Skip to main content
VoicePing 不僅支援即時翻譯,還可以對 MP3、MP4 等錄音和錄影檔案進行語音轉文字和翻譯。
步驟如下:

查看語音轉文字和摘要

步驟1:上傳檔案

導航到頂部導覽列中的 Caption 標籤頁 將音訊影片檔案拖放到「點擊或拖放檔案到此區域」的位置,或點擊選擇音訊影片檔案
Caption tab

步驟2:設定和上傳

設定面板將會出現。設定音訊影片檔案的語言和目標翻譯語言,然後點擊上傳
Upload file settings
如果不設定翻譯目標語言,將僅進行語音轉文字和摘要。也可以同時上傳多個影片。

步驟3:等待處理

上傳後,等待語音轉文字和翻譯處理完成

步驟4:查看結果

語音轉文字和翻譯處理完成後,可以查看摘要和媒體
  • 摘要: 點擊標題查看轉錄和翻譯
  • 媒體: 點擊「查看媒體」按鈕查看帶有轉錄的影片
View summary and media

字幕和配音的嵌入

步驟1:選擇翻譯

點擊顯示媒體,從 Translate 中點擊要查看的翻譯
View translation

步驟2:選擇下載格式

翻譯完成後,使用底部的下載按鈕取得所需檔案:
  • Download Video:下載原始影片檔案
  • Download SRT:下載 SRT 格式的字幕檔案
  • Download Subtitle Video:下載嵌入字幕的影片
  • Download Dubbing Video:下載帶有翻譯配音的影片
綠色按鈕表示檔案已準備就緒,可以立即下載。非綠色按鈕需要處理時間——點擊開始建立,然後等待檔案準備完成。
Download options

支援的檔案格式

音訊檔案
  • MP3
  • WAV
  • M4A
  • 其他常見音訊格式
影片檔案
  • MP4
  • MOV
  • AVI
  • 其他常見影片格式

使用場景

研討會/演講的多語言化為錄製的研討會或演講添加字幕和配音音訊,建立多語言內容。
會議紀要製作從錄製的會議音訊自動建立語音轉文字和 AI 摘要,大幅減少會議紀要製作時間。
YouTube 影片的多語言擴展為現有影片內容添加多語言字幕,觸及全球觀眾。

2025-07-31 更新 by VoicePing 株式會社