उपयोग कैसे करें
- VoicePing ऐप लॉन्च करें।
- अनुवाद भाषाएं निर्दिष्ट करें।
- माइक्रोफोन आइकन: ट्रांसक्रिप्शन भाषा
- “Text & A” आइकन: अनुवाद भाषा
उदाहरण: अंग्रेजी को जापानी में अनुवाद करने के लिए -> माइक्रोफोन आइकन: अंग्रेजी, “Text & A” आइकन: जापानी
- अनुवाद शुरू करने के लिए “ट्रांसक्रिप्शन/अनुवाद शुरू करें” बटन दबाएं
- अनुवाद देखें
- अनुवाद समाप्त करने के लिए “रोकें” बटन दबाएं, और मीटिंग मिनट्स में शीर्षक और टैग जोड़कर सामग्री सहेजें
द्विभाषी मोड
द्विभाषी मोड बातचीत के दौरान दोनों पक्षों को अपनी-अपनी मातृभाषाओं में बोलने की अनुमति देता है। सक्षम होने पर, ऐप स्वचालित रूप से पता लगाता है कि कौन सी भाषा बोली जा रही है और इसे दूसरी भाषा में अनुवाद करता है।
यह कैसे काम करता है
- जब द्विभाषी मोड सक्षम होता है (नीचे बाईं ओर “Bilingual Mode” बटन चमकता है), तो दोनों चयनित भाषाएं बोली जा सकती हैं
- ऊपर के उदाहरण में, जापानी भाषण स्वचालित रूप से अंग्रेजी में अनुवादित होता है, और अंग्रेजी भाषण स्वचालित रूप से जापानी में अनुवादित होता है
- सिस्टम बोली जाने वाली भाषा का पता लगाता है और इसे रियल-टाइम में दूसरी भाषा में अनुवाद करता है
सक्षम/अक्षम कैसे करें
इसे चालू या बंद करने के लिए ऐप के नीचे बाईं ओर Bilingual Mode बटन पर क्लिक करें। सक्षम होने पर बटन बैंगनी रंग में चमकता है।
मोबाइल ऐप
मोबाइल ऐप भी उसी तरह काम करता है। द्विदिशात्मक अनुवाद सक्षम करने के लिए Bilingual Mode बटन टैप करें।
सटीकता का समझौताद्विभाषी मोड में, अनुवाद सटीकता मोनोलिंगुअल मोड की तुलना में कम हो सकती है जहां भाषण भाषा तय होती है। ऐसा इसलिए है क्योंकि सिस्टम को अनुवाद करने से पहले पता लगाना होता है कि कौन सी भाषा बोली जा रही है।द्विभाषी मोड कब उपयोग करें:
- अलग-अलग भाषाएं बोलने वाले दोनों पक्षों के बीच आमने-सामने बातचीत
- ऐसी स्थितियां जहां वक्ता अक्सर भाषाएं बदलते हैं
मोनोलिंगुअल मोड कब उपयोग करें:
- मुख्य रूप से एक भाषा में आयोजित मीटिंग
- ऐसी स्थितियां जहां अधिकतम अनुवाद सटीकता आवश्यक है
- जब आप पहले से जानते हैं कि कौन सी भाषा बोली जाएगी
उन्नत सेटिंग्स
ट्रांसक्रिप्शन और अनुवाद अनुभव को फाइन-ट्यून करने के लिए उन्नत विकल्पों तक पहुंचने के लिए शीर्ष मेनू में Settings बटन पर क्लिक करें।
Max Message Duration (s) (अधिकतम संदेश अवधि)
यह सेटिंग नियंत्रित करती है कि एक ट्रांसक्रिप्शन ब्लॉक के लिए कितने सेकंड का ऑडियो उपयोग किया जाता है। डिफ़ॉल्ट मान 20 सेकंड है।
- छोटी अवधि (जैसे 10-15 सेकंड): तेज आगे-पीछे की बातचीत के लिए बेहतर जहां वक्ता अक्सर बदलते हैं। ट्रांसक्रिप्शन अधिक बार अपडेट होगा।
- लंबी अवधि (जैसे 20-30 सेकंड): मोनोलिंगुअल भाषणों या प्रस्तुतियों के लिए बेहतर जहां एक व्यक्ति लगातार बोलता है। यह अधिक संदर्भ की अनुमति देता है और संभावित रूप से बेहतर ट्रांसक्रिप्शन सटीकता।
ट्रांसक्रिप्शन अनुभव को अनुकूलित करने के लिए अपने उपयोग के मामले के आधार पर इस सेटिंग को समायोजित करें।
मेहमानों के साथ अनुवाद चैनल कैसे साझा करें
अनुशंसित परिदृश्य 1: जब VoicePing ऐप उपयोगकर्ता बाहरी लोगों के साथ रियल-टाइम अनुवाद साझा करना चाहते हैं और उन्हें अपने डिवाइस पर देखने देना चाहते हैं। (चरण 3 तक)अनुशंसित परिदृश्य 2: जब VoicePing ऐप उपयोगकर्ता बाहरी लोगों के साथ अपनी-अपनी मातृभाषाओं में संवाद करना चाहते हैं (चरण 5 तक)
अनुशंसित परिदृश्य 2 के मामले में, यदि मेहमान से भौतिक दूरी बहुत कम है, तो मेहमान की बातचीत भी VoicePing उपयोगकर्ता के माइक्रोफोन में इनपुट हो सकती है। इसे रोकने के लिए, जब बात नहीं कर रहे हों तो VoicePing ऐप माइक्रोफोन म्यूट करें।
-
“साझा करें” बटन पर क्लिक करें
-
मेहमानों के लिए अनुवाद चैनल जारी करें और उनके साथ साझा करें
-
जब मेहमान शामिल होते हैं, तो उनके नाम प्रतिभागी सूची में दिखाई देंगे। आप “साझा करें” आइकन से प्रतिभागियों की संख्या भी देख सकते हैं।
- “हटाएं” अनुवाद चैनल से प्रतिभागियों को हटाने का कार्य है।
-
यदि आप मेहमानों के साथ अपनी-अपनी मातृभाषाओं में संवाद करना चाहते हैं, तो VoicePing ऐप माइक्रोफोन आइकन और “Text & A” आइकन दोनों को अपनी मातृभाषा पर सेट करें।
-
बोलते समय नीचे माइक्रोफोन को अनम्यूट करें।
FAQ: मेहमानों को कौन सी सेटिंग्स का उपयोग करना चाहिए?
- जब मेहमान URL या QR कोड से अनुवाद चैनल तक पहुंचते हैं, तो निम्न स्क्रीन प्रदर्शित होगी:
- नाम: मेहमान अपना नाम दर्ज करता है।
- जिस भाषा में देखना चाहते हैं: मेहमान जिस अनुवाद भाषा को चाहता है उसे चुनें।
-
“शामिल हों” से प्रवेश करें।
-
प्रवेश करने के बाद, निम्नलिखित कार्य उपलब्ध हैं:
- भाषा बदलें
- “सेटिंग्स” में अनुवाद उपस्थिति समायोजित करें
- पढ़ने की गति समायोजित करें
- पढ़ने की सुविधा चालू/बंद करें
- छोड़ें
यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो कृपया
इस फॉर्म के माध्यम से हमसे संपर्क करें।
## आधिकारिक लिंक
