- Kedua-dua pihak penutur dan peserta memerlukan persekitaran internet. Pengesahan kelajuan internet boleh dilakukan di https://fast.com/. 30mbps atau lebih tinggi disyorkan (minimum 10mbps diperlukan)
- Imej kod QR/URL adalah tetap dan tidak berubah walaupun anda memulakan/menamatkan sesi. Keselamatan boleh dipertingkatkan dengan menetapkan kata laluan
- Mikrofon dan fungsi pembacaan teks terjemahan di pihak peserta boleh diaktifkan/dinyahaktifkan
- Anda boleh menyembunyikan bahasa transkripsi dan memaparkan hanya teks terjemahan, memproyeksikannya di skrin pentas
- Warna dan saiz teks boleh diubah
- Kelajuan terjemahan boleh diselaraskan
- Sari kata pembentangan boleh dipaparkan. Untuk butiran, lihat Mod Sari Kata (Latar Belakang Lutsinar)
[Untuk Hos] Cara Menterjemah Audio Penutur
- Lancarkan aplikasi VoicePing dan klik “Mula Merakam”.
- Tentukan bahasa terjemahan.
- Ikon mikrofon: Bahasa transkripsi (bahasa penutur)
- Ikon “Teks & A”: Bahasa terjemahan (bahasa untuk peserta)
Contoh: Untuk menterjemah bahasa Inggeris ke bahasa Jepun, tetapkan ikon mikrofon ke “Inggeris” dan ikon “Teks & A” ke “Jepun”.
- Laraskan saiz skrin terjemahan VoicePing, saiz teks dan warna mengikut saiz skrin tempat.
- Untuk melaraskan panjang segmen audio tunggal, laraskan masa mesej maksimum
4-1. Untuk berkongsi sesi, klik ikon Kongsi di atas dan aktifkan perkongsian.
4-2. Untuk berkongsi kod QR supaya peserta boleh menyertai sesi ini dari peranti mudah alih mereka sendiri, terbitkan imej QR dan kongsi dengan mereka. Kod QR ini adalah URL statik untuk setiap akaun. Kod QR tidak berubah secara kekal.
[Untuk Peserta] Cara Menyertai
- Imbas kod QR dengan kamera telefon anda atau klik URL di atas dari Aplikasi Web PC untuk mengakses saluran terjemahan.
-
Apabila mengakses, masukkan item berikut:
- Nama: Masukkan nama peserta
- Bahasa yang anda mahu lihat: Pilih bahasa terjemahan yang dikehendaki
-
Setelah masuk, operasi berikut tersedia:
- Tukar bahasa
- Laraskan penampilan terjemahan dalam “Tetapan”
- Laraskan kelajuan pembacaan
- Hidupkan/matikan fungsi pembacaan
- Keluar
Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan, sila hubungi kami melalui
borang ini.
## Pautan Rasmi
