การตั้งค่าการถอดเสียงแบบสดบนมือถือ

อ้างอิงสำหรับแถบเครื่องมือระหว่างเซสชันและการตั้งค่าระดับแอป สำหรับการใช้งานพื้นฐาน ดู การถอดเสียงแบบสดบนมือถือ

ตำแหน่งของแต่ละการตั้งค่า

กลุ่มการตั้งค่า	ตำแหน่ง
การเล่นเสียง เอาต์พุต อินพุต	ในเซสชัน → 🔊 Audio
ขนาดข้อความ สี Face-to-face	ในเซสชัน → TT Text display
Custom Phrase พจนานุกรม คำศัพท์ เทมเพลตสรุปค่าเริ่มต้น	ระดับแอป → ⚙ Settings

แผ่น Audio เป็นเมนูเลื่อนเดี่ยว — สองภาพหน้าจอด้านล่างแสดงส่วนบน (Playback) และส่วนล่าง (Output / Input) ของหน้าจอเดียวกัน

การตั้งค่า	หน้าที่
High accuracy	โมเดลที่แม่นยำขึ้น มีความหน่วง / ใช้แบตมากขึ้น
Auto-play speech	เล่นแต่ละบรรทัดคำแปลอัตโนมัติ
Tap to play translation	แตะบรรทัดเพื่อเล่นคำแปล
Auto-mute mic	ปิดไมค์ระหว่างเล่นเพื่อไม่ให้ถอดเสียงซ้ำ
Segment length	รอนานเท่าใดก่อนปิดบรรทัด ค่าเริ่มต้น 10 วินาที
Speech rate	ความเร็วการเล่น ค่าเริ่มต้น 1.4×
Output	ส่งเสียงคำแปลไปยัง AirPlay, Bluetooth, หูฟัง หรือลำโพงในตัว
Auto-start mic	เริ่มไมค์อัตโนมัติเมื่อเริ่มถอดเสียง
Mic source	ในตัว / มีสาย / Bluetooth — ไมค์ที่เลือกมีวงแหวนสีน้ำเงิน

แตะ TT บนแถบเครื่องมือระหว่างเซสชัน

การตั้งค่า	หน้าที่
Text size	ใหญ่ขึ้นสำหรับส่งต่อข้ามโต๊ะหรือฉาย
Face-to-face mode	หมุนส่วนคำแปล 180° สำหรับคู่สนทนาฝั่งตรงข้าม
Show original message	ปิด = มุมมองคำแปลเท่านั้น
Transcription / Translation color	แต่ละด้านมี 6 ตัวเลือก เลือกสีตัดกันสำหรับ Face-to-face

หน้าจอหลัก → ⚙ เฟือง

การตั้งค่า	หน้าที่
Total usage	นาทีแผนที่ใช้ไป / มีอยู่ในรอบนี้
Custom Phrase	คำนามเฉพาะ / ตัวย่อถอดเสียงตรงตัว รองรับรายการส่วนตัวและ workspace
Translation Dictionary	การแทนที่การแปลระดับคำ รองรับรายการส่วนตัวและ workspace — เหมือนเดสก์ท็อป ดู พจนานุกรม
Vocabulary Builder	สร้างรายการคำศัพท์ส่วนตัวหรือ workspace — ดู Vocabulary Builder
Speaker diarization	Separates speakers in supported live transcription sessions before saving the log.
Default summary template	เลือกไว้ล่วงหน้าในฟอร์ม End-meeting

1 ต่อ 1 เงียบข้ามโต๊ะ

High accuracy เปิด · Auto-play ปิด · Tap-to-play เปิด · Bilingual เปิด · Face-to-face เปิด · ขนาดข้อความใหญ่เพื่อให้คู่สนทนาอ่านจากด้านของเขา

คาเฟ่เสียงดัง / ถนน / ที่ลูกค้า

เสียบหูฟังมีสายหรือ Bluetooth · Segment length 12-15 วินาที · ขนาดข้อความใหญ่

อ่านคำแปลออกเสียงให้คู่สนทนา

Auto-play เปิด · Segment length 5 วินาที · Speech rate 1.0-1.2× · เอาต์พุตไปยังลำโพง Bluetooth หรือหูฟัง

ส่งมือถือให้คู่สนทนา

Fullscreen เปิด · ขนาดข้อความสูงสุด · Face-to-face เปิด · Show original ปิด หากเขาต้องการเพียงคำแปล