Reconnaissance vocale & IA
Inference STT 40% plus rapide
Mise a niveau du pipeline STT, offrant une inference 40% plus rapide dans toutes les langues.Corrections de stabilite du mode bilingue
Plusieurs corrections critiques du mode bilingue deployees tout au long du mois de mars :- Correction de l’echange de detection de langue lors de la premiere reconnaissance sur mobile
- Correction de la correction de texte rompant la detection de langue (discours japonais transcrit incorrectement en anglais)
- Correction de la perte audio lors du changement de langue par les intervenants en cours de conversation
- Precision des courtes enonces restauree grace a une detection adaptative de la longueur audio
Amelioration de la qualite audio sur iOS
iOS utilisait un mode audio de qualite telephonie au lieu du mode de mesure utilise sur Android. Passage au mode de capture audio STT approprie, alignant la qualite audio iOS avec Android a des distances de 1 a 2 metres.Prise en charge du malais
STT malais ajoute. La prise en charge du mode bilingue pour le malais a egalement ete ajoutee, avec la paire indonesien/malais intentionnellement desactivee (le changement de langue entre les deux ne peut pas etre detecte de maniere fiable).Traduction plus rapide
Deploiement d’un nouveau modele de traduction avec une inference considerablement plus rapide, ameliorant la reactivite de la traduction en temps reel.Davantage de langues a venir
Entrainement du modele ASR khmer commence. Langues supplementaires en preparation : cantonnais, ouzbek, polonais, neerlandais, mongol et bengali.Ameliorations du journal de reunion et des transcriptions
Modeles personnalisables de resume de reunion IA
Les utilisateurs peuvent desormais selectionner un type de resume avant de terminer une reunion. L’IA genere un resume structure adapte au type de reunion. Six modeles sont disponibles :- General (par defaut) — Apercu, Sujets, Points d’action
- Entretien client — Apercu, Besoins et signaux clients, Prochaines etapes et risques
- Reunion d’equipe reguliere / Scrum — Avancement, Blocages et risques, Points d’action
- Entretien RH de recrutement — Profil du candidat, Preuves et observations, Evaluation et prochaines etapes
- Reunion d’evaluation humaine — Contexte de l’evaluation, Preuves discutees, Decision et suivi
- Presentation formelle — Apercu de la presentation, Points cles, Decisions et suivi
Recherche en texte integral des transcriptions (Lancement en production)
La recherche par mot-cle en texte integral a ete considerablement amelioree avec un nouveau moteur de recherche. Ameliorations majeures :- Couvre 1 an de transcriptions (~11 millions de documents)
- Recherche dans le titre, le texte STT original et le texte traduit
- Recherche CJK (japonais, chinois, coreen) precise — amelioration significative par rapport au moteur precedent
- Recherche de phrases avec score de pertinence renforce
Autorisations de partage du journal de reunion
Les administrateurs d’espace de travail peuvent desormais mettre a jour les parametres de partage des journaux de reunions auxquels ils ont acces en lecture. Les journaux partages anterieurs sont preserves et peuvent etre restreints.Preference de modele de resume par utilisateur
Le modele de resume IA prefere de chaque utilisateur est sauvegarde et persiste entre les sessions. La fenetre modale de fin de reunion sur mobile prend desormais en charge les etiquettes, les notes et la selection du type de resume.Mises a jour de l’application mobile
v0.5.16 — Refonte majeure
- Correction du bug de perte initiale de la parole sur mobile avec une reecriture complete du pipeline audio
- SDK iOS mis a niveau pour la compatibilite Tahoe (iOS 26)
- Traduction hors ligne desormais disponible sur Android
- Traduction audio systeme sur iOS : traduisez la lecture audio systeme (par exemple, YouTube) au lieu de l’entree micro
- Refonte complete du flux de facturation en parite avec l’application web — journal de facturation, telechargement de factures et de recus ajoutes
- Flux de restauration de plan corrige avec tests de regression complets pour tous les scenarios de mise a niveau/retrogradation
Autres ameliorations mobiles
- Rafraichissement automatique mobile apres la fin de la session d’enregistrement
- Correction du scintillement du defilement pendant la lecture audio sur les transcriptions courtes
- Corrections de regression du surlignage audio et textuel avec tests unitaires
- Informations du createur (avatar et nom) ajoutees aux resultats de recherche
- Prise en charge de l’onglet Legendes pour toutes les nouvelles langues de transcription
- Bouton de basculement de notification par e-mail de resume ajoute (parite avec le web)
- Probleme de connexion Google resolu
Mises a jour de l’application de bureau
Refonte du menu de la barre systeme
- Demarrer/arreter l’enregistrement directement depuis la barre systeme macOS/Windows
- Elements de menu de suivi du temps et de rapport quotidien obsoletes supprimes
- Prise en charge complete de 6 locales pour les etiquettes du menu de la barre systeme
Corrections de bugs
- Correction du demarrage accidentel d’une reunion par un clic sur le menu deroulant modal
- Correction de la persistance incoherente des parametres micro/presentation entre les sessions
- Correction du flash d’echange d’ecran/fenetre lors du changement de mode
Ameliorations du mode Auditeur
- Parametres de langue bilingue pour les invites : les invites rejoignant via une URL partagee disposent desormais de parametres complets de langue STT/traduction bilingue, comme les utilisateurs de l’espace de travail
- Mode haute precision pour les auditeurs : la correction de texte fonctionne desormais correctement pour les sessions en mode Auditeur
- Correction de la localisation chinoise : les selecteurs de langue en mode Auditeur incluent desormais correctement le chinois
Ameliorations des sous-titres et legendes
- Barre de progression de l’onglet Legendes : la barre de progression de transcription est desormais visible immediatement apres l’importation du fichier et persiste apres le rechargement de la page
- Restauration des horodatages au niveau des mots : correction des horodatages au niveau des mots manquants dans l’onglet Legendes
- Gestion des fichiers audio sans parole : les fichiers audio importes sans parole affichent desormais un message clair « aucune parole detectee » au lieu d’un etat defectueux
- Correction du surlignage du texte : correction du surlignage au niveau des mots defectueux pendant la lecture audio
Ameliorations de l’interface utilisateur
- Ecrans de modification de facturation/abonnement : amelioration des ecrans de confirmation de commande et de succes affichant le montant au prorata, la date d’effet et la nouvelle date de renouvellement
- Refonte de l’interface du QR code de partage : nouvelle boite de dialogue de partage unifiee deployee en production
- Corrections de l’interface du Constructeur de vocabulaire : fenetre modale de confirmation de suppression, bordures de champ de texte visibles, prononciation corrigee pour les combinaisons alphanumeriques
- Page de changement de plan : comportement de reinitialisation du cycle de facturation clarifie — l’utilisation est reinitilisee lors d’une mise a niveau, les retrogradations s’appliquent a partir du cycle suivant
Corrections de bugs
- Correction de la corruption du mode bilingue : discours japonais transcrit incorrectement en anglais apres l’ajout de la langue malaise
- Correction de statistiques de langue incorrectes : les variantes de langue comptees separement dans le tableau de bord d’utilisation — desormais correctement agregees
- Correction de la perte de donnees du journal de reunion : la finalisation et le nettoyage simultanes des transcriptions pouvaient supprimer des donnees avant la fin de la finalisation
- Correction de la localisation chinoise : chinois manquant dans les listes de selecteurs de langue dans les modes de transcription et Auditeur