> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://manual.voiceping.net/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # 移动端实时转录 > iOS 和 Android 上的实时双语转录与翻译。 export const FeedbackZh = () => <> 对该功能有想法或需求？请通过 Product Feedback 发送给团队。

官方链接

访问官方网站 在X上关注我们 在Facebook上点赞 在LinkedIn上连接 ; Live Transcription & Translation on Mobile 点击 **Start**，开始说话,转录和翻译就会实时显示出来。结束会话后会自动保存到工作区历史记录中。 ## 适用场景 在咖啡馆、出租车或商店柜台，把手机放在你和对方之间。开启 Face-to-face 模式，双方都能用自己的语言阅读。 酒店前台、餐厅、诊所、海关 — 双向对话带双语字幕。 和导师、语言交换伙伴或母语人士交谈,字幕是你想不起某个词时的安全网。 路途中捕捉灵感 — 一键 Start,说出想法,End。保存为可搜索的双语转录。 ## 开始会话 主屏幕列出过去的转录,底部有 **Start** 按钮。
带 Start 按钮的主屏幕
每段话变成一行:上方为原文,下方为翻译。点击某行上的扬声器图标可播放翻译语音。
带英文原文和日文翻译的实时转录
## 底部控件 * **左侧标签** — 你说的语言 · **⇄** 交换 · **右侧标签** — 你读的语言 * **Bilingual** 胶囊 — 切换双语 / 仅翻译视图 * **麦克风** — 点击静音 / 取消静音 * **计时器** — 当前时长;点击结束并保存 ## 语音播放翻译 点击任意翻译行,即可用目标语言朗读出来。适用于: * 想让对方**听**而不是读翻译 * 你在**学习这门语言**,想听刚才那句话的翻译发音 * 对方不方便看屏幕 如需自动朗读每行到达的翻译,请在[音频设置](/zh/mobile-live-transcription-settings)中开启 **Auto-play speech**,同时保持 **Auto-mute mic** 开启,防止回放被自己麦克风拾取。 ## 阅读模式 **Face-to-face 模式**(TT → Text display)将翻译部分旋转 180°,让桌子对面的人从他们那边正向阅读。把手机平放在你们之间。
Face-to-face 模式
**Fullscreen 模式**(工具栏的 ⛶)隐藏工具栏和按钮,让对话不被打扰 — 手机平放时也不会误触控件。
全屏模式
## 会话中下载 点击工具栏中的 **⬇**,不结束会话即可导出:Transcription、Translation 或两者皆选。
下载菜单
## 结束并保存 点击底部的计时器 / 停止,打开结束会议表单。 * **Title** — 自动数字命名,可修改 * **Tags** — 从工作区标签中选择(用于筛选) * **Summary template** — 自动生成会议纪要的模板 * **Share scope** — Participants only / Specific users / All workspace members * **Notes** — 与转录一起保存的自由备注
结束会议表单 — 标题、标签、模板
共享范围和备注
点击 **Save**。会话出现在主屏幕历史列表中 — 支持文本搜索,按 Date / Tags / Created By 筛选。 ## 小贴士 * 把手机平放在你和对方之间 — 内置麦克风比手持更能均匀捕捉双方声音。 * 在嘈杂的咖啡馆或街道上,插入有线或蓝牙耳机。 * 保持应用在前台 — iOS 在切换应用时可能暂停录音。 * 提前在[词典](/zh/dictionary)中预加载会出现的词(个人或工作区,与桌面端相同)。 ## 相关页面 * [设置](/zh/mobile-live-transcription-settings) — 音频、文本显示、词典 * [分享给听众(QR)](/zh/mobile-live-transcription-share) * [离线翻译](/zh/mobile-offline-translation) · [捕获其他应用音频](/zh/mobile-screen-record) · [上传文件](/zh/mobile-upload-files)