절차는 다음과 같습니다.
음성 인식·요약 확인
1단계: 파일 업로드
상단 내비게이션 바에서 Caption 탭으로 이동합니다 “파일을 추가하려면 이 영역을 클릭하거나 드래그하세요”라는 부분에 음성 동영상 파일을 드래그하거나 클릭하여 음성 동영상 파일을 선택
2단계: 설정 및 업로드
설정 패널이 표시됩니다. 음성/동영상 파일의 언어와 번역 대상 언어를 설정한 후 업로드를 클릭합니다
번역 대상 언어를 설정하지 않으면 음성 인식·요약만 수행됩니다.동시에 여러 동영상을 업로드하는 것도 가능합니다.
3단계: 처리 대기
업로드 후, 음성 인식과 번역 처리가 완료될 때까지 기다립니다4단계: 결과 확인
음성 인식과 번역 처리가 완료되면 요약과 미디어 표시가 가능해집니다- 요약: 제목을 클릭하여 음성 인식 및 번역을 확인
- 미디어: “미디어 보기” 버튼을 클릭하여 음성 인식과 함께 동영상을 확인
자막·보이스오버 삽입
1단계: 번역 선택
미디어 표시를 클릭하고 Translate에서 보고 싶은 번역을 클릭합니다
2단계: 다운로드 형식 선택
번역이 완료되면 하단의 다운로드 버튼을 사용하여 필요한 파일을 받을 수 있습니다:- Download Video: 원본 동영상 파일 다운로드
- Download SRT: SRT 형식의 자막 파일 다운로드
- Download Subtitle Video: 자막이 삽입된 동영상 다운로드
- Download Dubbing Video: 번역된 음성이 더빙된 동영상 다운로드
녹색 버튼은 파일이 준비되어 즉시 다운로드할 수 있음을 나타냅니다. 녹색이 아닌 버튼은 처리 시간이 필요합니다. 클릭하여 생성을 시작하고 파일이 준비될 때까지 기다려 주세요.
지원 파일 형식
음성 파일
- MP3
- WAV
- M4A
- 기타 일반적인 음성 형식
- MP4
- MOV
- AVI
- 기타 일반적인 동영상 형식
활용 시나리오
2025-07-31 업데이트 by VoicePing주식회사