音频混音器设置方法

​

使用设备进行准确转写/翻译的方法

由于会场杂音或回声可能会影响精度，建议使用音频接口。 在翻译分发中，通过混音器将音频发送到电脑，可以在混音器音频输入时排除会场杂音和回声，实现高精度的转写/翻译。另外，可以在混音器和麦克风之间加入音频接口进行各种额外设置。麦克风和电脑的数量可以根据演讲者人数或语言数量增加。分开使用多个混音器也是可行的。

​

推荐设备列表

以下是过去活动中实际使用并确认正常工作的设备列表（我们不提供这些设备）。

​

研讨会情况（演讲者1人的情况）

​

准备

1. 请参考研讨会实时语音翻译字幕。
2. 如果连接了音频接口等，请从主画面选择麦克风。

​

小组讨论情况（演讲者2人以上的情况）

​

注意事项

​

配置模式

模式1：不需要说话人分离的情况 将所有麦克风的音频通过音频接口混合成一个音频源，连接到安装了VoicePing的电脑，提供实时翻译。 模式2：需要说话人分离的情况 准备与说话人数量相同的电脑，将各个麦克风的音频连接到各自的电脑，实现实时说话人分离翻译。 模式3：使用多种语言的情况 准备与语言数量相同的电脑，按语言混合音频并连接到各自安装了VoicePing的电脑，提供实时翻译。

​

操作方法

选择每台电脑要使用的麦克风。 连接音频接口时，请在 audio device settings（Select device）中选择输入设备。 通过二维码/链接向观众分发翻译。 为了让听众在自己的设备上查看翻译，请分享听众二维码或链接——例如 Expo Mode 可为独立的实时翻译会话发布观众二维码。 在会场显示器/大屏幕上显示字幕。 使用全屏图标将实时字幕视图切换为全屏，然后投放到会场显示器上。