- Diễn giả và người tham dự đều cần Internet. Tốc độ khuyến nghị là từ 30 Mbps; tối thiểu 10 Mbps. Bạn có thể kiểm tra tại fast.com.
- Mã QR và URL của kênh là cố định giữa các phiên. Hãy đặt mật khẩu để hạn chế truy cập.
- Người chủ trì có thể bật hoặc tắt micrô và chức năng đọc bản dịch của người tham dự.
- Bạn có thể chỉ hiển thị bản dịch, thay đổi cỡ chữ, màu chữ và tốc độ dịch.
- Để phủ phụ đề lên bản trình bày, xem Chế độ phụ đề nền trong suốt.
Dành cho người chủ trì: Bắt đầu phiên dịch
- Khởi động VoicePing và chọn Start Translation.
- Chỉ định ngôn ngữ dịch.
- Biểu tượng micrô: ngôn ngữ phiên âm (ngôn ngữ của diễn giả)
- Biểu tượng Text & A: ngôn ngữ dịch (ngôn ngữ cho người tham dự)
Ví dụ: Để dịch tiếng Anh sang tiếng Nhật, đặt ngôn ngữ của biểu tượng micrô thành English và Text & A thành Japanese.
-
Điều chỉnh kích thước màn hình dịch VoicePing, kích thước văn bản và màu sắc theo kích thước màn hình của địa điểm.
- Để đặt cỡ chữ và màu chữ, mở bảng Text.
- Để điều chỉnh độ dài tối đa của một đoạn âm thanh, thay đổi Max Message Duration trong bảng Settings.
4-1. Để chia sẻ phiên, chọn biểu tượng Share ở phía trên và bật chia sẻ.
4-2. Hiển thị mã QR và chia sẻ với người tham dự. Mã QR tương ứng với URL cố định của tài khoản và không thay đổi giữa các phiên.
Số lượng người tham gia được tính dựa trên số kết nối đồng thời, không phải tổng số lượt truy cập. Khi người tham gia rời khỏi phiên, vị trí sẽ được giải phóng. Ví dụ, nếu 50 người tham gia qua mã QR và tất cả đều rời đi, toàn bộ 50 vị trí sẽ khả dụng trở lại.
Dành cho người tham dự: Cách tham gia
- Quét mã QR bằng camera điện thoại hoặc mở URL trên trình duyệt để truy cập kênh dịch.
-
Khi truy cập, nhập các mục sau:
- Name: Nhập tên người tham dự.
- Language you want to view: Chọn ngôn ngữ dịch muốn xem.
-
Sau khi vào, các thao tác sau khả dụng:
- Thay đổi ngôn ngữ
- Điều chỉnh giao diện dịch trong Settings
- Điều chỉnh tốc độ đọc
- Bật/tắt chức năng đọc
- Rời đi
