Skip to main content

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://manual.voiceping.net/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

Live Transcription & Translation Settings
Rujukan untuk bar alat dalam sesi dan tetapan peringkat aplikasi. Untuk aliran asas lihat Transkripsi Langsung di Mudah Alih.

Lokasi setiap tetapan

Kumpulan tetapanLokasi
Main balik audio, output, inputDalam sesi → 🔊 Audio
Saiz teks, warna, Face-to-faceDalam sesi → TT Text display
Custom Phrase, Kamus, Kosa kata, Templat ringkasan lalaiPeringkat aplikasi → ⚙ Settings

Audio

Helaian Audio adalah satu menu tatal tunggal — dua tangkapan di bawah menunjukkan bahagian atas (Playback) dan bawah (Output / Input) daripada skrin yang sama.
Audio Playback
Audio Output/Input
TetapanFungsi
High accuracyModel lebih tepat, latensi / bateri lebih tinggi.
Auto-play speechMainkan setiap baris terjemahan secara automatik.
Tap to play translationKetik baris untuk memainkan terjemahannya.
Auto-mute micSenyapkan mic semasa main balik supaya tidak ditranskripsi semula.
Segment lengthBerapa lama menunggu sebelum baris difinalkan. Lalai 10 saat.
Speech rateKelajuan main balik. Lalai 1.4×.
OutputHalakan suara terjemahan ke AirPlay, Bluetooth, fon kepala, atau pembesar suara terbina dalam.
Auto-start micMulakan mic secara automatik apabila transkripsi bermula.
Mic sourceTerbina dalam / berwayar / Bluetooth — mic yang dipilih mempunyai cincin biru.

Text display

Ketik TT pada bar alat dalam sesi.
Text display
TetapanFungsi
Text sizeLebih besar untuk serahkan ke seberang meja atau unjuran.
Face-to-face modeMemutar bahagian terjemahan 180° untuk lawan bicara di seberang.
Show original messageTidak aktif = paparan terjemahan sahaja.
Transcription / Translation colorEnam pilihan setiap satu. Pilih warna berkontras untuk Face-to-face.

Tetapan peringkat aplikasi

Skrin utama → ⚙ gear.
App settings
TetapanFungsi
Total usageMinit pelan digunakan / tersedia kitaran ini.
Custom PhraseNama khas / akronim ditranskripsi tepat. Senarai peribadi dan workspace disokong.
Translation DictionaryTindih terjemahan peringkat istilah. Senarai peribadi dan workspace disokong — sama seperti desktop. Lihat Kamus.
Vocabulary BuilderBina senarai kosa kata peribadi atau workspace — lihat Vocabulary Builder.
Default summary templateDipilih awal dalam borang End-meeting.

Pratetap yang disyorkan

High accuracy on · Auto-play off · Tap-to-play on · Bilingual on · Face-to-face on · saiz teks besar supaya lawan bicara membaca dari sisi mereka.
Sambung set kepala berwayar atau Bluetooth · Segment length 12-15 saat · saiz teks besar.
Auto-play on · Segment length 5 saat · Speech rate 1.0-1.2× · output ke pembesar suara Bluetooth atau fon kepala.
Fullscreen on · saiz teks maks · Face-to-face on · Show original off jika mereka hanya perlu terjemahan.

Petua

  • Sambung mic pilihan sebelum menekan Start — laluan kekal untuk sesi.
  • Perubahan tetapan diterapkan serta-merta, tidak perlu mulakan semula.

Berkaitan