Skip to main content

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://manual.voiceping.net/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

VoicePing API-Plattform & MCP-Integration (Neu)

API-Schlüsselverwaltung

Bezahlte Workspace-Benutzer können jetzt IP-beschränkte API-Schlüssel für die Server-zu-Server-Kommunikation erstellen:
  • API-Schlüssel erstellen, aktivieren und deaktivieren
  • Jeder Schlüssel ist auf eine einzige erlaubte IP-Adresse beschränkt
  • „Erstellt von”-Spalte für Workspace-Admins sichtbar
  • Schlüssel werden beim Downgrade auf den kostenlosen Plan automatisch widerrufen

MCP (Model Context Protocol)-Integration

VoicePing unterstützt jetzt das Model Context Protocol (MCP), mit dem KI-Assistenten auf Ihre Meeting-Transkripte und Daten zugreifen können:
  • OAuth 2.0 mit Dynamic Client Registration für sichere Verbindung
  • Funktioniert mit Claude, ChatGPT, Codex, Claude Code und Gemini CLI
  • Workspace-weiter Umschalter zum Aktivieren/Deaktivieren des MCP-Zugriffs (nur kostenpflichtige Pläne)
  • Admins können aktive MCP-Verbindungen anzeigen und den Zugriff pro Verbindung widerrufen

MCP-Funktionen

  • Transkripte nach Schlüsselwörtern, Datumsbereich, Tags und Benutzer durchsuchen
  • Workspace-Benutzer auflisten und nach Benutzer-ID suchen
  • KI-Zusammenfassungen nach Sprache gefiltert abrufen
  • Verfuegbare Sprachen fuer die KI-Zusammenfassung auflisten

Oberfläche für externen Zugriff

External Access wird jetzt unter Manage Teams -> External Access angezeigt, mit separaten Tabs fuer API Access und MCP Access sowie einer Einrichtungsanleitung direkt in der App. Verwandte Handbuchseiten: VoicePing External Access, MCP Access — Einrichtung, API Access.

Spracherkennung & KI

STT-Nutzung an den Abrechnungszyklus angepasst

STT-Nutzungskontingente werden jetzt basierend auf Ihrem Abonnement-Abrechnungszyklus zurückgesetzt anstatt nach dem Kalendermonat. Die Nutzung wird beim Plan-Upgrade sofort zurückgesetzt, und die vollen Minuten des neuen Plans werden sofort verfügbar. Das Reset-Datum wird jetzt auf der Einstellungsseite und der Auftragsbestätigung angezeigt. Verwandte Handbuchseiten: Plans & Pricing, Planänderung, Kündigung und Testende.

Verbesserte STT-Zuverlässigkeit

Die Sprache-zu-Text-Zuverlässigkeit wurde nach einer umfassenden Überarbeitung deutlich verbessert, mit nahezu null Rückfällen auf externe Dienste.

TTS-Sprachumschalt-Fehler behoben

Kritischer Fehler behoben, bei dem TTS-Audio in der Originalsprache fortgesetzt wurde, wenn ein Zuhörer seine Übersetzungssprache mitten in der Sitzung änderte. Die Audio-Warteschlange wird jetzt beim Sprachwechsel ordnungsgemäß geleert, mit Behandlung von Race Conditions.

Desktop App Updates

Präsentationsmodus-Untertitel (Neu)

Ein dediziertes Untertitelanzeigefenster für Live-Events und Präsentationen:
  • Neuer TV-Symbol-Button wechselt zum Untertitelanzeigefenster; Schließen kehrt zum vorherigen Zustand zurück
  • Vollständig größenveränderbares Fenster ohne Höhenbeschränkung
  • Textausrichtungs-Umschalter: linksbündig (Standard) oder zentriert
  • Bearbeitbare Schriftgröße mit direkter numerischer Eingabe und +/−-Schaltflächen, unterstützt große Werte (80–100) für Bühnen-/Projektor-Setups
  • „Automatisch an den unteren Rand anpassen”-Schaltfläche für manuelle Positionierung am unteren Bildschirmrand
  • Opaker schwarzer Hintergrund für maximale Lesbarkeit
  • Separate Fensterpositionen werden jetzt fuer den Startbildschirm, normales PiP und den Praesentationsmodus gespeichert
  • Spaete April-Korrekturen haben Probleme beim Beenden/Neustarten der App, Rueckfaelle bei der Fensterposition des Praesentationsfensters und Fehler im Berechtigungsstatus behoben
  • Getestet und bestätigt auf macOS und Windows
Verwandte Handbuchseiten: Live-Audio-Übersetzungsuntertitel für Seminare, Untertitelmodus (Transparenter Hintergrund).

Untertitel- und Dubbing-Workflow-Stabilitaet

Caption-, Untertitel-Einbettungs- und Dubbing-Jobs haben Ende April ein Zuverlaessigkeits-Update erhalten:
  • Bessere Fortschritts- und Statusanzeigen bei lang laufenden Verarbeitungsjobs
  • Stabilerer Ablauf fuer Untertitel-Einbettung und die Erstellung synchronisierter Versionen
  • Saubereres Abschlussverhalten fuer Transkription, Einbettung und Auslieferung
Verwandte Handbuchseiten: Aufnahme/Video-Transkription/Übersetzung/Untertitel-Einbettung/Voice-over.

Mobile App Updates

v0.5.17-Veröffentlichung

  • Wörterbuchfunktionsparität mit Web: Mobile unterstützt jetzt sowohl persönliche als auch Workspace-Wörterbücher. Vocabulary Builder UI und Dateiupload-Fehler behoben
  • Android-Karten-Hinzufügen-Absturz behoben: Absturz beim Stripe-Zahlungskarten-Modal auf Android behoben
  • 2FA-Anmeldefehler behoben: Fehlende Daten nach 2FA-Anmeldung und Workspace-Beitritt/-Wechsel in der Mitgliederrolle behoben
  • Plan-Upgrade-Text korrigiert: Meldung gibt jetzt in allen Sprachen korrekt an, dass die Nutzung beim Upgrade zurückgesetzt wird
  • Test-Haftungsausschluss entfernt: Fälschlicher Auto-Neustart-Haftungsausschluss nach Testende entfernt
  • Android-Mindest-OS angehoben: Android 7 nicht mehr unterstützt; Android 8+ jetzt erforderlich
Verwandte Handbuchseiten: Live-Transkription auf dem Mobilgerät, Einstellungen für Live-Transkription auf dem Mobilgerät, Wörterbuchfunktion (Transkriptionswörterbuch und Übersetzungswörterbuch), Vokabel-Builder.

Abrechnungsverbesserungen (ab Ende März)

  • Vollständige Überarbeitung des Abrechnungsablaufs mit Web-App-Parität
  • Abrechnungsprotokoll, Rechnungs- und Quittungsdownload für Mobilgeräte hinzugefügt
  • Plan-Wiederherstellungsablauf vollständig behoben und regressionstested
  • Workspace-Limit-Warnung verursacht keine Mikrofonunterbrechung mehr
Verwandte Handbuchseiten: Rechnungen, Belege und Billing Activity, Planänderung, Kündigung und Testende, Zahlungskreditkarte ändern.

UI/UX-Verbesserungen

Neuorganisation des Einstellungsmenüs

Einstellungen wurden in Workspace-Ebene und Persönliche/Benutzerebene-Kategorien aufgeteilt:
  • „Workspace-Präferenz” in „Persönliche Präferenz” umbenannt, wo zutreffend
  • Neuer Umschalter: „Freigabe des Meeting-Protokolls für alle Workspace-Mitglieder erlauben”
  • Mobil: Workspace-Einstellungen ausgeblendet; persönliche Einstellungen bleiben verwaltbar
Verwandte Handbuchseiten: So ändern Sie Kontoeinstellungen, Einstellungen für Live-Transkription auf dem Mobilgerät.

Wörterbuch-UI/UX-Überarbeitung

  • Zwei separate Wörterbücher: persönlich (benutzerbezogen) und workspace-weit
  • Vocabulary Builder unterstützt beide Bereiche, persönlich und Workspace
  • Wörterbuch-Einstiegspunkte aus Chat-Einstellungen und Beschriftungs-Tabs in eine UI-Komponente vereinheitlicht
  • Alle Workspace-Mitglieder (nicht nur Manager) können jetzt das Workspace-Wörterbuch bearbeiten
  • Spaete April-Nachbesserungen haben verbleibende Probleme im Woerterbuch-Modal behoben, einschliesslich fehlerhafter Wortanzahl
Verwandte Handbuchseiten: Wörterbuchfunktion (Transkriptionswörterbuch und Übersetzungswörterbuch), Vokabel-Builder.

Weiteres

  • iOS-App-Symbol aktualisiert
  • iOS-App-Lokalisierungstext in allen Sprachen aktualisiert
  • Auftragsbestätigungsseiten-Formulierung verbessert

Fehlerbehebungen

  • 2FA-Brute-Force-Schutz: Fehlgeschlagene 2FA-Versuche werden jetzt verfolgt und begrenzt
  • 2FA-Bypass-Sicherheitslücke behoben: Ein Sonderfall im Anmeldevorgang, der das Umgehen von 2FA ermöglichte, wurde behoben
  • Meeting-Protokoll-Manager-Löschberechtigung: Manager-Rolle kann jetzt korrekt Meeting-Protokolle löschen, auf die sie Zugriff haben
  • Enterprise-Planinformationen wiederhergestellt: Anzeige- und Verwaltungsinformationen fuer den Enterprise-Plan werden wieder korrekt dargestellt
  • „Alle Mitglieder auswählen”-Einstellung wiederhergestellt: Versehentlich während Tests deaktiviert; auf Standard „aktiviert” zurückgesetzt

Meeting-Bot (Demnächst verfügbar)

Ein Meeting-Bot, der Ihren externen Meetings beitritt und VoicePing-Transkription und KI-Zusammenfassungen bereitstellt:
  • Microsoft Teams: Echtzeit-Transkript und Videoaufnahme
  • Google Meet: Beitreten, Aufnahme und automatische Google-Kalender-Integration
  • KI-Zusammenfassungserstellung für beide Plattformen
  • Vorschauarbeiten Ende April verbesserten das Verhalten der Listener-Anzeige und fuegten Fallback-Handling fuer Sprachen ausserhalb der aktuellen Kern-STT-Abdeckung hinzu
  • Derzeit in der Vorschau — Produktionsveröffentlichung folgt in Kürze