Konusma Tanıma ve Yapay Zeka
Ikidilli Mod (Yeni)
VoicePing artık gerçek zamanlı ikidilli konusma tanımayı destekliyor — aynı toplantıda iki dilde konusun, her ikisi de manuel geçis yapmadan eş zamanlı olarak transkribe edilir ve çevrilir. Öne çıkan özellikler:- Dil algılama ve transkripsiyon için 200ms altı gecikme
- Japonca-Ingilizce, Basitleştirilmiş Çince-Ingilizce ve Geleneksel Çince-Ingilizce çiftleriyle çalışır
- Manuel dil geçişi gerekmez — sistem hangi dilde konuşulduğunu otomatik olarak algılar
Kısa Ifade Doğruluk İyileştirmesi
Daha önce yanlış transkripsiyon tetikleyebilen kısa ifadelerle (örn. “evet” veya “そうですね” gibi kısa yanıtlar) ilgili halüsinasyon sorunları azaltıldı. Daha güvenilir kısa ifade tanıma için algılama eşikleri ve filtreleme iyileştirildi.Konuşmacı Ayrıştırma İyileştirmeleri
- Ingilizce olmayan diller için daha yüksek doğrulukla iyileştirilmiş konuşmacı tanıma modeli
- Yeni konuşmacı birleştirme özelliği — transkriptinizde yanlış bölünmüş konuşmacıları manuel olarak birleştirin
- Ingilizce olmayan konuşmacı ayrımı için daha iyi doğruluk
Yeni Özellikler
Transkript Anahtar Kelime Arama
Tüm toplantı transkriptlerinizde anahtar kelimeye göre arama yapın. Sonuçlar eşleşen metni vurgular ve doğrudan ilgili bölüme geçer. Özellikler şunları içerir:- Transkript başlıkları, özetler ve konuşulan içerik genelinde tam metin arama
- Tüm dillerde çalışır
- Japanese IME dostu giriş yönetimi
- Eşleşen metin parçacıklarıyla sayfalandırılmış sonuçlar
Özel İfade Otomatik Çıkarma (Önizleme)
ASR modelinin sık yanlış tanıdığı kelimeleri belirleyen ve eklemek için özel ifadeler öneren otomatik bir boru hattının erken önizlemesi. PDF/belge yüklemeli tam sürüm Şubat ayında yayınlanacak.Dinleyici Modu Transkripsiyon Geçmişi
Dinleyiciler artık transkripsiyon ve çeviri günlüklerini mobil tarayıcılarında yerel olarak kaydedebilir. Host oturumu değiştiğinde mesajlar sıfırlanır. Hostlar bu özelliği paylaşım seçeneklerinden etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilir.Basitleştirilmiş ve Geleneksel Çince Desteği
VoicePing artık hem Basitleştirilmiş Çinceyi (zh-CN) hem de Geleneksel Çinceyi (zh-TW) tam olarak destekliyor:- Web uygulaması ve mobil uygulama arayüzleri
- Bildirim e-postaları
- Fiyatlandırma ve plan açıklamaları
- Belgeler bağlantıları (
manual.voiceping.net/zhvemanual.voiceping.net/zh-tw)
Veri Zekası Geliştirmeleri
- Satış Analizi: Konuşma oranı, dile göre doldurucu kelime algılama
- PM Kontrol Paneli: Kelime bulutu, duygu analizi, anlaşmazlık takibi ve konuşma oranı
- Japonca, İngilizce, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince ve Korece desteği
Altyazı ve Başlık İyileştirmeleri
- Daha kısa minimum süre: Seslendirilen dosyalar artık 30 saniye kadar kısa olabilir (daha önce 60 saniyeydi)
- Çoklu dosya yükleme: Aynı anda birden fazla video dosyası seçip yükleyin
- Doğrudan metin düzenleme: Altyazı metnine doğrudan tıklayarak düzenleyin — artık kalem simgesi yok. Odak kaybolunca otomatik kaydeder
- Gerçek zamanlı ilerleme: Yükleme, transkripsiyon, çeviri, gömme ve seslendirme için yüzde ilerlemeleriyle canlı durum güncellemeleri
- İşlem bildirimi: Altyazı gömme ve seslendirme işleri için artık “Sizi e-posta ile bilgilendireceğiz” mesajı gösteriliyor
- Küçük resim düzeltmesi: Yalnızca ses içeren MP4 dosyaları (video akışı olmayan) artık hata vermek yerine doğru şekilde gri yer tutucu gösteriyor
Toplantı Günlüğü ve İndirme İyileştirmeleri
- Toplam katılımcı sayısı indirilen toplantı günlüklerine dahil edildi
- PDF indirme: Yeni hafif PDF formatı — tam CJK yazı tipi desteğiyle aynı transkript için dosya boyutu 446KB’den 82KB’ye düşürüldü
- Geliştirilmiş dosya adlandırma: Daha kolay sıralama için toplantı başlangıç saati önek olarak eklendi
- Çeviri sözlük dosyaları: Artık genel bir ad yerine dile özgü dosya adları kullanıyor
Mobil Uygulama Güncellemeleri
- iOS ve Android için v0.5.10 yayınlandı
- Mobilde ikidilli mod kullanılabilir
- Mobil transkripsiyon sırasında mesaj çoğaltma hatası düzeltildi
- AI özeti etkinleştirildiğinde ikidilli modda transkript dil bozulması düzeltildi
- Aynı dil çifti hatası düzeltildi: Özdeş çiftler seçildiğinde artık doğru diller gösteriliyor
Hata Düzeltmeleri
- Oturum sona erdikten sonra sonsuz döngüde çalışan CSS animasyonunun neden olduğu masaüstü uygulamasındaki CPU sızıntısı düzeltildi
- Yeni kullanıcılara yanlışlıkla İtalyanca varsayılan dil atanması düzeltildi
- Web uygulamasında dil değiştirirken oluşan düzen bozulması düzeltildi
- Belirli tarayıcılarda (Brave, Sidekick) yaşanan avatar/resim yükleme sorunları düzeltildi
Kullanıcı Arayüzü/Deneyimi İyileştirmeleri
- Alt çubuk duyarlı düzeni: Eylem düğmeleri artık küçük dizüstü ekranlarında gizlenmiyor
- Altyazı indirme yeniden tasarımı: Renk kodlu durum ile Video, Altyazı ve Seslendirme indirmeleri için doğrudan düğmeler
- Sol taraf kaydırma düzeltmesi: Veri zekası menüsü bir açılır menüde birleştirildi
- Dosya yükleme boyut sınırı (25MB) artık yükleme arayüzünde açıkça gösteriliyor
- Toplantı günlüğü seçimi: Toplantı başlığı satırının herhangi bir yerine tıklanabilir
- Sanal ofis ayarı transkripsiyon modunda düzgün şekilde gizleniyor