Esta es una funcion del plan de pago. Si esta usando el plan gratuito, por favor actualice su plan.
Demo del Diccionario de Frases Personalizadas
Los términos técnicos, nombres de marcas y vocabulario interno de la empresa a menudo son mal reconocidos por los motores de voz a texto. El Diccionario de Vocabulario Especializado de VoicePing le permite definir la ortografía y traducción correctas de estos términos, asegurando una transcripción y traducción precisas en todo momento.
Los terminos tecnicos pueden transcribirse incorrectamente debido a la pronunciacion o homofonos. Al utilizar el “Diccionario de Transcripcion” y “Diccionario de Traduccion”, puede transcribir y traducir correctamente palabras especificas. La configuracion se aplica a todos los miembros del espacio de trabajo.
Tipos de Funciones de Diccionario
| Tipo | Descripcion |
|---|---|
| Diccionario de Transcripcion | Un diccionario para transcribir correctamente palabras mediante el registro de la notacion y pronunciacion de palabras (pronunciacion en katakana). Al registrar palabras que se reconocen incorrectamente, puede forzar la conversion de las transcripciones mostradas. |
| Diccionario de Traduccion | Un diccionario para traducir apropiadamente palabras registradas en el diccionario de transcripcion a otros idiomas. |
Como Usar el Diccionario de Transcripcion
1. Abrir la Funcion de Diccionario
Despues de iniciar la transcripcion/traduccion, haga clic en el icono de diccionario en la parte superior derecha2. Registrar Palabras
Registrar desde la Pantalla
Ingrese palabras personalizadas y pronunciacion, y verifique los resultados reales de transcripcion. Luego, ingrese la palabra transcrita incorrectamente en “Palabra Mal Reconocida”.
Registro por Lotes con Archivo CSV
- Descargue la plantilla CSV.
- En la plantilla, ingrese la “Visualizacion” y “Lectura” de la palabra en “Palabra Personalizada” y “Palabra Mal Reconocida” respectivamente, luego guarde el archivo.
- Cargue el archivo creado desde “Importar CSV”.
- Presione el boton “Guardar” para completar el registro.
Como Usar el Diccionario de Traduccion
Agregar una Sola Palabra
Haga clic en la pestana de diccionario de traduccion y configure palabras para cada idioma. Si desea usar idiomas distintos al japones, ingles, coreano y chino predeterminados, cambie la configuracion de idioma del espacio de trabajo.Registro por Lotes con Archivo CSV
- Descargue la plantilla CSV.
- En la plantilla, ingrese la notacion para cada idioma y guarde el archivo.
- Cargue el archivo creado desde “Importar CSV”.
- Presione el boton “Guardar” para completar el registro.