Skip to main content

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://manual.voiceping.net/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

Live Transcription & Translation Settings
Oturum içi araç çubuğu ve uygulama düzeyi ayar referansı. Temel akış için Mobilde Canlı Transkripsiyon’a bak.

Her ayarın yeri

Ayar grubuKonum
Ses oynatma, çıkış, girişOturum içinde → 🔊 Audio
Metin boyutu, renkler, Face-to-faceOturum içinde → TT Text display
Custom Phrase, Sözlük, Kelime Haznesi, Varsayılan özet şablonuUygulama düzeyi → ⚙ Settings

Audio

Audio sayfası tek kaydırmalı bir menüdür — aşağıdaki iki ekran görüntüsü aynı ekranın üst (Playback) ve alt (Output / Input) kısımlarını gösterir.
Audio Playback
Audio Output/Input
Ayarİşlevi
High accuracyDaha doğru model, daha yüksek gecikme / pil maliyeti.
Auto-play speechHer çeviri satırını otomatik oynatır.
Tap to play translationÇevirisini oynatmak için satıra dokun.
Auto-mute micOynatma sırasında mikrofonu susturur; yeniden transkripsiyon olmasını önler.
Segment lengthBir satır kesinleşmeden önceki bekleme süresi. Varsayılan 10 sn.
Speech rateOynatma hızı. Varsayılan 1.4×.
OutputÇeviri sesini AirPlay, Bluetooth, kulaklık veya dahili hoparlöre yönlendirir.
Auto-start micTranskripsiyon başladığında mikrofonu otomatik başlatır.
Mic sourceDahili / kablolu / Bluetooth — seçilen mikrofonun mavi halkası olur.

Text display

Oturum içi araç çubuğunda TT’ye dokun.
Text display
Ayarİşlevi
Text sizeMasanın karşısındaki kişiye devretmek veya projeksiyon için daha büyük.
Face-to-face modeÇeviri yarısını 180° döndürür, karşıdaki kişi için.
Show original messageKapalı = sadece çeviri görünümü.
Transcription / Translation colorHer biri altı seçenek. Face-to-face için kontrast renkler seç.

Uygulama düzeyi ayarlar

Ana ekran → ⚙ dişli.
App settings
Ayarİşlevi
Total usageBu dönemde kullanılan / mevcut plan dakikası.
Custom PhraseÖzel isimler / kısaltmalar tam olarak transkripsiyon edilir. Kişisel ve workspace listeleri desteklenir.
Translation DictionaryTerim düzeyinde çeviri geçersiz kılmaları. Kişisel ve workspace listeleri desteklenir — masaüstüyle aynı. Bkz. Sözlük.
Vocabulary BuilderKişisel veya workspace kelime listeleri oluştur — bkz. Vocabulary Builder.
Default summary templateEnd-meeting formunda önceden seçili.

Önerilen ön ayarlar

High accuracy on · Auto-play off · Tap-to-play on · Bilingual on · Face-to-face on · karşı taraf kendi tarafından okuyabilsin diye metin boyutu büyük.
Kablolu veya Bluetooth kulaklık tak · Segment length 12-15 sn · metin boyutu büyük.
Auto-play on · Segment length 5 sn · Speech rate 1.0-1.2× · çıkış Bluetooth hoparlör veya kulaklığa.
Fullscreen on · metin boyutu maks · Face-to-face on · sadece çeviri gerekiyorsa Show original off.

İpuçları

  • Tercih ettiğin mikrofonu Start’a basmadan önce tak — yönlendirme oturum boyunca sabit kalır.
  • Ayar değişiklikleri anında uygulanır, yeniden başlatma gerekmez.

İlgili