Skip to main content

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://manual.voiceping.net/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

Live Transcription & Translation on Mobile
Start टैप करें, बोलें, और ट्रांसक्रिप्शन और अनुवाद रियल-टाइम में दिखेंगे। सत्र समाप्त करें — यह आपके workspace इतिहास में सहेजा जाएगा।

इसे कब उपयोग करें…

face-to-face

कैफे, टैक्सी, या दुकान के काउंटर पर फोन को आपके और दूसरे व्यक्ति के बीच रखें। Face-to-face mode से दोनों अपनी-अपनी भाषा में पढ़ें।
travelling-abroad

होटल रिसेप्शन, रेस्तरां, क्लिनिक, कस्टम — दोनों भाषाओं में सबटाइटल के साथ दो-तरफा बातचीत।
language-practice

ट्यूटर, भाषा-विनिमय साथी, या मूल वक्ता से बात करें — जब कोई शब्द नहीं सूझ रहा हो तब सबटाइटल सुरक्षा जाल।
voice-memo

जगहों के बीच चलते हुए — एक टैप Start, अपना विचार बोलें, End। खोज-योग्य द्विभाषी ट्रांसक्रिप्शन के रूप में सहेजा जाता है।

सत्र शुरू करें

1

होम स्क्रीन पर Start टैप करें

होम स्क्रीन पर पिछले ट्रांसक्रिप्शन की सूची है और नीचे Start बटन है।
Home
2

बोलें

हर कथन एक पंक्ति बनता है: ऊपर मूल, नीचे अनुवाद। अनुवाद चलाने के लिए किसी पंक्ति के स्पीकर आइकन पर टैप करें।
Live transcript

निचले नियंत्रण

  • बायां टैब — जो भाषा आप बोलते हैं · बदलें · दायां टैब — जिसमें आप पढ़ते हैं
  • Bilingual — द्विभाषी और केवल अनुवाद दृश्य के बीच टॉगल करें
  • माइक्रोफोन — म्यूट / अनम्यूट के लिए टैप करें
  • टाइमर — वर्तमान अवधि; समाप्त और सहेजने के लिए टैप करें

अनुवाद ज़ोर से सुनें

किसी भी अनुवादित पंक्ति पर टैप करें ताकि वह लक्षित भाषा में पढ़ी जाए। उपयोगी जब:
  • आप चाहते हैं कि दूसरा व्यक्ति अनुवाद को पढ़ने के बजाय सुने
  • आप भाषा सीख रहे हैं और जो आपने अभी कहा उसके अनुवाद का उच्चारण सुनना चाहते हैं
  • दूसरा व्यक्ति स्क्रीन से आराम से नहीं पढ़ सकता
हर आती अनुवादित पंक्ति को अपने आप पढ़वाने के लिए, ऑडियो सेटिंग्स में Auto-play speech चालू करें — और Auto-mute mic भी चालू रखें ताकि प्लेबैक फिर से आपके माइक में न जाए।

पढ़ने के मोड

Face-to-face mode (TT → Text display) अनुवाद हिस्से को 180° घुमाता है ताकि मेज के पार व्यक्ति अपनी तरफ से सही दिशा में पढ़ सके। फोन को दोनों के बीच सपाट रखें।
Face-to-face mode
Fullscreen mode (टूलबार में ⛶) टूलबार और बटन छिपाता है ताकि बातचीत में बाधा न आए — और मेज पर रखे फोन के नियंत्रण गलती से दब न जाएं।
Fullscreen mode

सत्र के बीच डाउनलोड करें

समाप्त किए बिना निर्यात करने के लिए टूलबार में टैप करें: Transcription, Translation, या दोनों।
Download menu

समाप्त और सहेजें

End-meeting फॉर्म खोलने के लिए टाइमर / स्टॉप टैप करें।
  • Title — स्वतः संख्या दी जाती है, आवश्यकता हो तो नाम बदलें
  • Tags — workspace टैग से चुनें (फ़िल्टरिंग के लिए उपयोग)
  • Summary template — स्वचालित-जनित मीटिंग मिनट के लिए टेम्पलेट
  • Share scope — Participants only / Specific users / All workspace members
  • Notes — ट्रांसक्रिप्शन के साथ सहेजे गए मुक्त नोट्स
End meeting form
Share and notes
Save टैप करें। सत्र इतिहास सूची में दिखाई देता है — टेक्स्ट से खोजें, Date / Tags / Created By से फ़िल्टर करें।

सुझाव

  • फोन को आपके और दूसरे व्यक्ति के बीच सपाट रखें — बिल्ट-इन माइक दोनों तरफ को हाथ में रखने की तुलना में बेहतर पकड़ता है।
  • शोर वाले कैफे या सड़क पर, वायर्ड या Bluetooth हेडसेट प्लग करें।
  • ऐप को फोरग्राउंड में रखें — iOS ऐप बदलने पर कैप्चर को रोक सकता है।
  • जो नाम और शब्द आने वाले हैं उनके लिए शब्दकोश प्रविष्टियाँ (व्यक्तिगत या workspace, डेस्कटॉप की तरह) पहले से लोड कर लें।

संबंधित