> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://manual.voiceping.net/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 透明背景字幕模式

> 在演讲或网络研讨会中，将实时双语字幕叠加在幻灯片、PDF 或视频上，并调整文字、颜色和全屏显示。

export const FeedbackZh = () => <>
    <Tip>
      对该功能有建议或需求？请通过<a href="/zh/product-feedback">产品反馈</a>告诉我们。
    </Tip>

    <h2>官方链接</h2>

    <CardGroup cols={2}>
      <Card title="官方网站" icon="globe" href="https://voiceping.net/en/">
        访问官方网站
      </Card>
      <Card title="X (Twitter)" icon="x-twitter" href="https://x.com/VoicePingMedia">
        在X上关注我们
      </Card>
      <Card title="Facebook" icon="facebook" href="https://www.facebook.com/voiceping.inc">
        在Facebook上点赞
      </Card>
      <Card title="LinkedIn" icon="linkedin" href="https://www.linkedin.com/company/28684130/">
        在LinkedIn上连接
      </Card>
    </CardGroup>
  </>;

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/test-cf63e467/o6tpTAF6qBkrf6dh/en/images/subtitle-mode/hero-subtitle-mode.webp?fit=max&auto=format&n=o6tpTAF6qBkrf6dh&q=85&s=04a679b0a7946816f9de09449593b17c" alt="字幕模式——透明实时字幕叠加显示在幻灯片和视频之上" width="2688" height="1536" data-path="en/images/subtitle-mode/hero-subtitle-mode.webp" />
</Frame>

字幕模式会以透明背景显示 VoicePing 的实时转写和翻译，并叠加在幻灯片、PDF 或视频上。适合演讲和网络研讨会，可在尽量不遮挡内容的情况下显示字幕。

## 使用方法

1. **开始翻译。** 在 **Live Translation** 界面设置发言语言（麦克风图标）和翻译语言（“Text & A”图标），然后点击 **Start Translation**。

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/test-cf63e467/o6tpTAF6qBkrf6dh/en/images/subtitle-mode/01-start-translation.webp?fit=max&auto=format&n=o6tpTAF6qBkrf6dh&q=85&s=9dbf2396591ea1c169dd4c7da6cc332b" alt="选择口语语言和翻译语言，然后点击 Start Translation" width="1500" height="1313" data-path="en/images/subtitle-mode/01-start-translation.webp" />
</Frame>

2. **设置字幕显示效果。** 演示前，打开顶部工具栏中的 **Text** 面板。通过 **Show original message** 显示或隐藏原文，并设置 **Translation Text Color** 和字号，使字幕清晰易读。

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/test-cf63e467/o6tpTAF6qBkrf6dh/en/images/subtitle-mode/02-edit-view.webp?fit=max&auto=format&n=o6tpTAF6qBkrf6dh&q=85&s=85e5d8a34b04426d28bb92f55604ac4a" alt="Text 面板——切换 Show original message 并设置 Translation Text Color" width="1500" height="1215" data-path="en/images/subtitle-mode/02-edit-view.webp" />
</Frame>

3. **打开 Present 模式。** 点击顶部工具栏中的 **Present** 以启动演示字幕窗口。

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/test-cf63e467/o6tpTAF6qBkrf6dh/en/images/subtitle-mode/03-click-present.webp?fit=max&auto=format&n=o6tpTAF6qBkrf6dh&q=85&s=72c9045504b7d100fd279ff8c6b90d8e" alt="点击顶部工具栏中的 Present" width="1500" height="1213" data-path="en/images/subtitle-mode/03-click-present.webp" />
</Frame>

4. **将字幕叠加到内容上。** 字幕窗口会以透明背景打开。将其放在幻灯片、PDF 或视频上方，即可同时显示原文和译文。

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/test-cf63e467/o6tpTAF6qBkrf6dh/en/images/subtitle-mode/04-subtitles-over-content.webp?fit=max&auto=format&n=o6tpTAF6qBkrf6dh&q=85&s=7ad38323a7d1b663e9874d6338aa7440" alt="实时双语字幕叠加显示在视频上" width="1500" height="870" data-path="en/images/subtitle-mode/04-subtitles-over-content.webp" />
</Frame>

5. **切换透明模式。** 在浮动字幕窗口中点击**调色板图标**，可在透明背景与纯色背景之间切换。也可以切换 **Bilingual**，或更改转写和翻译语言。

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/test-cf63e467/o6tpTAF6qBkrf6dh/en/images/subtitle-mode/05-transparent-controls.webp?fit=max&auto=format&n=o6tpTAF6qBkrf6dh&q=85&s=3fc6e7b3748ff64ba2c1af8513dcabd8" alt="透明字幕窗口——调色板图标可在透明背景和纯色背景之间切换" width="558" height="484" data-path="en/images/subtitle-mode/05-transparent-controls.webp" />
</Frame>

6. **全屏演示。** 切换到全屏后，透明字幕会直接显示在视频或幻灯片上方，不显示背景框。

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/test-cf63e467/o6tpTAF6qBkrf6dh/en/images/subtitle-mode/06-transparent-example.webp?fit=max&auto=format&n=o6tpTAF6qBkrf6dh&q=85&s=def9ac1063de99cd00211a521a4b645f" alt="透明字幕干净地显示在全屏视频之上" width="1500" height="846" data-path="en/images/subtitle-mode/06-transparent-example.webp" />
</Frame>

<Tip>
  您可以调整字幕大小和颜色，也可以隐藏原文，仅显示译文。有关演讲者和参与者的完整设置，请参阅[网络研讨会实时语音翻译字幕](/zh/live-subtitles)。
</Tip>

<FeedbackZh />
