Skip to main content
VoicePing membolehkan bukan sahaja terjemahan masa nyata tetapi juga transkripsi dan terjemahan fail audio dan video yang dirakam termasuk fail MP3 dan MP4 sedia ada.
Prosedurnya adalah seperti berikut.

Semak Transkripsi & Ringkasan

Langkah 1: Muat Naik Fail

Navigasi ke tab Caption di bar navigasi atas Seret fail audio/video ke kawasan yang berkata “Klik atau seret fail di sini untuk menambahnya”, atau klik untuk memilih fail audio/video
Caption tab

Langkah 2: Tetapan dan Muat Naik

Panel tetapan akan muncul. Tetapkan bahasa fail audio/video dan bahasa terjemahan sasaran, kemudian klik muat naik
Upload file settings
Jika tiada bahasa terjemahan sasaran ditetapkan, hanya transkripsi dan ringkasan akan dilakukan.Berbilang video boleh dimuat naik serentak.

Langkah 3: Tunggu Pemprosesan

Selepas muat naik, tunggu pemprosesan transkripsi dan terjemahan selesai

Langkah 4: Semak Keputusan

Apabila pemprosesan transkripsi dan terjemahan selesai, anda boleh melihat ringkasan dan media
  • Ringkasan: Klik tajuk untuk melihat transkripsi dan terjemahan
  • Media: Klik butang “Lihat Media” untuk menyemak video bersama transkripsi
View summary and media

Penanaman Sari Kata & Alih Suara

Langkah 1: Pilih Terjemahan

Klik “Lihat Media” dan klik terjemahan yang anda mahu lihat dari “Terjemah”
View translation

Langkah 2: Pilih Format Muat Turun

Setelah terjemahan selesai, gunakan butang muat turun di bahagian bawah untuk mendapatkan fail yang diperlukan:
  • Download Video: Muat turun fail video asal
  • Download SRT: Muat turun fail sari kata dalam format SRT
  • Download Subtitle Video: Muat turun video dengan sari kata terbenam
  • Download Dubbing Video: Muat turun video dengan audio terjemahan yang dialih suara
Butang hijau menunjukkan fail sudah sedia dan boleh dimuat turun dengan serta-merta. Butang bukan hijau memerlukan masa pemprosesan — klik untuk mula mencipta, kemudian tunggu sehingga fail sedia.
Download options

Format Fail Yang Disokong

Fail Audio
  • MP3
  • WAV
  • M4A
  • Format audio biasa lain
Fail Video
  • MP4
  • MOV
  • AVI
  • Format video biasa lain

Kes Penggunaan

Seminar & Kuliah Berbilang BahasaTambah sari kata atau audio alih suara ke seminar dan kuliah yang dirakam untuk mencipta kandungan berbilang bahasa.
Penciptaan Minit MesyuaratBuat transkripsi dan ringkasan AI secara automatik dari audio mesyuarat yang dirakam, mengurangkan masa untuk membuat minit mesyuarat dengan ketara.
Pengembangan Video YouTube Berbilang BahasaTambah sari kata dalam berbilang bahasa ke kandungan video sedia ada untuk mencapai khalayak global.

Dikemas kini 2025-07-31 oleh VoicePing Inc.