Skip to main content
VoicePing ไม่เพียงแปลแบบเรียลไทม์ แต่ยังถอดความและแปลไฟล์เสียงและวิดีโอที่บันทึกไว้ รวมถึงไฟล์ MP3 และ MP4 ที่มีอยู่
ขั้นตอนมีดังนี้

ตรวจสอบการถอดความและสรุป

ขั้นตอนที่ 1: อัปโหลดไฟล์

ไปที่แท็บ Caption ในแถบนำทางด้านบน ลากไฟล์เสียง/วิดีโอไปยังพื้นที่ที่เขียนว่า “คลิกหรือลากไฟล์มาที่นี่เพื่อเพิ่ม” หรือคลิกเพื่อเลือกไฟล์เสียง/วิดีโอ
Caption tab

ขั้นตอนที่ 2: ตั้งค่าและอัปโหลด

แผงการตั้งค่าจะปรากฏขึ้น ตั้งค่าภาษาของไฟล์เสียง/วิดีโอและภาษาเป้าหมายที่ต้องการแปล จากนั้นคลิกอัปโหลด
Upload file settings
หากไม่ตั้งค่าภาษาแปลเป้าหมาย จะทำเฉพาะการถอดความและสรุปสามารถอัปโหลดวิดีโอหลายไฟล์พร้อมกันได้

ขั้นตอนที่ 3: รอการประมวลผล

หลังจากอัปโหลด รอให้กระบวนการถอดความและแปลเสร็จสิ้น

ขั้นตอนที่ 4: ตรวจสอบผลลัพธ์

เมื่อกระบวนการถอดความและแปลเสร็จสิ้น คุณสามารถดูสรุปและสื่อได้
  • สรุป: คลิกที่ชื่อเรื่องเพื่อดูการถอดความและการแปล
  • สื่อ: คลิกปุ่ม “ดูสื่อ” เพื่อดูวิดีโอพร้อมการถอดความ
View summary and media

ฝังซับไตเติลและพากย์เสียง

ขั้นตอนที่ 1: เลือกการแปล

คลิก “ดูสื่อ” และคลิกการแปลที่คุณต้องการดูจาก “แปล”
View translation

ขั้นตอนที่ 2: เลือกรูปแบบดาวน์โหลด

เมื่อการแปลเสร็จสมบูรณ์แล้ว ใช้ปุ่มดาวน์โหลดด้านล่างเพื่อรับไฟล์ที่ต้องการ:
  • Download Video: ดาวน์โหลดไฟล์วิดีโอต้นฉบับ
  • Download SRT: ดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยายในรูปแบบ SRT
  • Download Subtitle Video: ดาวน์โหลดวิดีโอที่ฝังคำบรรยาย
  • Download Dubbing Video: ดาวน์โหลดวิดีโอที่พากย์เสียงแปลแล้ว
ปุ่มสีเขียวแสดงว่าไฟล์พร้อมแล้วและสามารถดาวน์โหลดได้ทันที ปุ่มที่ไม่ใช่สีเขียวต้องใช้เวลาในการประมวลผล — คลิกเพื่อเริ่มสร้าง แล้วรอจนกว่าไฟล์จะพร้อม
Download options

รูปแบบไฟล์ที่รองรับ

ไฟล์เสียง
  • MP3
  • WAV
  • M4A
  • รูปแบบเสียงทั่วไปอื่นๆ
ไฟล์วิดีโอ
  • MP4
  • MOV
  • AVI
  • รูปแบบวิดีโอทั่วไปอื่นๆ

กรณีการใช้งาน

สัมมนาและการบรรยายหลายภาษาเพิ่มซับไตเติลหรือเสียงพากย์ให้กับสัมมนาและการบรรยายที่บันทึกไว้เพื่อสร้างเนื้อหาหลายภาษา
สร้างรายงานการประชุมสร้างการถอดความและสรุป AI โดยอัตโนมัติจากเสียงการประชุมที่บันทึกไว้ ลดเวลาในการสร้างรายงานการประชุมอย่างมาก
ขยายวิดีโอ YouTube หลายภาษาเพิ่มซับไตเติลหลายภาษาให้กับเนื้อหาวิดีโอที่มีอยู่เพื่อเข้าถึงผู้ชมทั่วโลก

อัปเดต 2025-07-31 โดย VoicePing Inc.