> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://manual.voiceping.net/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.
# 字幕模式（背景透明）
> 在簡報或網路研討會中，於投影片、PDF 或影片上疊加即時透明的 AI 字幕——具備可調整文字、顏色與全螢幕顯示的即時雙語字幕。
export const FeedbackZhTW = () => <>
對此功能有想法或需求？請透過 Product Feedback 傳送給團隊。
官方連結
造訪官方網站
在X上追蹤我們
在Facebook上按讚
在LinkedIn上連結
;
字幕模式會將 VoicePing 的即時語音轉文字與翻譯以**透明背景**的字幕呈現，讓字幕直接浮現在您所分享的任何內容之上——投影片、PDF 或影片（YouTube、電影等）。非常適合用於簡報與網路研討會，讓觀眾能夠一邊閱讀字幕，一邊不遮擋您的內容。
## 使用方法
1. **開始翻譯。** 在 **Live Translation** 畫面中，設定您所說的語言（麥克風圖示）與翻譯語言（"Text & A" 圖示），然後點選 **Start Translation**。
2. **設定字幕的顯示樣式。** 在開始簡報前，開啟頂端工具列中的 **Text** 面板來調整顯示方式。切換 **Show original message** 以顯示或隱藏原始語言，並設定 **Translation Text Color**（以及字型大小），讓字幕在您的內容上能清楚閱讀。
3. **開啟 Present 模式。** 點選頂端工具列中的 **Present**，即可啟動簡報字幕視窗。
4. **將字幕疊加在您的內容上。** 字幕視窗會以透明背景開啟。將它放在您的投影片、PDF 或影片上，即時字幕——原始文字與翻譯——便會即時顯示在您的內容之上。
5. **切換透明模式。** 在浮動的字幕視窗中，點選**調色盤圖示**，即可在透明模式（字幕以透視背景疊加在您的內容上）與純色不透明背景之間切換。您也可以切換 **Bilingual**，或切換語音轉文字與翻譯的語言。
6. **以乾淨的疊加字幕進行簡報。** 切換為全螢幕以呈現最終效果——透明字幕會直接浮現在您的影片或投影片上，沒有任何背景方塊。
您可以調整字幕的文字大小與顏色，並隱藏語音轉文字的語言以只顯示翻譯。如需完整的講者與參與者設定，請參閱[研討會即時語音翻譯字幕](/zh-tw/live-subtitles)。