手順は以下になります。
文字起こし・要約の確認
ステップ1: ファイルのアップロード
上部ナビゲーションバーの「Caption」タブに移動します 「ファイルを追加するには、この領域にクリックまたはドラッグしてください」という部分に音声動画ファイルをドラッグ、もしくはクリックして音声動画ファイルを選択
ステップ2: 設定とアップロード
設定パネルが表示されます。音声動画ファイルの言語と翻訳先言語を設定し、アップロードをクリックします
翻訳先言語を設定しなかった場合、文字起こし・要約のみが行われます。同時に複数の動画をアップロードすることも可能です。
ステップ3: 処理の待機
アップロード後、文字起こしと翻訳処理が終了するのを待ちますステップ4: 結果の確認
文字起こしと翻訳処理が終了すると、要約とメディアの表示が可能になります- 要約: タイトルをクリックして文字起こしと翻訳を表示
- メディア: 「メディアを表示」ボタンをクリックして文字起こしと併せて動画を確認
字幕・ボイスオーバーの埋め込み
ステップ1: 翻訳の選択
メディアを表示をクリックし、Translateから見たい翻訳をクリックします
ステップ2: ダウンロード形式の選択
翻訳が完了したら、下部のダウンロードボタンから必要なファイルを取得できます：- Download Video: 元の動画ファイルをダウンロード
- Download SRT: SRT形式の字幕ファイルをダウンロード
- Download Subtitle Video: 字幕を埋め込んだ動画をダウンロード
- Download Dubbing Video: 翻訳された音声を吹き替えた動画をダウンロード
グリーンのボタンはファイルの準備が完了しており、すぐにダウンロードできます。グリーンでないボタンは処理時間が必要です。クリックして作成を開始し、ファイルの準備ができるまでお待ちください。
対応ファイル形式
音声ファイル
- MP3
- WAV
- M4A
- その他の一般的な音声形式
- MP4
- MOV
- AVI
- その他の一般的な動画形式
利用シーン
2025-07-31 更新 by VoicePing株式会社