> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://manual.voiceping.net/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# VoicePing 中的成员类型和权限

> 工作区内的成员类型及其权限说明

export const ContactZh = () => <>
    <Tip>
      如有任何问题，请通过<a href="https://forms.gle/6AUho7oj3zBr79e96">此表单</a>与我们联系。
    </Tip>

    <h2>官方链接</h2>

    <CardGroup cols={2}>
      <Card title="官方网站" icon="globe" href="https://voiceping.net/en/">
        访问官方网站
      </Card>
      <Card title="X (Twitter)" icon="x-twitter" href="https://x.com/VoicePingMedia">
        在X上关注我们
      </Card>
      <Card title="Facebook" icon="facebook" href="https://www.facebook.com/voiceping.inc">
        在Facebook上点赞
      </Card>
      <Card title="LinkedIn" icon="linkedin" href="https://www.linkedin.com/company/28684130/">
        在LinkedIn上连接
      </Card>
    </CardGroup>
  </>;

VoicePing 有4种成员类型。

## VoicePing 中的成员类型

1. **工作区所有者**
2. **管理员**
3. **成员**
4. **外部访客**

## 各成员类型说明

### 👑 工作区所有者 (所有者)

首次创建工作区的用户将成为所有者。所有者可以对工作区进行所有操作。

### 💼 管理员

由**工作区所有者**授予权限，可以管理工作区上的各种功能和成员。

### 💻 成员

部分权限受限的用户。

### 👤 外部访客

无需 VoicePing 账户，通过网页浏览器临时参与的用户。

## 各成员类型的权限

### 工作区所有者 vs 管理员 vs 成员

主要权限差异如下：

| 功能类别         | 功能              | 所有者 | 管理员 |  成员 |
| ------------ | --------------- | :-: | :-: | :-: |
| **工作区管理**    | 删除工作区并管理账单      |  ✅  |  ❌  |  ❌  |
|              | 邀请/删除成员并分配角色    |  ✅  |  ✅  |  ❌  |
|              | 设置成员的功能访问权限和范围  |  ✅  |  ✅  |  ❌  |
| **楼层/会议室**   | 设置可对话范围         |  ✅  |  ✅  |  ❌  |
|              | 进入会议室           |  ✅  |  ✅  |  ✅  |
| **录制/语音转文字** | 开始/停止录制         |  ✅  |  ✅  |  ❌  |
|              | 查看/编辑/删除录制历史    |  ✅  |  ✅  |  ❌  |
|              | 授予录制和语音转文字的查看权限 |  ✅  |  ✅  |  ❌  |
|              | 开始/停止语音转文字      |  ✅  |  ✅  |  ❌  |
|              | 注册自定义短语         |  ✅  |  ✅  |  ❌  |
| **日志/安全**    | 查看事件日志          |  ✅  |  ✅  |  ❌  |

### 各成员的访问权限（Admin → Manage Users）

所有者和管理员可在 **Admin → Manage Users** 中单独设置每位成员的访问权限：

| 控制项                              | 设置内容             |
| -------------------------------- | ---------------- |
| Role                             | 管理员或成员           |
| Live Translation                 | 实时翻译的访问权限        |
| Browser / Desktop Virtual Office | 浏览器和桌面虚拟办公室的访问权限 |
| Time Tracking                    | 工时追踪的访问权限        |
| Group / Floor / Project          | 成员可使用的群组、楼层和项目   |

同一 Admin 部分还包括 **Manage Group**、**Regular Meeting**、**Integrations**、**IP Restriction** 和 **External Access**，以及 **Add Member** 和 **Export to CSV**。

<Note>
  Web Meeting Bot、File Transcribe、Coin System、Analysis 和 External Access (API/MCP) 由所有者和管理员管理。
</Note>

### 外部访客 vs 成员

外部访客作为临时参与者，与成员相比有以下限制：

| 功能类别     | 功能           |   成员  |  访客 |
| -------- | ------------ | :---: | :-: |
| **基本功能** | 屏幕共享         |   ✅   |  ✅  |
|          | YouTube 视频共享 |   ✅   |  ✅  |
|          | 文本编辑器        |   ✅   |  ✅  |
| **沟通**   | 呼叫（叫到身边）     |   ✅   |  ❌  |
|          | 语音翻译         |   ✅   |  ✅  |
|          | 用户搜索         |   ✅   |  ❌  |
| **管理功能** | 开始/停止录制      | 取决于权限 |  ❌  |
|          | 查看录制历史       | 取决于权限 |  ❌  |
|          | 邀请访客         |   ✅   |  ❌  |

<Warning>
  外部访客无需注册账户即可通过浏览器参与，因此出于安全考虑，部分功能受到限制。
</Warning>

<ContactZh />