Skip to main content

PC

Nâng cấp, hạ cấp hoặc hủy từ tab Billing → Subscriptions.

Mobile

Manage Plan trong trung tâm Billing: nâng cấp, hạ cấp, hủy, khôi phục.
Mỗi lần thay đổi hoặc hủy gói thành công sẽ nhận được email xác nhận từ account@voice-ping.com.

Bốn động thái

Mỗi thay đổi đăng ký, trên PC hoặc thiết bị di động, là một trong bốn bước di chuyển. Ngày có hiệu lực, giá hôm nay và hành vi thiết lập lại mức sử dụng đều giống nhau trên cả hai nền tảng.
Bốn động thái của gói: Nâng cấp ngay, Hạ cấp, Hủy, Restore, thời điểm chúng có hiệu lực, giá hôm nay và hành vi đặt lại mức sử dụng
Lệ phí là non-refundable một lần được tính. Nếu bạn hủy, gói hiện tại của bạn vẫn hoạt động cho đến khi hết thời gian và bạn có thể khôi phục miễn phí bất kỳ lúc nào trước đó.

Làm thế nào để Change Plans

1. PC

Mở tab Subscriptions: điều hướng trên cùng → BillingSubscriptions.
  • Từ Free Plan — nhấp vào Upgrade Free Plan CTA.
  • Từ gói trả phí — nhấp vào Change Plan bên cạnh gói hiện tại của bạn.
Chọn phương án mục tiêu:
  • Small / Premium / Enterprise — bấm vào Upgrade PlanPurchase → nhập thẻ.
  • Premium from Free — bấm vào 1-Week Free TrialStart Trial → nhập thẻ. Dùng thử 1 tuần, sau đó tự động tính phí.
  • Lower tier (downgrade) — chọn cấp độ và xác nhận. Gói hiện tại vẫn hoạt động cho đến ngày gia hạn; kế hoạch mới được áp dụng từ chu kỳ tiếp theo.
Upgrade from the home screen
Prorated billing on upgrades. Chu kỳ thanh toán mới bắt đầu vào ngày nâng cấp; phần chưa sử dụng của gói cũ sẽ được ghi có vào giá mới và đặt lại mức sử dụng. Bạn nâng cấp càng muộn thì tín dụng càng nhỏ; nâng cấp vào ngày gia hạn là rẻ nhất. Downgrades áp dụng ở lần gia hạn tiếp theo; ngày gia hạn không thay đổi.

2. Mobile

App Store Chính sách: nút nâng cấp và hủy chỉ xuất hiện sau khi đã sử dụng hết 60 phút miễn phí. Sử dụng gói 60 phút hoặc thay đổi gói từ PC.
Mọi thay đổi về gói trên thiết bị di động đều thông qua Manage Plan trong trung tâm Billing.
1

Mở Manage Plan

Menu bên → User SettingsBillingManage Plan. Bạn cũng có thể nhấn Manage Plan trên thẻ Current Plan. Chuyển đổi Monthly / Yearly (30% OFF) ở trên cùng. Các bậc trên chương trình hiện tại Upgrade Plan; các bậc bên dưới hiển thị Change Plan.
Manage Plan — plan ladder with Monthly and Yearly 30% OFF tabs
2

Nâng cấp — có hiệu lực ngay hôm nay

Nhấn vào Upgrade Plan ở cấp cao hơn. Biểu ngữ cho biết không gian làm việc của bạn sẽ chuyển sang gói mới ngay lập tức và khoản phí hôm nay phản ánh sự khác biệt theo tỷ lệ. Chọn một thẻ hiện có hoặc chạm vào + Add new card, đánh dấu vào Terms / Privacy, sau đó chạm vào Confirm Plan Change.
Order confirmation — Upgrade now
Premium from Free Plan bắt đầu với thời gian dùng thử 1 tuần; không tính phí cho đến khi nó kết thúc.
3

Hạ cấp — lần gia hạn tiếp theo có hiệu lực

Nhấn vào Change Plan ở cấp thấp hơn. Biểu ngữ cho biết gói hiện tại của bạn vẫn hoạt động cho đến cuối thời hạn thanh toán. Giá hôm nay là ¥0 / $0. Xác nhận theo cách tương tự như nâng cấp.
Order confirmation — Change plan on next renewal

3. Enterprise / Khách hàng có hợp đồng bằng văn bản/điện tử

Xem Contract Procedures và đăng ký qua this form với:
  1. Tên công ty 2. Địa chỉ công ty 3. Điện thoại công ty 4. Người liên hệ 5. Ngày hợp đồng 6. Kế hoạch hiện tại và kế hoạch mong muốn

Hủy/Kết thúc dùng thử

1. PC

Điều hướng trên cùng → BillingSubscriptionsChange PlanChange to Free Version trong Free Plan → nhập lý do → xác nhận. Kiểm tra thông báo hủy trên màn hình Subscriptions.
Cancellation confirmation screen (PC)
Luôn xác nhận thông báo hủy xuất hiện trên màn hình. Nếu bạn bỏ qua bước này, việc hủy được coi là chưa hoàn tất và không thể hoàn lại tiền.

2. Mobile

Hủy từ Manage Plan trong trung tâm Billing. Restore bất kỳ lúc nào trước khi kỳ học kết thúc.
Hủy bỏ
1

Nhấn vào Cancel Plan ở đầu Manage Plan

Một trang có danh sách lý do bắt buộc sẽ trượt lên. Chọn một; nút Cancel Plan vẫn có màu xám cho đến khi lý do được chọn.
Cancel Subscription sheet — reason radios
Việc chọn Other yêu cầu ít nhất 15 ký tự.
2

Nhấn vào Cancel Plan

Biểu ngữ kế hoạch hiện tại thay đổi thành Scheduled to be canceled after this period ends; các bậc thấp hơn hiển thị nút Restore. Bạn giữ kế hoạch và biên bản của nó cho đến ngày gia hạn.
Manage Plan after cancel — Scheduled to be canceled, Restore button
Restore tự động gia hạn
Nhấn vào Restore ở cấp độ hiện tại. Xác nhận đơn hàng cho biết việc hủy theo lịch trình sẽ bị xóa và việc thanh toán sẽ tiếp tục vào ngày gia hạn tiếp theo. Giá hôm nay là $0. Nhấn vào Confirm Plan Change và bạn quay lại đăng ký gia hạn thông thường. Việc sử dụng giữ lịch trình thiết lập lại của nó.
Order confirmation — Restore auto-renewal

3. Enterprise / Khách hàng có hợp đồng bằng văn bản/điện tử

Tab Subscriptions không có sẵn cho khách hàng theo hợp đồng. Đăng ký qua this form với:
  1. Tên công ty 2. Địa chỉ công ty 3. Điện thoại công ty 4. Người liên hệ 5. Ngày hợp đồng 6. Loại gói hợp đồng 7. Lý do hủy hợp đồng

Thông báo lưu giữ dữ liệu

Đối với người dùng gói Small và Premium, dữ liệu qua thời gian lưu giữ là deleted without prior notice:
  • Audio data — được giữ lại tối đa 3 months
  • Video recordings — bị xóa sau 1 month; tải xuống trước nếu bạn cần lưu giữ lâu hơn
  • Long-term retention — khách hàng trả phí có thể yêu cầu giữ lại cho đến khi gia hạn hợp đồng; liên hệ với chúng tôi để thảo luận