Skip to main content
VoicePing ले वास्तविक-समय अनुवाद मात्र होइन तर अवस्थित MP3 र MP4 फाइलहरू सहित रेकर्ड गरिएका अडियो र भिडियो फाइलहरूको ट्रान्सक्रिप्सन र अनुवाद पनि अनुमति दिन्छ।
प्रक्रिया निम्नानुसार छ।

ट्रान्सक्रिप्सन र सारांश जाँच गर्नुहोस्

चरण 1: फाइल अपलोड गर्नुहोस्

शीर्ष नेभिगेसन बारमा Caption ट्याबमा नेभिगेट गर्नुहोस् “फाइलहरू थप्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस् वा तान्नुहोस्” भन्ने ठाउँमा अडियो/भिडियो फाइल तान्नुहोस्, वा अडियो/भिडियो फाइल चयन गर्न क्लिक गर्नुहोस्
Caption tab

चरण 2: सेटिङहरू र अपलोड

सेटिङ्स प्यानल देखा पर्नेछ। अडियो/भिडियो फाइलको भाषा र लक्ष्य अनुवाद भाषा सेट गर्नुहोस्, त्यसपछि अपलोड क्लिक गर्नुहोस्
Upload file settings
यदि कुनै लक्ष्य अनुवाद भाषा सेट गरिएको छैन भने, ट्रान्सक्रिप्सन र सारांश मात्र गरिनेछ।धेरै भिडियोहरू एकैसाथ अपलोड गर्न सकिन्छ।

चरण 3: प्रशोधनको लागि पर्खनुहोस्

अपलोड पछि, ट्रान्सक्रिप्सन र अनुवाद प्रशोधन पूरा हुनको लागि पर्खनुहोस्

चरण 4: परिणामहरू जाँच गर्नुहोस्

जब ट्रान्सक्रिप्सन र अनुवाद प्रशोधन पूरा हुन्छ, तपाईं सारांश र मिडिया हेर्न सक्नुहुन्छ
  • सारांश: ट्रान्सक्रिप्सन र अनुवाद हेर्न शीर्षकमा क्लिक गर्नुहोस्
  • मिडिया: ट्रान्सक्रिप्सनसहित भिडियो जाँच गर्न “मिडिया हेर्नुहोस्” बटनमा क्लिक गर्नुहोस्
View summary and media

उपशीर्षक र भ्वाइस-ओभर इम्बेडिङ

चरण 1: अनुवाद चयन गर्नुहोस्

“मिडिया हेर्नुहोस्” क्लिक गर्नुहोस् र “अनुवाद” बाट तपाईंले हेर्न चाहनुभएको अनुवाद क्लिक गर्नुहोस्
View translation

चरण 2: डाउनलोड ढाँचा छान्नुहोस्

अनुवाद पूरा भएपछि, आवश्यक फाइलहरू प्राप्त गर्न तलको डाउनलोड बटनहरू प्रयोग गर्नुहोस्:
  • Download Video: मूल भिडियो फाइल डाउनलोड गर्नुहोस्
  • Download SRT: SRT ढाँचामा उपशीर्षक फाइल डाउनलोड गर्नुहोस्
  • Download Subtitle Video: उपशीर्षक इम्बेड गरिएको भिडियो डाउनलोड गर्नुहोस्
  • Download Dubbing Video: अनुवादित अडियो डब गरिएको भिडियो डाउनलोड गर्नुहोस्
हरियो बटनले फाइल तयार छ र तुरुन्तै डाउनलोड गर्न सकिन्छ भन्ने संकेत गर्छ। हरियो नभएको बटनलाई प्रशोधन समय चाहिन्छ — सिर्जना सुरु गर्न क्लिक गर्नुहोस्, त्यसपछि फाइल तयार नभएसम्म पर्खनुहोस्।
Download options

समर्थित फाइल ढाँचाहरू

अडियो फाइलहरू
  • MP3
  • WAV
  • M4A
  • अन्य सामान्य अडियो ढाँचाहरू
भिडियो फाइलहरू
  • MP4
  • MOV
  • AVI
  • अन्य सामान्य भिडियो ढाँचाहरू

प्रयोग केसहरू

बहुभाषी सेमिनारहरू र व्याख्यानहरूबहुभाषी सामग्री बनाउन रेकर्ड गरिएका सेमिनारहरू र व्याख्यानहरूमा उपशीर्षकहरू वा डब गरिएको अडियो थप्नुहोस्।
बैठक मिनेट सिर्जनारेकर्ड गरिएको बैठक अडियोबाट स्वचालित रूपमा ट्रान्सक्रिप्सन र AI सारांश बनाउनुहोस्, बैठक मिनेट बनाउने समय उल्लेखनीय रूपमा कम गर्दै।
बहुभाषी YouTube भिडियो विस्तारविश्वव्यापी दर्शकहरूमा पुग्न अवस्थित भिडियो सामग्रीमा धेरै भाषाहरूमा उपशीर्षकहरू थप्नुहोस्।

2025-07-31 मा VoicePing Inc. द्वारा अद्यावधिक गरियो।