Tải tệp âm thanh / video lên

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://manual.voiceping.net/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

​

Dùng khi…

Cuộc họp ghi trên cloud Zoom hoặc Teams — tải lên để được phiên âm song ngữ có thể tìm kiếm, chỉnh sửa.

Chồng MP3 phỏng vấn — tải qua đêm và xem tóm tắt, trích dẫn vào sáng hôm sau.

Bản ghi cuộc gọi bán hàng — xem lại thời gian nói, phản đối và theo dõi qua bản ghi.

Video đào tạo / demo sản phẩm tiếng nước ngoài — phiên âm + dịch để tái sử dụng.

Bản ghi HR, tuân thủ, pháp lý — có thể tìm kiếm và xuất.

Phiên âm trực tiếp bị gián đoạn giữa cuộc họp — tải bản ghi cục bộ để khôi phục.

Một đội ghi, đội khác xem sau với bản dịch — không cần lên lịch qua múi giờ.

Tái chế âm thanh podcast / sự kiện thành bài blog và nội dung xã hội từ phiên âm.

​

Điểm nổi bật

• iOS và Android · tải nhiều tệp trong một lô (có thể sắp xếp lại, đổi tên)
• Kết quả xuất hiện trong lịch sử phiên âm thường cùng các cuộc họp trực tiếp
• Cùng bộ tính năng như phiên trực tiếp: sửa, biên bản, dịch, từ điển, xuất
• Xử lý chạy phía server — đóng app và quay lại sau

​

Tải một tệp lên

1

＋ → Upload

Từ màn hình chính, mở menu phiên và chọn Upload — “Upload audio or video files for transcription and translation.”

Chọn nguồn: Camera roll (Photos) hoặc From files (iCloud, Google Drive, Dropbox, OneDrive, app Files cục bộ).

2

Đặt ngôn ngữ và gửi

Trên màn hình Files Upload, đặt ngôn ngữ phiên âm + dịch, tuỳ chọn đổi tên tệp (biểu tượng bút chì) hoặc sắp xếp lại (kéo), rồi chạm Upload Files. Thêm tệp với ＋ ở trên cùng bên phải.

Thẻ gói hiển thị sử dụng lưu trữ và thời gian phiên âm tháng này. Tệp dài sẽ thất bại nếu vượt hạn mức thời gian phiên âm — nâng cấp hoặc chia nhỏ tệp.

3

Đợi tải lên, sau đó để server xử lý

Thanh tiến độ hiển thị quá trình tải. Khi hoàn tất, hàng Upload trong menu ＋ hiển thị Processing N file(s) — đó là tín hiệu để đóng app an toàn. Xử lý tiếp tục phía server.

Khi xử lý xong, phiên xuất hiện trong danh sách lịch sử — chạm để mở phiên âm song ngữ kèm phát lại âm thanh từng hàng.

​

Làm việc với kết quả

• Sửa hàng, người nói · Speaker ID
• Tạo biên bản cuộc họp
• Tìm kiếm qua mọi phiên âm (trực tiếp + tải lên)
• Xuất hoặc chia sẻ với đội
• Nạp trước mục Từ điển workspace trước khi tải lên để tăng độ chính xác cho thuật ngữ sản phẩm / thương hiệu

​

Mẹo

• Chất lượng âm thanh quan trọng — tai nghe / ghi trực tiếp tốt hơn đặt điện thoại sát loa.
• Chỉ rõ ngôn ngữ phiên âm cho bản ghi hỗn hợp — tốt hơn tự nhận dạng.
• Đổi tên trước khi tải lên — tên từ biểu tượng bút chì trở thành tiêu đề phiên âm.
• Xem thẻ hạn mức — tải lên thất bại nếu tệp vượt giới hạn tháng.
• Cắt âm thanh đầu / cuối câm để phiên âm sạch hơn.

​

Upload vs thu trực tiếp

• Đã có bản ghi → Upload (trang này)
• Âm thanh đang phát trên điện thoại → Screen Record / Device Audio
• Cuộc trò chuyện trực tiếp không có mạng → Dịch ngoại tuyến