語音辨識·AI
STT推理速度提升40%
升級了STT處理管線，在所有語言中實現40%更快的推理速度。雙語模式穩定性修復
3月份部署了多項關鍵雙語模式修復：- 修復行動端首次辨識時語言偵測對調的問題
- 修復文字校正破壞語言偵測的問題（日語語音被誤轉錄為英語）
- 修復講者在對話中途切換語言時音訊遺失的問題
- 透過自適應音訊長度偵測恢復短語音準確度
iOS音訊品質改善
iOS過去使用的是電話級音訊模式，而非Android所使用的測量模式。現已改為適當的STT音訊擷取模式，使iOS音訊品質在1-2公尺距離下與Android同等。馬來語支援
新增馬來語STT。同時新增馬來語雙語模式支援，但印尼語/馬來語組合被刻意停用（兩者之間的語言切換無法可靠偵測）。更快的翻譯速度
部署了新的翻譯模型，推理速度顯著提升，改善即時翻譯的響應速度。更多語言即將推出
高棉語ASR模型訓練已開始。其他準備中的語言：粵語、烏茲別克語、波蘭語、荷蘭語、蒙古語和孟加拉語。會議記錄·轉錄改進
可自訂AI會議摘要範本
使用者現在可以在結束會議前選擇摘要類型。AI會根據會議類型生成結構化摘要。提供六種範本：- 通用（預設）— 概述、議題、行動事項
- 客戶訪談 — 概述、客戶需求與信號、下一步與風險
- 定期團隊會議／Scrum — 進度、阻礙與風險、行動事項
- HR招募面試 — 候選人簡介、證據與觀察、評估與下一步
- 人員評估會議 — 評估背景、討論的證據、決策與後續追蹤
- 正式簡報 — 簡報概述、重點摘要、決策與後續追蹤
轉錄全文搜尋（正式上線）
全文關鍵字搜尋已透過新的搜尋引擎大幅升級。主要改進：- 涵蓋1年的轉錄記錄（約1,100萬份文件）
- 搜尋標題、原始STT文字和翻譯文字
- 精確的CJK（日語、中文、韓語）搜尋 — 較前一引擎有顯著改善
- 詞組搜尋並提升相關性評分
會議記錄分享權限
工作區管理員現在可以更新其有讀取權限的會議記錄的分享設定。舊有的已分享記錄將保留，並可縮小分享範圍。每位使用者的摘要範本偏好
每位使用者偏好的AI摘要範本會被儲存並跨工作階段保持。行動端的會議結束模式現在也支援標籤、備註和摘要類型選擇。行動應用程式更新
v0.5.16 — 重大改版
- 修復行動端初始語音遺失錯誤，透過完整的音訊管線重寫
- iOS SDK升級至Tahoe（iOS 26）相容性
- Android現在支援離線翻譯
- iOS系統音訊翻譯：翻譯系統音訊播放（如YouTube）而非麥克風輸入
- 完整帳單流程改版與網頁應用程式同等功能 — 新增帳單記錄、發票和收據下載
- 方案還原流程修復，並完整回歸測試所有升降級情境
其他行動端改進
- 錄音工作階段結束後行動端自動重新整理
- 修復較短轉錄中音訊播放時的捲動閃爍問題
- 音訊高亮和文字高亮的回歸修復並附單元測試
- 搜尋結果新增創建者資訊（頭像和名稱）
- 字幕分頁支援所有新的轉錄語言
- 新增摘要電子郵件通知開關（與網頁版同等功能）
- 解決Google登入問題
桌面應用程式更新
系統匣選單重新設計
- 直接從macOS/Windows系統匣開始/停止錄音
- 移除已棄用的時間追蹤和每日報告選單項目
- 系統匣選單標籤完整支援6種語言
錯誤修復
- 修復從下拉選單模式點擊穿透意外開始會議的問題
- 修復跨工作階段麥克風/簡報設定持久性不一致的問題
- 修復切換模式時畫面/視窗切換閃爍的問題
聽眾模式改進
- 訪客雙語語言設定：透過分享URL加入的訪客現在擁有完整的雙語STT/翻譯語言設定，與工作區使用者相同
- 訪客高準確度模式：文字校正現在可以正確應用於訪客工作階段
- 中文本地化修復：訪客模式中的語言選擇器現在正確包含中文
字幕·標題改進
- 字幕分頁進度列：轉錄進度列現在在檔案上傳後立即可見，並在頁面重新載入後持續顯示
- 字詞級時間戳記還原：修復字幕分頁中遺失的字詞級時間戳記
- 非語音音訊處理：上傳無語音的音訊現在會顯示清晰的「未偵測到語音」訊息，而非異常狀態
- 文字高亮修復：修復音訊播放期間字詞級高亮功能損壞的問題
UI/UX改進
- 帳單／訂閱變更畫面：改善訂單確認和成功畫面，顯示按比例計算的金額、生效日期和新續約日期
- 分享QR碼UI重新設計：新的統一分享對話框已部署至生產環境
- 自訂詞彙介面修復：刪除確認模式、可見的文字輸入邊框、修復字母數字組合的發音
- 方案變更頁面：明確說明帳單週期重置行為 — 升級時使用量重置，降級從下一週期生效
錯誤修復
- 修復雙語模式資料損壞：新增馬來語後日語語音被誤轉錄為英語的問題
- 修復錯誤的語言統計：語言變體在使用儀表板中被分開計算 — 現在已正確彙總
- 修復會議記錄資料遺失：並行的轉錄最終化和清理可能在最終化完成前刪除資料的問題
- 修復中文本地化：轉錄和訪客模式的語言選擇清單中遺失中文的問題