> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://manual.voiceping.net/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 合同手续（企业版/发票支付/报价单发行）

> 企业版、小型版、高级版套餐的合同手续方法

export const ContactZh = () => <>
    <Tip>
      如有任何问题，请通过<a href="https://forms.gle/6AUho7oj3zBr79e96">此表单</a>与我们联系。
    </Tip>

    <h2>官方链接</h2>

    <CardGroup cols={2}>
      <Card title="官方网站" icon="globe" href="https://voiceping.net/en/">
        访问官方网站
      </Card>
      <Card title="X (Twitter)" icon="x-twitter" href="https://x.com/VoicePingMedia">
        在X上关注我们
      </Card>
      <Card title="Facebook" icon="facebook" href="https://www.facebook.com/voiceping.inc">
        在Facebook上点赞
      </Card>
      <Card title="LinkedIn" icon="linkedin" href="https://www.linkedin.com/company/28684130/">
        在LinkedIn上连接
      </Card>
    </CardGroup>
  </>;

<Note>
  月付小型套餐和高级套餐的合同/发票发行等服务仅适用于预计使用6个月以上的客户。如果仅使用1-2个月，请使用应用内支付。
</Note>

## 1. 企业套餐

1. 申请在线个别说明会：申请请点击[这里](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe3w_BRBir6UVdYrE0ZzWMw32pKTNpZbnLm7k9LuirMqjfslw/viewform)
2. 签订NDA保密协议、GDPR SCC协议，或回答安全问卷（包括Assured）**（可选）**
3. 发行报价单

<Note>
  **必要事项**

  1. 合同期限：月付 / 年付
  2. 合同人数（最低：50人）
  3. 希望开始日期
  4. 公司地址（邮编/地址）
  5. 负责人姓名

  ※ 银行转账手续费由客户承担。
</Note>

4. 确认报价单后，申请发行使用申请书
5. 发行使用申请书

<Note>
  **必要事项**

  1. 合同期限：月付 / 年付
  2. 合同人数（最低：50人）
  3. 合同开始日期
  4. 付款周期：每月付款
  5. 付款方式：银行转账 / Stripe信用卡支付链接

  ※ 银行转账手续费由客户承担。
</Note>

6. 确认合同条款，填写必要事项后发送

<Note>
  **填写事项**

  公司名称、地址、负责人姓名（签名）、发票接收邮箱地址（可多个）、电话号码
</Note>

7. 合同成立
8. 开始使用

<Note>
  **开始使用的步骤**

  1. 按照[手册](/zh/owner-signup)创建工作空间所有者账户
  2. 通过邮件向我们的负责人提供账户信息
     * 必要信息：工作空间所有者账户的**邮箱地址**
  3. 我们的负责人切换套餐后会联系您
  4. 开始使用并[邀请成员](/zh/invite-members)
</Note>

9. Stripe信用卡支付链接或发行发票
10. 在付款期限内完成付款
    * 每月按使用人数付款（当月结算次月末付款）

## 2. 小型套餐

※NDA保密协议、GDPR SCC协议的签订，或安全问卷（包括Assured）的回答仅适用于企业套餐年付合同，小型套餐不支持

<Note>
  **如果中途升级年付合同套餐**

  需要以升级后套餐的合同日期为起点，重新签订1年的新合同。

  如果已一次性支付现有合同1年的使用费，将从升级套餐的年付合同金额中扣除现有合同的未使用部分后开具发票。
</Note>

1. 申请在线个别说明会：申请请点击[这里](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe3w_BRBir6UVdYrE0ZzWMw32pKTNpZbnLm7k9LuirMqjfslw/viewform)
2. 发行报价单

<Note>
  **必要事项**

  1. 申请的套餐类型（450分钟/800分钟/2000分钟）
  2. 合同期限：月付 / 年付
  3. 年付的情况：一次性付款 / 月付
  4. 希望开始日期
  5. 公司地址（邮编/地址）
  6. 负责人姓名
</Note>

3. 确认报价单
4. 发行使用申请书

<Note>
  **必要事项**

  1. 申请的套餐类型（450分钟/800分钟/2000分钟）
  2. 合同期限：月付 / 年付
  3. 合同开始日期
  4. 付款周期：每月付款 / 一次性付款
  5. 付款方式：Stripe信用卡支付链接
</Note>

5. 确认合同条款，填写必要事项后发送

<Note>
  **填写事项**

  公司名称、地址、负责人姓名（签名）、发票接收邮箱地址（可多个）、电话号码
</Note>

6. 合同成立
7. 开始使用

<Note>
  **开始使用的步骤**

  1. 按照[手册](/zh/owner-signup)创建工作空间所有者账户
  2. 通过邮件向我们的负责人提供账户信息
     * 必要信息：工作空间所有者账户的**邮箱地址**
  3. 我们的负责人切换套餐后会联系您
  4. 开始使用并[邀请成员](/zh/invite-members)
</Note>

8. Stripe信用卡支付链接发行
9. 在付款期限内完成付款

## 3. 高级套餐

※NDA保密协议、GDPR SCC协议的签订，或安全问卷（包括Assured）的回答仅适用于企业套餐年付合同，小型套餐不支持

<Note>
  **如果中途升级年付合同套餐**

  需要以升级后套餐的合同日期为起点，重新签订1年的新合同。

  如果已一次性支付现有合同1年的使用费，将从升级套餐的年付合同金额中扣除现有合同的未使用部分后开具发票。
</Note>

1. 申请在线个别说明会：申请请点击[这里](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe3w_BRBir6UVdYrE0ZzWMw32pKTNpZbnLm7k9LuirMqjfslw/viewform)
2. 发行报价单

<Note>
  **必要事项**

  1. 合同期限：月付 / 年付
  2. 年付的情况：一次性付款 / 月付
  3. 希望开始日期
  4. 公司地址（邮编/地址）
  5. 负责人姓名

  ※ 银行转账手续费由客户承担。
</Note>

3. 确认报价单后，申请发行使用申请书
4. 发行使用申请书

<Note>
  **必要事项**

  1. 合同期限：月付 / 年付
  2. 合同开始日期
  3. 付款周期：每月付款 / 一次性付款
  4. 付款方式：
     * 年度一次性付款：银行转账 / Stripe信用卡支付链接
     * 每月付款：Stripe信用卡支付链接

  ※ 银行转账手续费由客户承担。
</Note>

5. 确认合同条款，填写必要事项后发送

<Note>
  **填写事项**

  公司名称、地址、负责人姓名（签名）、发票接收邮箱地址（可多个）、电话号码
</Note>

6. 合同成立
7. 开始使用

<Note>
  **开始使用的步骤**

  1. 按照[手册](/zh/owner-signup)创建工作空间所有者账户
  2. 通过邮件向我们的负责人提供账户信息
     * 必要信息：工作空间所有者账户的**邮箱地址**
  3. 我们的负责人切换套餐后会联系您
  4. 开始使用并[邀请成员](/zh/invite-members)
</Note>

8. Stripe信用卡支付链接或发行发票
9. 在付款期限内完成付款
   * 原则上当月结算次月末付款，其他情况需要协商。例如：希望立即付款等。

## 4. 活动同声传译套餐

请查看以下页面。

[活动同声传译套餐 从签约到当天的流程](/zh/event-interpretation-plan)

<ContactZh />