Skip to main content
VoicePing ले वास्तविक-समय अनुवाद मात्र गर्दैन — तपाईं अवस्थित अडियो र भिडियो फाइलहरू (MP3, MP4, र थप) पनि अपलोड गरेर ट्रान्सक्रिप्सन, अनुवाद, सारांश गर्न, र उपशीर्षक वा डब गरिएका संस्करणहरू समेत सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ। यो File Transcribe उपकरणद्वारा सम्हालिन्छ।

फाइल पेस गर्नुहोस्

बायाँ साइडबारबाट File Transcribe खोल्नुहोस् र Submit File ट्याबमा रहनुहोस्।
  1. Media File अन्तर्गत, Select a file. क्लिक गर्नुहोस् र तपाईंले प्रशोधन गर्न चाहनुभएको अडियो वा भिडियो फाइल छान्नुहोस्।
File Transcribe — Submit File ट्याबमा Select a file क्लिक गर्नुहोस्
  1. Speech language सेट गर्नुहोस् — तपाईंको फाइलमा बोलिएको भाषा। VoicePing लाई स्वतः पहिचान गर्न दिन यसलाई Auto-detect मा छोड्नुहोस्।
Auto-detect र भाषा विकल्पहरू सहितको Speech language ड्रपडाउन
  1. Translation language सेट गर्नुहोस्। अनुवाद गर्न लक्ष्य भाषा छान्नुहोस्, वा तपाईंलाई ट्रान्सक्रिप्ट मात्र चाहिन्छ भने No translation (transcription only) छान्नुहोस्।
Translation language ड्रपडाउन — माथि No translation (transcription only)
  1. AI सारांश तपाईंको सामग्रीसँग मिल्ने बनाउन Summary Template Type छान्नुहोस् — उदाहरणका लागि General, Customer Interview, Regular Team Meeting, HR Recruiting Interview, Human Evaluation Meeting, वा Formal Presentation
टेम्प्लेट विकल्पहरू सहितको Summary Template Type ड्रपडाउन
  1. वैकल्पिक रूपमा, इम्बेड गरिएको उपशीर्षक सहितको भिडियो वा अनुवादित भ्वाइस-ओभर पनि सिर्जना गर्न Create subtitled video र/वा Create dubbed video सक्रिय गर्नुहोस्। त्यसपछि प्रशोधन सुरु गर्न Submit File क्लिक गर्नुहोस्।
Submit File बटनमाथि Create subtitled video र Create dubbed video टगलहरू
  • ट्रान्सक्रिप्ट र सारांश मात्र प्राप्त गर्न Translation language लाई No translation (transcription only) मा छोड्नुहोस्।
  • Create subtitled videoCreate dubbed video लाई Translation language चाहिन्छ र थप प्रशोधन समय लाग्छ।
  • तपाईं एकपछि अर्को गरी धेरै फाइलहरू पेस गर्न सक्नुहुन्छ — प्रत्येक आफ्नै जबका रूपमा हुन्छ।

प्रगति ट्र्याक गर्नुहोस्

तपाईंका फाइलहरू प्रशोधन हुँदै गरेको हेर्न Progress ट्याब खोल्नुहोस्। Processing history मा प्रत्येक जबले प्रगति पट्टी र स्थिति देखाउँछ (उदाहरणका लागि Processing… 5%)। चलिरहेको जब रद्द गर्न Stop processing प्रयोग गर्नुहोस्, वा सूची ताजा गर्न Update history प्रयोग गर्नुहोस्।
Progress ट्याब — प्रगति पट्टी र Stop processing बटन सहितको सक्रिय जब कार्ड

आफ्ना परिणामहरू प्राप्त गर्नुहोस्

जब कुनै जब Completed हुन्छ, यो आफूले उत्पादन गरेका सबै कुरासहित Processing history मा रहन्छ:
  • पूरा ट्रान्सक्रिप्ट, अनुवाद, र AI सारांश पढ्न Open Meeting Log क्लिक गर्नुहोस्।
  • यदि तपाईंले उपशीर्षक सिर्जना गर्नुभयो भने, तिनीहरूलाई सीधै डाउनलोड गर्नुहोस् — पूरा भएको जबमा ASS subtitlesSRT subtitles बटनहरू देखा पर्छन्।
पूरा भएको जब — Open Meeting Log बटन र ASS / SRT उपशीर्षक डाउनलोड बटनहरू
Meeting Log ले प्रत्यक्ष बैठकको जस्तै दृश्य खोल्छ: अडियो प्ले ब्याक गर्नुहोस्, प्रदर्शन भाषा फेर्नुहोस्, Diarization (वक्ता छुट्ट्याउने) टगल गर्नुहोस्, र Title and SummaryTopics पढ्नुहोस्। मूल मिडिया सुरक्षित गर्न Recording File को छेउमा रहेको Download प्रयोग गर्नुहोस्।
प्रशोधन गरिएको फाइलको Meeting Log दृश्य — Download लिङ्क, Title and Summary, र Topics
उपशीर्षक र डब गरिएका भिडियोहरू पेस गर्दाको Create subtitled video / Create dubbed video विकल्पहरूबाट आउँछन् — तपाईंलाई इम्बेड गरिएको उपशीर्षक वा अनुवादित भ्वाइस-ओभर चाहिन्छ भने Submit File क्लिक गर्नुअघि तिनीहरूलाई सक्रिय गर्नुहोस्।

भण्डारण व्यवस्थापन गर्नुहोस्

अपलोड गरिएको मिडिया तपाईंको कार्यक्षेत्रको File Transcribe भण्डारणमा गनिन्छ। प्रत्येक भण्डारण गरिएको फाइललाई यसको Type, Size, र Created at मिति सहित हेर्न Storage ट्याब खोल्नुहोस्। प्रत्येक कार्यक्षेत्रमा 5 GB समावेश हुन्छ। ठाउँ खाली गर्न फाइलहरू छान्नुहोस् र Delete selected क्लिक गर्नुहोस्, वा कुल योग ताजा गर्न Update storage क्लिक गर्नुहोस्।
Storage ट्याब — 5 GB प्रयोग पट्टी र Delete selected बटन सहितका भण्डारण गरिएका फाइलहरू
भण्डारण भरिएपछि, तपाईंले अवस्थित फाइलहरू नमेटाएसम्म नयाँ अपलोडहरू रोकिन्छन्। मेटाउनुअघि तपाईंले राख्न चाहनुभएको कुनै पनि कुरा डाउनलोड गर्नुहोस् — मेटाइएको स्थायी हुन्छ।

समर्थित फाइल ढाँचाहरू

अडियो फाइलहरू
  • MP3
  • WAV
  • M4A
  • अन्य सामान्य अडियो ढाँचाहरू
भिडियो फाइलहरू
  • MP4
  • MOV
  • AVI
  • अन्य सामान्य भिडियो ढाँचाहरू

प्रयोग केसहरू

बहुभाषी सेमिनारहरू र व्याख्यानहरूबहुभाषी सामग्री बनाउन रेकर्ड गरिएका सेमिनारहरू र व्याख्यानहरूमा उपशीर्षकहरू वा डब गरिएको अडियो थप्नुहोस्।
बैठक मिनेट सिर्जनारेकर्ड गरिएको बैठक अडियोबाट स्वचालित रूपमा ट्रान्सक्रिप्सन र AI सारांश बनाउनुहोस्, बैठक मिनेट बनाउने समय उल्लेखनीय रूपमा कम गर्दै।
बहुभाषी YouTube भिडियो विस्तारविश्वव्यापी दर्शकहरूमा पुग्न अवस्थित भिडियो सामग्रीमा धेरै भाषाहरूमा उपशीर्षकहरू थप्नुहोस्।