語音辨識·AI
雙語模式（新功能）
VoicePing現在支援即時雙語語音轉文字 — 在同一會議中用兩種語言發言，兩種語言都會被同時轉錄和翻譯，無需手動切換。- 語言偵測和轉錄延遲低於200ms
- 支援日語-英語、簡體中文-英語、繁體中文-英語語言對
- 無需手動語言切換 — 系統自動偵測正在使用的語言
短語音準確度提升
減少了短語音（如「是」、「そうですね」等簡短回答）中導致錯誤轉錄的幻覺問題。改進了偵測閾值和過濾，短語辨識可靠性更高。講者分離改進
- 改進的講者辨識模型，非英語語言的辨識準確度更高
- 新的講者合併功能 — 手動合併轉錄中被錯誤分割的講者
- 非英語講者分離準確度提升
新功能
轉錄關鍵字搜尋
可以按關鍵字搜尋所有會議轉錄。結果會醒目標示匹配的文字並直接捲動到相關部分。- 跨轉錄標題、摘要和語音內容的全文搜尋
- 支援所有語言
- 日語IME友善的輸入處理
- 附匹配文字片段的分頁結果
自訂短語自動擷取（預覽）
自動化管線的早期預覽，可辨識ASR模型經常誤辨識的詞語，並建議新增自訂短語。附PDF/文件上傳的完整版將於2月發布。聆聽模式轉錄歷史
聆聽者現在可以在行動瀏覽器中本地儲存轉錄和翻譯日誌。訊息在主持人工作階段變更時重設。主持人可以從共用選項中啟用或停用此功能。簡體·繁體中文支援
VoicePing現在完全支援簡體中文（zh-CN）和繁體中文（zh-TW）：- 網頁應用程式和行動應用程式介面
- 通知郵件
- 定價和方案說明
- 文件連結（
manual.voiceping.net/zh和manual.voiceping.net/zh-tw）
資料智慧增強
- 銷售分析：發言比例、按語言分類的填充詞偵測
- PM儀表板：詞雲、情感分析、分歧追蹤、發言比例
- 支援日語、英語、簡體中文、繁體中文和韓語
字幕·標題改進
- 最短時間縮減：配音檔案可低至30秒建立（之前為60秒）
- 多檔案上傳：批次選擇和上傳影片檔案
- 直接文字編輯：按一下字幕文字即可編輯 — 無需鉛筆圖示。失焦時自動儲存
- 即時進度：上傳、轉錄、翻譯、嵌入和配音的即時狀態更新，包含進度百分比
- 處理通知：字幕嵌入和配音工作顯示「我們將透過郵件通知您」訊息
- 縮圖修復：純音訊MP4檔案（無影片串流）現在正確顯示灰色佔位符
會議記錄·下載改進
- 下載的會議記錄中包含參與者總數
- PDF下載：新的輕量PDF格式 — 同一轉錄的檔案大小從446KB減至82KB，完全支援CJK字型
- 檔案名稱改進：新增會議開始時間作為前綴，便於排序
- 翻譯詞典檔案：使用語言特定的檔案名稱取代通用名稱
行動應用程式更新
- 搭載雙語模式的v0.5.10已在iOS · Android發布
- 修復了行動轉錄期間的訊息重複
- 修復了啟用AI摘要時雙語模式中的轉錄語言損壞
- 同語言對錯誤修復：選擇相同語言對時現在正確顯示語言
錯誤修復
- 修復了桌面應用程式工作階段結束後CSS動畫無限迴圈導致的CPU洩漏
- 修復了新使用者被錯誤預設設定為義大利語的問題
- 修復了網頁應用程式中變更語言時的版面配置損壞
- 修復了Brave · Sidekick瀏覽器中的頭像/圖片載入問題
UI/UX改進
- 底部列響應式版面配置：操作按鈕在較小的筆記型電腦螢幕上不再被隱藏
- 字幕下載重新設計：影片、字幕和配音下載的直接按鈕，附色彩編碼狀態
- 左側捲動修復：將資料智慧選單整合為下拉式選單
- 檔案上傳大小限制（25MB）現在在上傳UI中明確顯示
- 會議記錄選擇：按一下會議標題列的任意位置即可選擇
- 在轉錄模式下正確隱藏虛擬辦公室設定