Skip to main content
El trabajo registrado con la función de seguimiento de tiempo se organiza por proyecto y horas, con un memo de trabajo opcional, y se guarda como registros.

​
Cómo hacer seguimiento de su tiempo de trabajo

  1. Abra Time Tracking desde la barra lateral izquierda
  2. Seleccione el proyecto en el que trabajará entre los proyectos asignados por su administrador
  3. Ingrese un memo de trabajo (opcional)
  4. Haga clic en Iniciar para comenzar el seguimiento
  5. Después del trabajo, haga clic en Detener para finalizar el seguimiento
Página de seguimiento de tiempo con selección de proyecto, memo de trabajo y botón Iniciar
Temporizador en marcha con botón Detener y resumen de hoy por proyecto
Casos en los que el temporizador se detiene automáticamente
  1. Cuando entra en estado ausente
    • Cuando regresa a su asiento y reanuda la operación del PC, el temporizador se reanudará automáticamente.
  2. Cuando el PC entra en modo de suspensión

​
Agregar horas de trabajo manualmente

Si tiene horas de trabajo que no se registraron, puede agregarlas manualmente.
  1. En la página Time Tracking, haga clic en Add Manual Time
  2. Seleccione el proyecto y, opcionalmente, ingrese la tarea y el motivo del cambio
  3. Seleccione la fecha y el rango de tiempo (Desde / Hasta)
  4. Haga clic en Guardar
Diálogo de agregar tiempo con campos de nombre del proyecto, tarea, motivo, fecha y rango de tiempo
Las adiciones y eliminaciones manuales se registran en el Registro manual de tiempo, que los administradores pueden revisar.

​
Verificar su seguimiento de tiempo

Los miembros solo pueden verificar sus propios registros. Los administradores pueden verificar los registros de todos los miembros.

​
1. Informe semanal

  1. En la página Time Tracking, haga clic en View Weekly Logs
  2. Seleccione la semana y el proyecto
  3. Verifique sus totales diarios y semanales
Informe semanal que muestra las horas por día para la semana y el proyecto seleccionados

​
2. Resumen de actividad

La pestaña Resumen de actividad muestra su tiempo registrado durante un día como una línea de tiempo, junto con sus memos de trabajo.
Línea de tiempo del resumen de actividad que muestra las entradas de tiempo registradas en un día
Si su administrador ha habilitado las capturas de pantalla de escritorio, las capturas de webcam o el seguimiento de la actividad de entrada, estas también aparecen en el Resumen de actividad. Cuando la captura de webcam está habilitada, aparece un selector de cámara en la página Time Tracking.

​
Eliminar tiempo registrado

Puede eliminar el tiempo registrado desde el Resumen de actividad haciendo clic en el icono de la papelera.
Puede eliminar en los siguientes rangos:
  • Eliminar todo por un día
  • Eliminar por una hora
  • Eliminar un intervalo de 10 minutos