính xác cho thuật ngữ sản phẩm / thương hiệu ## Mẹo * **Chất lượng âm thanh quan trọng** — tai nghe / ghi trực tiếp tốt hơn đặt điện thoại sát loa. * **Chỉ rõ ngôn ngữ phiên âm** cho bản ghi hỗn hợp — tốt hơn tự nhận dạng. * **Đổi tên trước khi tải lên** — tên từ biểu tượng bút chì trở thành tiêu đề phiên âm. * **Xem thẻ hạn mức** — tải lên thất bại nếu tệp vượt giới hạn tháng. * Cắt âm thanh đầu / cuối câm để phiên âm sạch hơn. ## Upload vs thu trực tiếp * Đã có bản ghi → **Upload** (trang này) * Âm thanh đang phát trên điện thoại → [Screen Record / Device Audio](/vi/mobile-screen-record) * Cuộc trò chuyện trực tiếp không có mạng → [Dịch ngoại tuyến](/vi/mobile-offline-translation)