Skip to main content
Mod Sari Kata — sari kata langsung lutsinar ditindih di atas slaid dan video
Mod Sari Kata memaparkan transkripsi dan terjemahan langsung VoicePing sebagai sari kata dengan latar belakang lutsinar, supaya kapsyen terapung terus di atas apa sahaja yang anda kongsikan — slaid, PDF, atau video (YouTube, filem, dan banyak lagi). Ia sesuai untuk pembentangan dan webinar di mana hadirin perlu membaca sambil mengikuti tanpa menyembunyikan kandungan anda.

​
Cara Menggunakan

  1. Mulakan terjemahan. Pada skrin Live Translation, tetapkan bahasa pertuturan anda (ikon mikrofon) dan bahasa terjemahan (ikon “Text & A”), kemudian klik Start Translation.
Pilih bahasa pertuturan dan terjemahan, kemudian klik Start Translation
  1. Sediakan rupa sari kata. Sebelum membentang, buka panel Text dalam bar alat atas untuk melaraskan paparan. Togol Show original message untuk menunjukkan atau menyembunyikan bahasa sumber, dan tetapkan Translation Text Color (dan saiz fon) supaya kapsyen mudah dibaca di atas kandungan anda.
Panel Text — togol Show original message dan tetapkan Translation Text Color
  1. Buka mod Present. Klik Present dalam bar alat atas untuk melancarkan tetingkap sari kata pembentangan.
Klik Present dalam bar alat atas
  1. Tindihkan sari kata di atas kandungan anda. Tetingkap sari kata terbuka dengan latar belakang lutsinar. Letakkannya di atas slaid, PDF, atau video anda dan kapsyen langsung — teks sumber dan terjemahan — akan muncul di atas bahan anda dalam masa nyata.
Sari kata dwibahasa langsung ditindih di atas video
  1. Togol mod lutsinar. Dalam tetingkap sari kata terapung, klik ikon palet untuk bertukar antara mod lutsinar — di mana sari kata menindih kandungan anda dengan latar belakang lut sinar — dan latar belakang pepejal yang tidak lutsinar. Anda juga boleh menogol Bilingual, atau menukar bahasa transkripsi dan terjemahan.
Tetingkap sari kata lutsinar — ikon palet menogol antara latar belakang lutsinar dan pepejal
  1. Membentang dengan kapsyen tindihan yang kemas. Beralih ke skrin penuh untuk rupa akhir — sari kata lutsinar terletak terus di atas video atau slaid anda tanpa kotak latar belakang.
Sari kata lutsinar dipaparkan dengan kemas di atas video skrin penuh
Anda boleh melaraskan saiz dan warna teks sari kata, serta menyembunyikan bahasa transkripsi untuk memaparkan terjemahan sahaja. Untuk persediaan penuh penceramah dan peserta, lihat Sari Kata Terjemahan Audio Langsung untuk Seminar.