Nhận Dạng Giọng Nói & AI
STT Nhanh Hơn 40%
Nâng cấp pipeline STT, mang lại tốc độ suy luận nhanh hơn 40% trên tất cả các ngôn ngữ.Sửa Lỗi Ổn Định Chế Độ Song Ngữ
Nhiều bản sửa lỗi chế độ song ngữ nghiêm trọng được triển khai trong suốt tháng 3:- Sửa lỗi nhận diện ngôn ngữ bị đảo ngược ở lần nhận dạng đầu tiên trên di động
- Sửa lỗi hiệu chỉnh văn bản làm hỏng nhận diện ngôn ngữ (lời nói tiếng Nhật bị phiên âm sai sang tiếng Anh)
- Sửa lỗi mất âm thanh khi người nói chuyển ngôn ngữ giữa chừng
- Khôi phục độ chính xác câu ngắn với tính năng phát hiện độ dài âm thanh thích ứng
Cải Thiện Chất Lượng Âm Thanh iOS
iOS đang sử dụng chế độ âm thanh telephony-grade thay vì chế độ đo lường được dùng trên Android. Đã chuyển sang chế độ thu âm STT phù hợp, đưa chất lượng âm thanh iOS ngang bằng Android ở khoảng cách 1-2m.Hỗ Trợ Tiếng Mã Lai
STT tiếng Mã Lai được thêm vào. Hỗ trợ chế độ song ngữ cho tiếng Mã Lai cũng được bổ sung, với cặp Indonesia/Mã Lai được cố ý vô hiệu hóa (không thể phát hiện đáng tin cậy việc chuyển đổi giữa hai ngôn ngữ này).Dịch Thuật Nhanh Hơn
Triển khai mô hình dịch thuật mới với tốc độ suy luận nhanh hơn đáng kể, cải thiện khả năng phản hồi dịch thuật theo thời gian thực.Thêm Ngôn Ngữ Sắp Ra Mắt
Đào tạo mô hình ASR tiếng Khmer đã bắt đầu. Các ngôn ngữ bổ sung đang được chuẩn bị: tiếng Quảng Đông, Uzbek, Ba Lan, Hà Lan, Mông Cổ và Bengali.Cải Tiến Nhật Ký Cuộc Họp & Transcript
Mẫu Tóm Tắt Cuộc Họp AI Có Thể Tùy Chỉnh
Người dùng hiện có thể chọn loại tóm tắt trước khi kết thúc cuộc họp. AI tạo ra tóm tắt có cấu trúc phù hợp với loại cuộc họp. Có sáu mẫu:- Tổng Quát (mặc định) — Tổng quan, Chủ đề, Mục tiêu hành động
- Phỏng Vấn Khách Hàng — Tổng quan, Nhu cầu & Tín hiệu Khách hàng, Bước Tiếp Theo & Rủi ro
- Họp Nhóm Thường Kỳ / Scrum — Tiến độ, Vướng mắc & Rủi ro, Mục tiêu Hành động
- Phỏng Vấn Tuyển Dụng HR — Hồ sơ Ứng viên, Bằng chứng & Quan sát, Đánh giá & Bước Tiếp Theo
- Họp Đánh Giá Nhân Sự — Bối cảnh Đánh giá, Bằng chứng Thảo luận, Quyết định & Theo dõi
- Thuyết Trình Chính Thức — Tổng quan Thuyết trình, Điểm Chính, Quyết định & Theo dõi
Tìm Kiếm Toàn Văn Transcript (Ra Mắt Chính Thức)
Tìm kiếm từ khóa toàn văn đã được nâng cấp đáng kể với engine tìm kiếm mới. Cải tiến chính:- Bao gồm 1 năm transcript (~11 triệu tài liệu)
- Tìm kiếm tiêu đề, văn bản STT gốc và văn bản đã dịch
- Tìm kiếm CJK (Nhật, Trung, Hàn) chính xác — cải tiến đáng kể so với engine trước
- Tìm kiếm cụm từ với tính điểm liên quan được tăng cường
Quyền Chia Sẻ Nhật Ký Cuộc Họp
Quản trị viên workspace hiện có thể cập nhật cài đặt chia sẻ trên các nhật ký cuộc họp mà họ có quyền đọc. Các nhật ký được chia sẻ cũ được bảo tồn và có thể thu hẹp phạm vi.Tùy Chọn Mẫu Tóm Tắt Theo Người Dùng
Mẫu tóm tắt AI ưa thích của mỗi người dùng được lưu và duy trì qua các phiên. Modal kết thúc cuộc họp trên di động hiện cũng hỗ trợ tag, ghi chú và chọn loại tóm tắt.Cập Nhật Ứng Dụng Di Động
v0.5.16 — Cải Tiến Lớn
- Sửa lỗi mất giọng nói ban đầu trên di động với việc viết lại hoàn toàn pipeline âm thanh
- Nâng cấp iOS SDK để tương thích với Tahoe (iOS 26)
- Dịch thuật offline hiện có sẵn trên Android
- Dịch thuật âm thanh hệ thống trên iOS: Dịch phát lại âm thanh hệ thống (ví dụ: YouTube) thay vì đầu vào mic
- Cải tổ hoàn toàn luồng thanh toán tương đương ứng dụng web — thêm nhật ký thanh toán, tải xuống hóa đơn và biên lai
- Sửa luồng khôi phục gói với kiểm tra hồi quy đầy đủ trên tất cả các tình huống nâng/hạ cấp
Cải Tiến Di Động Khác
- Tự động làm mới trên di động sau khi phiên ghi âm kết thúc
- Sửa lỗi nhấp nháy khi cuộn trong quá trình phát lại âm thanh trên transcript ngắn hơn
- Sửa lỗi hồi quy highlight âm thanh và highlight văn bản kèm unit test
- Thêm thông tin người tạo (avatar và tên) vào kết quả tìm kiếm
- Hỗ trợ tab caption cho tất cả ngôn ngữ phiên âm mới
- Thêm nút bật/tắt thông báo email tóm tắt (tương đương web)
- Giải quyết vấn đề đăng nhập Google
Cập Nhật Ứng Dụng Desktop
Thiết Kế Lại Menu System Tray
- Bắt đầu/dừng ghi âm trực tiếp từ system tray trên macOS/Windows
- Xóa các mục menu theo dõi thời gian và báo cáo hàng ngày đã lỗi thời
- Hỗ trợ đầy đủ 6 ngôn ngữ cho nhãn menu tray
Sửa Lỗi
- Sửa lỗi bắt đầu cuộc họp vô tình từ nhấp xuyên modal dropdown
- Sửa lỗi lưu không nhất quán của cài đặt mic/thuyết trình qua các phiên
- Sửa lỗi flash khi chuyển đổi màn hình/cửa sổ khi chuyển chế độ
Cải Tiến Chế Độ Nghe
- Cài đặt ngôn ngữ song ngữ cho khách: Khách nghe tham gia qua URL được chia sẻ hiện có đầy đủ cài đặt ngôn ngữ STT/dịch thuật song ngữ, tương đương người dùng workspace
- Chế độ độ chính xác cao cho người nghe: Hiệu chỉnh văn bản hiện hoạt động đúng cho các phiên nghe
- Sửa bản địa hóa tiếng Trung: Bộ chọn ngôn ngữ trong chế độ nghe hiện bao gồm đúng tiếng Trung
Cải Tiến Phụ Đề
- Thanh tiến trình tab caption: Thanh tiến trình phiên âm hiện hiển thị ngay lập tức sau khi tải lên file và duy trì sau khi tải lại trang
- Khôi phục timestamp cấp độ từ: Sửa lỗi thiếu timestamp cấp độ từ trong tab caption
- Xử lý âm thanh không có lời nói: Âm thanh được tải lên không có lời nói hiện hiển thị thông báo “không phát hiện lời nói” rõ ràng thay vì trạng thái lỗi
- Sửa lỗi highlight văn bản: Sửa lỗi highlight cấp độ từ bị hỏng trong quá trình phát lại âm thanh
Cải Tiến UI/UX
- Màn hình thay đổi thanh toán/gói: Cải thiện màn hình xác nhận đơn hàng và thành công hiển thị số tiền tính theo tỷ lệ, ngày có hiệu lực và ngày gia hạn mới
- Thiết kế lại UI chia sẻ mã QR: Hộp thoại chia sẻ thống nhất mới được triển khai ra môi trường production
- Sửa lỗi UI Vocabulary Builder: Modal xác nhận xóa, viền ô nhập văn bản hiển thị, sửa phát âm cho các tổ hợp chữ-số
- Trang thay đổi gói: Làm rõ hành vi đặt lại chu kỳ thanh toán — sử dụng được đặt lại khi nâng cấp, hạ cấp áp dụng từ chu kỳ tiếp theo
Sửa Lỗi
- Sửa lỗi hỏng chế độ song ngữ: Lời nói tiếng Nhật bị phiên âm sai sang tiếng Anh sau khi thêm tiếng Mã Lai
- Sửa thống kê ngôn ngữ sai: Các biến thể ngôn ngữ được đếm riêng trong bảng điều khiển sử dụng — hiện được tổng hợp đúng cách
- Sửa lỗi mất dữ liệu nhật ký cuộc họp: Hoàn thiện transcript đồng thời và dọn dẹp có thể xóa dữ liệu trước khi hoàn thiện xong — đã được khắc phục
- Sửa bản địa hóa tiếng Trung: Thiếu tiếng Trung trong danh sách bộ chọn ngôn ngữ trên các chế độ phiên âm và nghe