> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://manual.voiceping.net/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # 行動版帳單管理 > 在行動應用程式中管理方案、信用卡、發票與帳單記錄。 export const ContactZhTW = () => <> 如有任何問題，請透過此表單與我們聯繫。

官方連結

造訪官方網站 在 X 上追蹤我們 在 Facebook 上追蹤我們 在 LinkedIn 上關注我們 ; 行動版帳單管理 PC 管理介面中的主要帳單操作，例如更換信用卡、下載收據與查看記錄，都整合在行動應用程式的 **Billing** 畫面。開啟後即可查看目前方案與常用功能。 ## 適用場景 四種行動版帳單管理情境 * **外出時信用卡即將到期** — 不必使用電腦，也能直接更換信用卡。 * **將 PDF 寄給財務人員** — 從 **Invoices & Receipts** 下載發票 PDF，再以電子郵件轉寄。 * **稽核續訂記錄** — 每次續訂、取消、復原與信用卡變更都會記錄時間與 IP 位址。 * **更新帳單資訊** — 在下次計費前，於 **Invoice Details** 編輯公司名稱、電子郵件與電話。 ## 開啟 Billing 中心 從主畫面開啟側邊選單，點選 **Billing**（購物車圖示）。
User Settings 中的 Billing 選項
**Current Plan** 卡片會顯示方案名稱與月費，旁邊提供 **Manage Plan** 按鈕。下方另有四個捷徑：
Billing 管理中心
| 捷徑 | 用途 | | ----------------------- | ----------------- | | **Manage Cards** | 新增、刪除或更換付款方式 | | **Invoices & Receipts** | 下載發票 PDF 和開啟收據 | | **Invoice Details** | 發票收件人姓名、電子郵件與電話 | | **Billing Activity** | 購買、續訂、取消、卡片變更事件記錄 | 若要升級、降級或取消方案，請點選 **Manage Plan**。完整步驟請參閱[行動版方案變更與取消](/zh-tw/mobile-plan-change)。 ## Manage Cards 在此管理信用卡。頁面會顯示所有已登記的信用卡，目前使用中的卡片會標示 **Using Now**。點選底部藍色的 **+ Add new card** 即可新增信用卡。
Manage Cards 信用卡管理畫面
Add new card 新增信用卡畫面
新增信用卡有兩種方式： * **Pay with Link** — 若電話號碼已綁定 Stripe Link，可快速登入並帶入資料。 * **Manual card** — 輸入卡號、MM/YY 與 CVC，或點選 **📷 Scan card** 以相機掃描。選擇帳單國家後，點選 **Add card**。 信用卡資料由 Stripe 進行權杖化處理，VoicePing 不會儲存完整卡號。 ## Invoice Details（發票資料） 設定發票 PDF 上顯示的姓名、電子郵件與電話。
Invoice Details 發票資料畫面
請在下次計費日**之前**完成設定。Stripe 會在開立發票時套用這些欄位；之後的修改不會更新既有 PDF。 ## 發票與收據（Invoices & Receipts） 過去的帳單會按月顯示為卡片，每張卡片提供兩項操作：
Invoices & Receipts 發票與收據清單
| 按鈕 | 開啟 | | ---------------- | -------------------------------------------- | | **Invoice PDF** | 下載發票 PDF，以便分享、儲存或轉寄 | | **Open receipt** | 開啟收據下載頁或已儲存的收據連結；若無法使用，則開啟 Stripe 代管的收據或發票頁面 | 此處只顯示已完成的帳單。排定的方案變更會在下一個計費日由 Stripe 開立發票後顯示。金額為 `¥0` 的 **Trial Started** 記錄也會保留，方便追蹤試用開始時間。 ## 帳單操作記錄（Billing Activity） 此事件記錄會列出工作區對訂閱進行的所有操作。
Billing Activity 帳單操作記錄
每筆記錄包含： * 事件名 — 如 *Succeeded in upgrading plan*、*Subscription will be canceled on the next payment date*、*Succeeded in restoring subscription* * 時間戳 (`YYYY/MM/DD HH:MM`) * 方案、計費週期與金額（如適用） * **IP Address** — 操作來源，供稽核與安全檢查 * 已完成帳單的下載圖示 — 下載該事件的發票 PDF 您可以直接在此確認操作時間，不必翻找電子郵件。 ## 使用提示 * **Link** 可省去重複輸入；若曾使用 Stripe Link，輸入電話後即可帶入信用卡資料。 * 點選 **Current Plan** 卡片上的 **Manage Plan**，可快速進入方案管理。 * 行動版的變更會立即同步到 Web，您可以在手機開始操作，再到 PC 繼續。 * PC 管理員也可從頂端導覽列開啟 **Billing**，執行相同操作。 ## 相關頁面 * [行動版方案變更與取消](/zh-tw/mobile-plan-change) — 完整的 Manage Plan 流程 * [方案變更、取消與試用結束](/zh-tw/plan-changes) — PC 管理介面的對應流程 * [更改付款信用卡](/zh-tw/credit-card-change) — PC 卡片變更流程 * [定價](/zh-tw/pricing)