Skip to main content

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://manual.voiceping.net/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

Capture Other-App Audio on Mobile
अपने फोन पर जो चल रहा है उस पर VoicePing को इंगित करें — विदेशी भाषा YouTube वीडियो, पॉडकास्ट, ऑनलाइन कोर्स, सहेजा गया ऑडियो क्लिप — और सामान्य सत्र दृश्य में लाइव द्विभाषी उपशीर्षक पढ़ें।

इसे कब उपयोग करें…

training-webinar

विदेशी भाषा के व्याख्यान, Udemy पाठ्यक्रम, रिकॉर्ड किए गए वेबिनार — सुनते हुए अपनी पसंदीदा भाषा में पढ़ें।
youtube-podcast

चलते-फिरते विदेशी भाषा YouTube या पॉडकास्ट का अनुवाद करें — डाउनलोड की जरूरत नहीं।
review-recordings

किसी अन्य प्लेयर में सहेजी गई ऑडियो फ़ाइल खोलें और VoicePing बजते समय कैप्शन जोड़ता है।
language-practice

मूल भाषा पॉडकास्ट और हमेशा-चालू अनुवादक के साथ सुनने का कौशल बनाएं।

मुख्य विशेषताएँ

  • ऑडियो चलाने वाले किसी भी ऐप के साथ काम करता है (OS के स्क्रीन-कैप्चर नियमों के अधीन)
  • सामान्य VoicePing सत्र की तरह वही लाइव मीटिंग दृश्य — संपादन, मिनट, निर्यात, शब्दकोश सब काम करते हैं
  • सत्र workspace इतिहास में सहेजे जाते हैं — टीम के साथी बाद में PC पर खोल सकते हैं
  • iOS (Screen Record) और Android (Device Audio)

कैप्चर शुरू करें

1

+ → Screen Record

होम स्क्रीन से सत्र मेनू खोलें। Android पर विकल्प का नाम Device Audio है।
+ menu Screen Record
Capture screen
ट्रांसक्रिप्शन भाषा (बायां टैब) और अनुवाद भाषा (दायां टैब) सेट करें। दोनों दिखाने के लिए Bilingual चालू करें।
2

ब्रॉडकास्ट शुरू करें

कैप्चर बटन टैप करें। iOS पर BroadcastExtension → Start Broadcast चुनें। Android पर मीडिया-प्रोजेक्शन प्रॉम्प्ट स्वीकार करें। सक्रिय होने पर शीट Stop Broadcast में बदल जाती है।
Start Broadcast
Stop Broadcast
3

स्रोत ऐप में ऑडियो चलाएं, फिर वापस आएं

VoicePing को बैकग्राउंड में छोड़ें, स्रोत ऐप (YouTube, पॉडकास्ट ऐप, Safari, ऑनलाइन कोर्स आदि) खोलें और चलाएं। VoicePing पर वापस जाएं — द्विभाषी उपशीर्षक टाइमर के साथ बहते हैं।
Source app playing
Live bilingual transcript

रोकें

  • iOS — स्टेटस बार में ब्रॉडकास्ट संकेतक टैप करें → Stop Broadcast, या VoicePing के अंदर कैप्चर बटन।
  • Android — प्रोजेक्शन नोटिफिकेशन या VoicePing के अंदर कैप्चर बटन टैप करें।
रोकने पर सत्र अंतिम हो जाता है और किसी भी अन्य मीटिंग की तरह workspace इतिहास में सहेजा जाता है।

सुझाव

  • जब आप भी बोल रहे हों तो हेडफोन उपयोग करें — कैप्चर किए गए ऑडियो को माइक में वापस आने से रोकता है।
  • शुरू करने से पहले Do Not Disturb चालू करें — iOS चेतावनी देता है कि सूचनाएं कैप्चर होती हैं।
  • लंबे सत्रों के लिए चार्जर प्लग करें (निरंतर CPU + नेटवर्क उपयोग)।
  • कुछ ऐप्स कैप्चर को ब्लॉक करते हैं (DRM-संरक्षित स्ट्रीमिंग, कुछ बैंकिंग ऐप्स)। खाली ट्रांसक्रिप्शन = स्रोत ब्लॉक कर रहा है।
  • ऑटो-डिटेक्शन गलत? बायें टैब से ट्रांसक्रिप्शन भाषा मैन्युअल रूप से सेट करें।

सत्र के बाद

किसी भी VoicePing मीटिंग की तरह व्यवहार करता है: ट्रांसक्रिप्शन संपादित करें, मीटिंग मिनट बनाएं, निर्यात, खोज। उत्पाद शब्दावली की सटीकता बढ़ाने के लिए workspace शब्दकोश प्रविष्टियाँ पहले लोड करें।