Skip to main content
Capture Other-App Audio on Mobile
आफ्नो फोनमा जे प्ले भइरहेको छ त्यसमा VoicePing इंगित गर्नुहोस् — विदेशी भाषा YouTube भिडियो, पडकास्ट, अनलाइन कोर्स, सुरक्षित अडियो क्लिप — र सामान्य सेसन दृश्यमा प्रत्यक्ष द्विभाषी उपशीर्षक पढ्नुहोस्।

​
जब प्रयोग गर्नुहोस्…

training-webinar

विदेशी भाषा लेक्चर, Udemy कोर्स, रेकर्ड गरिएका webinar — सुन्दै आफ्नो मनपर्ने भाषामा पढ्नुहोस्।
youtube-podcast

यात्रामा विदेशी भाषा YouTube वा पडकास्ट अनुवाद — डाउनलोड आवश्यक छैन।
review-recordings

अर्को प्लेयरमा सुरक्षित अडियो फाइल खोल्नुहोस् र VoicePing ले बज्दा उपशीर्षक थप्छ।
language-practice

मूल भाषाका पडकास्ट र सधैं-चालु अनुवादकसँग सुन्ने सीप निर्माण।

​
मुख्य विशेषताहरू

  • अडियो प्ले गर्ने कुनै पनि एप सँग काम गर्छ (OS को स्क्रिन-क्याप्चर नियम अधीन)
  • सामान्य VoicePing सेसन जस्तै प्रत्यक्ष मिटिङ दृश्य — सम्पादन, मिनट, निर्यात, शब्दकोश सबै काम गर्छन्
  • सेसनहरू workspace इतिहासमा सुरक्षित — टिमका साथीहरूले पछि PC मा खोल्न सक्छन्
  • iOS (Screen Record) र Android (Device Audio)

​
क्याप्चर सुरु

1

＋ → Screen Record

होम स्क्रिनबाट सेसन मेनु खोल्नुहोस्। Android मा विकल्प Device Audio भनिएको छ।
+ menu Screen Record
Capture screen
ट्रान्सक्रिप्सन भाषा (बायाँ ट्याब) र अनुवाद भाषा (दायाँ ट्याब) सेट गर्नुहोस्। दुवै देखाउन Bilingual अन गर्नुहोस्।
2

ब्रोडकास्ट सुरु

क्याप्चर बटन ट्याप गर्नुहोस्। iOS मा BroadcastExtension → Start Broadcast छान्नुहोस्। Android मा media-projection प्रम्प्ट स्वीकार गर्नुहोस्। सक्रिय भएपछि सिट Stop Broadcast मा बदलिन्छ।
Start Broadcast
Stop Broadcast
3

स्रोत एपमा अडियो प्ले गर्नुहोस्, त्यसपछि फिर्ता आउनुहोस्

VoicePing ब्याकग्राउन्डमा छोड्नुहोस्, स्रोत एप (YouTube, पडकास्ट एप, Safari, अनलाइन कोर्स आदि) खोलेर प्ले गर्नुहोस्। VoicePing मा फर्किनुहोस् — टाइमरसहित द्विभाषी उपशीर्षकहरू बग्न थाल्छन्।
Source app playing
Live bilingual transcript

​
रोक्नुहोस्

  • iOS — स्टेटस बारमा ब्रोडकास्ट संकेतक ट्याप गर्नुहोस् → Stop Broadcast, वा VoicePing भित्रको क्याप्चर बटन।
  • Android — projection सूचना वा VoicePing भित्रको क्याप्चर बटन ट्याप गर्नुहोस्।
रोक्दा सेसन अन्तिम हुन्छ र अन्य कुनै पनि मिटिङ जस्तै workspace इतिहासमा सुरक्षित हुन्छ।

​
सुझावहरू

  • तपाईं पनि बोल्दै हुनुहुन्छ भने हेडफोन प्रयोग गर्नुहोस् — क्याप्चर गरिएको अडियो माइकमा फिर्ता जानबाट रोक्छ।
  • सुरु गर्नुअघि Do Not Disturb अन गर्नुहोस् — iOS ले सूचनाहरू क्याप्चर हुन्छन् भनेर चेतावनी दिन्छ।
  • लामो सेसनका लागि चार्जर प्लग गर्नुहोस् (निरन्तर CPU + नेटवर्क प्रयोग)।
  • केही एपहरू क्याप्चर रोक्छन् (DRM-सुरक्षित स्ट्रिमिङ, केही बैंकिङ एप)। खाली ट्रान्सक्रिप्सन = स्रोत रोक्दै छ।
  • अटो-पहिचान गलत? बायाँ ट्याबबाट ट्रान्सक्रिप्सन भाषा म्यानुअल सेट गर्नुहोस्।

​
सेसन पछि

कुनै पनि VoicePing मिटिङ जस्तै व्यवहार गर्छ: ट्रान्सक्रिप्सन सम्पादन, मिटिङ मिनट उत्पन्न, निर्यात, खोजी। उत्पादन शब्दावलीको राम्रो सटीकताका लागि workspace शब्दकोश प्रविष्टिहरू पूर्व-लोड गर्नुहोस्।