ご提供いただくもの
導入事例記事の作成にあたり、以下の素材のご提供をお願いしております。| # | 項目 | 詳細 |
|---|---|---|
| 1 | 写真（最低3点） | イベント当日の雰囲気やVoicePing翻訳をご利用中の様子がわかる画像 |
| 2 | 動画（1点） | イベントや会議でVoicePingをご利用中の様子を撮影した短い動画 |
| 3 | 会社ロゴの使用許可 | 記事掲載用のロゴデータおよび使用許諾 |
| 4 | WEBインタビュー（1回・約30分） | オンラインまたはオフィス訪問にて、VoicePingのご利用状況・導入効果についてお伺いします。WEB会議中や対面ミーティングの様子を撮影させていただきます |
| 5 | SNS・ソーシャルメディアでの記事シェア | 公開された導入事例記事のSNSでのシェアにご協力ください |
| 6 | プレスリリースへの掲載許可 | プレスリリースでの導入事例の掲載を許可いただきます |
ご協力の流れ
ケーススタディ割引
導入事例へのご協力をいただけるお客様には、以下の割引を適用いたします。| プラン | 割引率 |
|---|---|
| イベントプラン | 10〜30%程度 |
| サブスクリプションプラン | 10〜30%程度 |
インタビューでお伺いする内容
インタビューでは、以下のような質問をさせていただきます。事前にご準備いただく必要はございません。プロフィール
- お名前、ご役職、ご所属部署
- 御社の事業内容とご担当されている業務
導入の背景
- VoicePing導入前に抱えていた課題
- 他のサービスと比較して、VoicePingを選ばれた決め手
ご利用状況
- どのような場面でVoicePingをご利用されているか（会議の種類・頻度・対応言語など）
- 主にお使いの機能
導入効果
- 翻訳・文字起こしの品質についての評価
- コスト面（通訳費用等）や業務効率の変化
- 導入前の課題が解決されたか
社内の反応
- メンバーや利用者の方々の反応
- 最も評価されている機能
今後の展望
- 今後のVoicePing活用予定
- VoicePingに期待すること
導入事例記事の例
これまでにご協力いただいた企業様の導入事例記事です。- AnimeJapan 2025 — ソニー・ミュージックソリューションズ様 リアルタイムAI翻訳ツールとして2年連続導入
- NECソリューションイノベータ様 海外メンバーとの事業推進における活用
- 神戸市経済観光局様 言語の壁を超えたグローバルイノベーション創出
- 鉄建建設様 海外プロジェクトの言語の壁を乗り越える
- 北海道釧路北陽高等学校様 言葉の壁を超える異文化交流
- Nostrasia イベント — 700人規模 QRコードによる大規模イベントでのシームレスな音声翻訳
お問い合わせ
導入事例へのご協力やご不明点については、以下までお気軽にお問い合わせください。 VoicePing株式会社 Email: support@voice-ping.comThank you for using VoicePing. We offer discount benefits to customers who cooperate with our case study articles. This page explains what is involved and the process.
What We Ask You to Provide
| # | Item | Details |
|---|---|---|
| 1 | Photos (minimum 3) | Images showing the event atmosphere and/or VoicePing translation in use |
| 2 | Video (1 clip) | A short video of VoicePing being used during the event or meeting |
| 3 | Company logo permission | Logo data file and permission to use it in the published article |
| 4 | Web interview (1 session, approx. 30 min) | Online or on-site interview about your VoicePing usage and its impact. We will capture photos/video of the web meeting or in-person session |
| 5 | Social media sharing | Share the published case study article on your social media channels |
| 6 | Press release permission | Permission to include the case study in press releases |
Process
Quotation & Agreement
Confirm your willingness to cooperate with the case study. The case study discount will be applied to your quotation.
Event Day
Please take photos (minimum 3) and video (1 clip) capturing the atmosphere and VoicePing in use.
Material Submission (within 1–2 weeks after event)
Send the photos, video, and company logo data via email.
Web Interview (2–4 weeks after event)
We will conduct an online interview of approximately 30 minutes. The schedule will be coordinated separately.
Case Study Discount
| Plan | Discount |
|---|---|
| Event Plan | Approx. 10–30% |
| Subscription Plan | Approx. 10–30% |
Interview Questions
During the interview, we will ask questions such as the following. No advance preparation is needed.Profile
- Your name, position, and department
- Your company’s business and your role
Background
- Challenges faced before adopting VoicePing
- What made you choose VoicePing over other services
Usage
- How you use VoicePing (meeting types, frequency, languages, etc.)
- Which features you use most
Impact
- Quality of translation and transcription
- Changes in cost (e.g., interpretation expenses) or work efficiency
- Whether previous challenges have been resolved
Team Response
- Reactions from team members and users
- Most valued features
Future Outlook
- Plans for future VoicePing usage
- Expectations for VoicePing
Case Study Examples
Here are some published case study articles from customers who have cooperated with us.- AnimeJapan 2025 — Sony Music Solutions — Real-time AI translation tool adopted for 2 consecutive years
- NEC Solution Innovators — International team collaboration
- Kobe City Government — Global innovation beyond language barriers
- Tekken Construction — Overcoming language barriers in overseas projects
- Kushiro Hokuyo High School — Cross-cultural exchange beyond language barriers
- Nostrasia Event — 700 participants — Seamless voice translation via QR code at a large-scale event